يا أهلَ القرآنِ لا تُوسِّدوا القرآنَ ، واتلوه حقَّ تلاوتِه آناءَ اللَّيلِ والنَّهارِ ، وتَغنَّوْه وتَقنَّوْه واذكروا ما فيه لعلَّكم تفلحون

يا أهل القرآن! لا توسدوا القرآن واتلوا حق تلاوته آناء الليل وأطراف النهار وتغنوه وتقنوه واذكروا ما فيه لعلكم تفلحون.

يا أهل القرآن ! لا توسدوا القرآن واتلوا حق تلاوته آناء الليل وأطراف النهار وتغنوه وتقنوه واذكروا ما فيه لعلكم تفلحون.

يا أهلَ القرآنِ لا توسَّدوا القرآنَ واتلوهُ حقَّ تلاوتِهِ في آناءِ اللَّيلِ والنَّهارِ واذكروا ما فيِهِ لعلَّكم تفلحونَ ولا تستعجلوا ثوابَهُ فإنَّ لهُ ثوابًا

القرآنُ يُقرأُ على سبعةِ أحرفٍ ولا تماروا في القرآنِ فإن مِرَاءَ القرآنِ كفرٌ

القرآن يقرأ على سبعة أحرف، فلا تماروا في القرآن، فإن مراء في القرآن كفر