مَثَلُ هذا القلبِ كمثَلِ ريشَةٍ بفَلاةٍ منَ الأرض تُقَلِّبُها الرِّيحُ ظَهرًا لبطنٍ

مَثَلُ القَلْبِ مَثَلُ ريشَةٍ تُقَلِّبُها الرِّيحُ بفَلَاةٍ مِنَ الأرضِ

مثلُ المؤمنِ مثلُ السُّنبلةِ يقلِّبُها الرِّيحُ

مثلُ المؤمِنِ كمثلِ الخامةِ منَ الزَّرعِ . تُفيئُها الرِّيحُ . تصرعُها مرَّةً وتعدِلُها أخرى . حتَّى تَهيجَ . ومثَلُ الكافرِ كمَثلِ الأرزَةِ المُجذيةِ على أصلِها . لا يُفيئُها شيءٌ . حتَّى يَكونَ انجِعافُها مرَّةً واحدةً

مَثَلُ المؤمنِ كمثلِ الخامةِ من الزَّرعِ ، تُفيؤها الرِّيحُ مرةً وتعدلُها مرةً ، و مَثَلُ المنافقِ كمثل الأَرْزَةِ ، لا تزالُ حتى تكون إنجفافُها مرةً واحدةً

إنَّما سُمِّيَ القلبَ من تَقَلُّبِه ، إِنَّما مَثلُ القلبِ مَثَلُ رِيشَةٍ بالفلاةِ ، تَعَلَّقَتْ في أصْلِ شجرةٍ ، يُقَلِّبُها الرّيحُ ظَهْرًا لِبَطْنٍ