ما بينَ ناحيَتَي حوضي كما بينَ صنعاءَ ، والمدينةِ ، أو كما بينَ المدينةِ ، وعُمانَ

ما بينَ ناحِيَتَي حَوْضِي كما بيْنَ صنعاءَ والمدينةِ ، أوْ كما بيْنَ المدينَةِ وعمَّانَ ، تَرَى فيه أباريقَ الذهبِ و الفضةِ كعددِ نجومِ السماءِ ، أوْ أكثرَ

ما بَيْنَ ناحيتَيْ حَوضي كما بَيْنَ صَنْعاءَ إلى المدينةِ

ما بينَ حافَّتَيْ حَوْضِي ما بينَ أيلةَ إلى عُمانَ وما بين المدينةِ إلى صنعاءَ فيه أباريقُ من ذهبٍ وفِضَّةٍ مِثلُ عددِ نجومِ السماءِ أو أكثرَ من نجومِ السماءِ قال هشامٌ ما بينَ ناحِيَتَيْ حَوْضِي

ما بيْنَ ناحيتَيْ حوضي كما بيْنَ صنعاءَ والمدينةِ

إنَّ قَدْرَ حوضي كما بين أَيْلَةَ وصنعاءَ من اليمنِ ، وإنَّ فيه من الأباريقِ كعددِ نجومِ السماءِ