عنِ ابنِ عبَّاسٍ قالَ: خلقَ اللَّهُ اللَّوحَ المحفوظَ كمسيرةِ مائةِ عامٍ، فقالَ للقلَمِ قبلَ أن يخلقَ: اكتب علمي في خلقي فجرى بما هوَ كائنٌ إلى يومِ القيامةِ

أنَّ اللَّهَ لمَّا خلقَ القلمَ قالَ لَهُ: اكْتُب. قالَ: ربِّي وماذا أَكْتبُ؟ قالَ:اكْتُب ما هوَ كائنٌ إلى يومِ القيامةِ، فجرى في تِلكَ السَّاعَةِ ما هوَ كائنٌ إلى يومِ القيامةِ

إن أولَّ ما خَلَقَ اللهُ القلمَ ، فقال له: اكتُبْ. فجَرَى بما هو كائنٌ إلى الأَبَدِ.

إن أولَ ما خلق اللهُ القلمَ فقال له : اكتبْ ، فجرَى في تلك الساعةِ بما هو كائنٌ

إنَّ أوَّلَ ما خلقَ اللَّهُ القلمَ فقالَ لَهُ اكتُب فجرى بما هوَ كائنٌ إلى الأبدِ

إن أولَّ ما خَلَقَ اللهُ القلمَ، فقال له: اكتُبْ. فجَرَى بما هو كائنٌ إلى الأَبَدِ.