عاقِبوا أرقَّاءَكُم علَى قدرِ عقولِهِم

أُمِرنا أن نُكلِّمَ النَّاسَ على قدرِ عقولِهم

أُمرتُ أن أخاطبَ الناسَ على قدرِ عقولِهم

عاقِبوا أَرِقَّاءَ كم على قَدْرِ عقولِهِم

يحاسبُ الناسُ [ يومَ القيامةِ ] على قدرِ عُقُولِهمْ

يُحاسَبُ الناسُ يومَ القيامَةِ على قدرِ عُقولِهم