لا يجهَرْ بعضُكم على بعضٍ بالقراءةِ قَبل العِشاءِ وبعدَها

لا يجهرُ بعضُكم على بعضٍ بالقرآنِ

ولا يجهَرْ بعضُكُم على بعضٍ بالقرآنِ

إِنَّ المصليَ يُناجِي ربَّهُ ، فلْينظُرْ ما يناجيه بِهِ ، ولا يَجْهَرْ بعضُكُمْ علَى بعضٍ بالقرْآنِ

إنَّ المصلِّيَ يناجي ربَّهُ فلينظر ما يناجيهِ بهِ ولا يجهر بعضُكم على بعضٍ بالقرآنِ

إنَّ المصلِّي يُناجي ربَّه فلْيِنظُرْ بما يُناجيه ، و لا يجهَرْ بعضُكم على بعضٍ بالقرآنِ