تُبنَى مدينةٌ بين دِجْلةَ ، ودُجَيلٍ ، والصَّراةِ ، وقُطْرُبُّلَ ، يُجبَى إليها كنوزُ الأرضِ ، ويجتمعُ إليها كلُّ إنسانٍ ، لَهي أسرعُ ذهابًا في الأرضِ من الحديدِ المُحماةِ في الأرضِ الخوَّارةِ

تُبنَى مدينةٌ بين دِجلةَ ودُجيلٍ والصَّراةِ وقُطْرُبُّلَ يجتمعُ فيها خزائنُ الأرضِ تُخسفُ بها ، فلَهي أسرعُ ذهابًا في الأرضِ من الحديدِ أو الحديدةِ في الأرضِ الخوَّارةِ

تُبنَى مدينةٌ بينَ دِجلَةَ ودُجَيلَةَ والصُّراةِ وقَطَربَلَ ، يُجبَى إليها خَزائِنُ الأرضِ وجَبابِرَتهُا ، يُخسَفُ بأهلِها ، فلَهِي أسرَعُ هَوِيًّا في الأرضِ مِن وَتِدِ الحديدِ في الأرضِ الرِّخوَةِ

تُبنَى مدينةٌ بينَ دِجلةَ ودُجَيْلٍ والصَّراةِ وقطربُّلَ ، يجتمعُ فيها خزائنُ الأرضِ يُخسَفُ بِها ، فلَهيَ أسرعُ ذَهابًا في الأرضِ منَ الحديدِ أوِ الحَديدَةِ في الأرضِ الرَّخوةِ

تُبنَى مدينةٌ بينَ دجلَةَ ودُجَيلٍ وقَطَرْبَلَ والصُّراةَ ، يُجبَى إليها خَزائِنُ الأمصارِ وجَبابِرَتُها ، يُخسَفُ بها وبمَن فيها ، فلَهِي أسرَعُ ذَهابًا في الأرضِ مِنَ الوَتِدِ الحديدِ في الأرضِ الرِّخوَةِ

تُبنَى مدينةٌ بينَ دجلةَ والدُّجَيْلِ وقطربُّلَ والصَّراةِ ، يُجبَى إليها خراجُ أهلِ الأرضِ ، هيَ أسرعُ خَسفًا منَ السَّكَّةِ في الأرض الخوَّارَةِ