هلاكُ أمَّتي: عالمٌ فاجرٌ، وعابدٌ جاهِلٌ، وشرارُ الشِّرارِ، شرارُ العلماءِ، وخيرُ الخيارِ خيارُ العلماءِ

هلاكُ أُمَّتي عالمٌ فاجرٌ وجاهلٌ عاقلٌ وشرُّ الشرارِ شرارُ العلماءِ وخيرُ الخيارِ خيارُ العلماءِ

هلاكُ أُمَّتي عالمٌ فاجرٌ وعابدٌ جاهلٌ

رب عابد جاهل، و رب عالم فاجر، فاحذروا الجهال من العباد، و الفجار من العلماء

ربَّ عابدٍ جاهلٌ وربَّ عالمٍ فاجرٌ فاحذروا الجُهَّالَ منَ العبَّادِ والفجَّارَ منَ العلماءِ

رُبَّ عابِدٍ جاهِلٌ ، ورُبَّ عالِمٍ فاجِرٌ ، فاحْذَرُوا الجُهَّالَ من العُبَّادِ ، والفُجَّارَ من العلماءِ