أيها الناسُ إنَّ ربَّكم قد تطاولَ عليكم في يومِكم هذا فوهبَ مُسيئَكُمْ لمُحْسِنَكُمْ

وقَف النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم عَشِيَّةَ عرَفَةَ فقال: يا أيُّها الناسُ ، إنَّ اللهَ تَطَوَّلَ عليكم في يومِكم هذا فوهَب مُسيئَكم لمُحسِنِكم

عنِ ابنِ عمرَ وقف بنا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ عشيَّةَ عرفةَ ، فلما كان عند دفعةٍ استنصَتَ الناسَ فأنصَتُوا ، فقال : إنَّ ربَّكم قد تطوَّلَ عليكم في يومِكم هذا ، فوهب مُسيئَكم لمُحسنِكم . . .

إِنَّ اللهَ تَطَوَّلَ عليكُمْ في جَمْعِكُمْ هذا ، فَوَهَبَ مُسِيئَكُمْ لِمُحْسِنِكُمْ ، وأَعْطَى مُحْسِنَكُمْ ما سألَ ، ادْفَعُوا بِاسْمِ اللهِ

لمَّا كان عند الدَّفعِ استنصت عليه السَّلامُ النَّاسَ ، فأنصتوا فقال : إنَّ ربَّكم قد تطاول عليكم فوهب مسيئَكم لمحسنِكم

يا بلالُ أسكِتِ النَّاسَ أو أنصتِ النَّاس ثمَّ قالَ إنَّ اللَّهَ تطوَّلَ عليْكم في جَمعِكم هذا فوَهبَ مسيئَكم لِمحسنِكم وأعطى محسنَكُم ما سألَ ادفعوا باسمِ اللَّهِ