مَن أكَل مِن هذه البَقْلةِ : الثُّومِ والبصَلِ والكُرَّاثِ فلا يَغْشَنا في مساجِدِنا فإنَّ الملائكةَ تتأذَّى ممَّا يتأذَّى منه الإنسُ

من أكل من هذا البَقلةِ فلا يغْشَنا في مسجدِنا ؛ فإنَّ الملائكةَ تتأذَّى ممَّا يتأذَّى منه المسلمُ

أنَّ نفرًا ، أتَوا النَّبيَّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ ، فوجدَ منهم ريحِ الكرَّاثِ ، فقالَ : ألم أَكُن نَهَيتُكُم عن أَكْلِ هذِهِ الشَّجرةِ ، إنَّ الملائِكَةَ تتأذَّى ممَّا يتأذَّى منهُ الإنسانُ

مَن أكَل مِن هذه الشَّجرةِ المُنتِنةِ فلا يقربَنَّ مسجدَنا فإنَّ الملائكةَ تتأذَّى ممَّا يتأذَّى منه النَّاسُ

مَنْ أكلَ من هذه البَقْلَةِ : الثومِ و البصَلِ والكُرَّاثِ ، فلا يَقربْنا في مساجِدِنا ، فإنَّ الملائكةَ تتأَذَّى مِمّا تتأذَّى مِنهُ بنُو آدَمَ

مَنْ أكلَ من هذه الشجرةِ الخبيثةِ ، فلا يقرَبَنَّ مَسجدَنا ، فإنَّ الملائكةَ تتأذَّى مِمّا يتأذَّى مِنهُ الإنْسُ