ما يسرني أن لي أحدًا ذهبًا . تأتي عليَّ ثالثةٌ وعندي منه دينارٌ . إلا دينارٌ أرصدُه لدينٍ علَيَّ

ما يَسُرُّنِي أنَّ لِي أُحُدًا ذهبًا ، يأتِي عليَّ ثلاثةٌ ، وعِندِي مِنْهُ دِينارٌ ، إلَّا دِينارًا أرْصُدُهُ لدَيْنِ علِيٍّ

ما يسُرُّني أنَّ أُحُدًا لي ذهبًا يأتي علَيَّ ثلاثٌ وعندي منه دينارٌ غيرَ شيءٍ أُرصِدُه في دَينٍ علَيَّ

ما أُحبُّ أنَّ أُحدًا تحوَّلَ لي ذهبًا ، يمكثُ عندي منه دينارٌ فوق ثلاثٍ ، إلا دينارًا أُرْصِدُهُ لِدَيْنٍ

ما أحبُّ أنَّ أُحُدًا عندي ذَهبًا، فتأتي عليَّ ثالثةٌ وعندي منْهُ شيءٌ، إلَّا شيءٌ أرصُدُهُ في قضاءِ دينٍ

يا أبا ذَرٍّ ! ما أُحِبُّ أنَّ لي أُحُدًا ذَهَبًا أَمْسَى ثالثُه ، وعندي منه دينارٌ ، إلا دينارًا أَرْصُدُه لِدَيْنٍ ، إلا أن أقولَ به في عبادِ اللهِ هكذا ، وهكذا ، وهكذا ، يا أبا ذَرٍّ ! الْأَكْثَرُونَ هم الْأَقَلُّونَ ، إلا مَن قال هكذا ، وهكذا