تُقاتِلون بين يدي الساعةِ قومًا نعالُهم الشعرَ كأنَّ وجوهَهُمُ المَجَانُّ المُطْرَقةُ حمُْرُ الوجوهِ صغارُ الأعينِ

لا تقومُ السَّاعةُ حتَّى تقاتلونَ قومًا نعالُهم الشَّعَرُ، كأنَّ وجوهَهمُ المجانُّ المطرَّقةُ

بين يدَيِ الساعةِ تُقاتِلُونَ قومًا يَنتعلُونَ الشَّعْرَ ، وتُقاتِلُونَ قومًا كأنَّ وُجوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ

صحبت رسول الله صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ؟لاث سنين، لم أكن في سني أحرص على أن أعي الحديث مني فيهن، سمعته يقول، وقال هكذا بيده : ( بين يدي الساعة تقاتلون قوما نعالهم الشعر ) . وهو هذا البارز . وقال سفيان مرة : وهم أهل البارز .

سمعتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يقولُ : ( بين يديْ الساعةِ تُقاتلونَ قومًا ينتعلونَ الشِّعْرَ ، وتُقاتلونَ قومًا كأنَّ وجوههم المَجَانُّ المُطْرَقَةُ ) .

لا تقومُ السَّاعةُ حتَّى تقاتِلوا قومًا نعالُهُمُ الشَّعرُ ولا تقومُ السَّاعةُ حتَّى تقاتِلوا قومًا صغارَ الأعيُنِ