يأتي على الناسِ زمانٌ يخيَّرُ فيه الرجلُ بينَ العجزِ والفجورِ فمن أدركَ ذلِكَ الزمانَ فَلَيخْتَرْ العجزَ على الفجورِ

سَيأتي علَى النَّاسِ زَمانٌ يُخَيَّرُ فيهِ الرَّجلُ بينَ العَجزِ والفُجورِ ، فمَن أدرَكَ ذلِكَ الزَّمانَ ، فلْيختَرِ العجزَ علَى الفُجورِ

سَيَأتِي علَى الناسِ زمانٌ يُخَيَّرُ فيه الرَّجُلُ بينَ العَجْزِ والفُجورِ ، فَمَنْ أَدرَك منكم ذلك الزمانَ ؛ فَلْيَخْتَرِ العَجْزَ على الفُجورِ

سيأتي على الناس زمان يخير الرجل بين العجز والفجور فمن أدرك ذلك فليختر العجز على الفجور

سيأتي على الناس زمان يخير فيه الرجل بين العجز و الفجور، فمن أدرك ذلك الزمان، فليختر العجز على الفجور

لا يأتي علَى النَّاسِ زمانٌ إلَّا والَّذي بعدَهُ شرُّ منَ الزَّمانِ الَّذي كانَ قبلَهُ