يُلقَى في النَّارِ فتقولُ : هل من مزيدٍ ؟ حتَّى يضعَ رِجلَه أو قدمَه فتقولُ قطْ قطْ

يلقى في النار وتقول : هل من مزيد ، حتى يضع قدمه ، فتقول : قط قط

يُلقَى في النَّار أهلُها و تقولُ هَل مِن مزيدٍ قال و يُلقَى فيها تقولُ هَل مِن مَزيدٍ حتَّى يضَعَ رجلَهُ أو قدَمَهُ فتقولُ قَطْ قَطْ

عن أنسٍ قال لا يزالُ جهنَّمُ يُلقَى فيها و تقولُ هَل مِن مَزيدٍ حتَّى يضعَ تباركَ و تعالى قدمَهُ علَيها فتقولُ قَطْ قَطْ

يُلْقَى في النارِ أَهْلُها وتقولُ هل من مَزِيدٍ حتى يَأْتِيَها اللهُ فيَضَعَ قدمَه عليها فتقولُ قَطْ قَطْ

لا تزالُ جهنمُ تقول : هل من مزيدٍ ، حتى يضعَ ربُّ العِزَّةِ فيها قدمَه ، فتقول : قط قط وعزَّتِك ، ويزوى بعضُها إلى بعضٍ