يا ابنَ آدمَ ، اتَّقِ ربَّكَ ، وبرَّ والِدَيكَ ، وصلِ رَحِمكَ يُزَدْ لكَ في عُمرِكَ ويُيسَّرْ لكَ يُسرُكَ ، وتُجنَّبْ عُسرَكَ ويُبسَطْ لكَ في رِزقكَ ، يا ابنَ آدمَ أطِعْ ربَّكَ تُسمَّى عاقلًا ، ولا تَعصِ ربَّكَ فتسمَّى جاهلًا

إنَّ في التوراةِ لَمكتوبٌ يا ابنَ آدمَ اتِّقِ ربَّك وبَرَّ والدَيك وصِلْ رحِمَك أَمدُدْ لك في عُمُرك وأُيَسِّرْ لك يُسرَك وأَصرفُ عنك عُسرَكَ

ابن آدم أطع ربك تسمى : عاقلا، و لا تعصه فتسمى : جاهلا

ابنَ آدمَ أطعْ ربَّك تُسمَّى : عاقلًا ، ولا تعصْه فتُسمَّى : جاهلًا

ابنُ آدمَ ، أطِعْ ربكَ تُسمَّى عاقلًا ، ولا تَعْصِه تُسمَّى جاهلًا

ابنُ آدمَ ! أطِع ربَّك تُسمَّى عالمًا، و لاتعصِه فتُسمَّى جاهلًا