تُبنَى مدينةٌ بين دِجلةَ ، والدُّجَيلِ ، وقُطْرُبُّلَ ، والصَّراةِ ، تُجبَى إليها خزائنُ الأرضِ ، هي أسرعُ خسفًا من السِّكةِ في الأرضِ الخوَّارةِ

تُبنَى مدينةٌ بين دِجلةَ ودُجَيلةَ والصَّراةِ وقطربُّلَ ، يُجبَى إليها كنوزُ الأرضِ ، ويجتمعُ إليها كلَّ إنسانٍ ، فلَهيَ أسرعُ ذَهابًا في الأرضِ منَ الحديدةِ المُحمَّاةِ في الأرضِ الخوَّارةِ

تُبنَى مدينةٌ بين دِجْلةَ ، ودُجَيلٍ ، والصَّراةِ ، وقُطْرُبُّلَ ، يُجبَى إليها كنوزُ الأرضِ ، ويجتمعُ إليها كلُّ إنسانٍ ، لَهي أسرعُ ذهابًا في الأرضِ من الحديدِ المُحماةِ في الأرضِ الخوَّارةِ

تُبنَى مدينةٌ بينَ دِجلَةَ ودُجَيلَةَ وقَطَرْبَلَ والصُّراةَ ، يُجبَى إليها خَراجُ أهلِ الدُّنيا وجَبابِرَتُها ، لَهي أسرَعُ انقِلابًا بأهلِها مِنَ الوَتِدِ الحديدِ في الأرضِ الرِّخوَةِ

تُبنَى مدينةٌ بين دجلةَ ودُجَيلٍ وقُطْرُبُّلَ والصَّراةِ يُجبَى إليها الخراجُ يخسِفُ اللهُ بها هي أسرعَ في الأرضِ من المِعولِ في الأرضِ الرِّخوةِ

تُبنى مدينةٌ بين دجلةَ ودجيلَ وقطربُلَّ والصَّرَاةَ يُجبى إليها الخراجُ ، يخسفُ اللهُ بها أسرعَ في الأرضِ من المِعْوَلِ في الأرضِ الرخوةِ