ما منْ غنيٍّ ولا فقيرٍ ؛ إلا ودَّ يومَ القيامةِ أنهُ أوتيَ منَ الدنيا قوتًا

ما من أحدٍ فقيرٍ ولا غنيٍّ إلَّا ودَّ يومَ القيامةِ أنَّه كان أُوتي قوتًا في الدُّنيا .

ما من أحدٍ يومَ القيامةِ غنِيٌ أوْ فقيرٌ ، إلَّا ودَّ أنْ ما كان أُوتِي من الدنيا قُوتًا

ما من غنيٍّ ، ولاَ فقيرٍ ، إلاَّ ودَّ يومَ القيامةِ أنَّهُ أتيَ منَ الدُّنيا قوتًا.

مامن غنيٍّ ولافقيرٍ ؛ إلا ودَّ يومَ القيامةِ أنه أُوتِيَ من الدنيا قوتًا

ما منكم غنيٌّ ولا فقيرٌ إلا يَوَدُّ يومَ القيامةِ أنه أوتي في الدنيا قوتًا