غَيِّروا الشيبَ، و لا تُقَرِّبُوهُ السوادَ

غيِّروا الشَّيبَ ولا تُقرِّبوه السَّوادَ ولا تشَبَّهوا بأعدائِكم مِن المُشرِكينَ وخيرُ ما غيَّرْتُم به الشَّيْبَ الحِنَّاءُ والكَتَمُ

غيِّروا الشيبَ ولا تشبَّهوا باليهودِ واجتنبوا السوادَ

لَمَّا قدِم النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم مكَّةَ أُتِي بأبي قُحَافَةَ ورأسُهُ ولِحيتُه كأنَّهما الثَّغَامُ فقال غيِّروا الشَّيْبَ وتجنَّبوا السَّوادَ

غَيِّرُوا الشيبَ

جِيءَ بِأَبِي قُحَافَةَ للنَّبِيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يومَ الفَتحِ ورأسُهُ ولِحيتُهُ كأنَّهُا ثَغَامَةٌ ، فقالَ النَّبِيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: غِيِّرُوا هَذَا الشَّيْبَ جَنِّبُوهُ السَّوَادَ