مَن ولِيَ أمةً من أمتي قلَّتْ أو كثُرَت فلم يعدلْ فيهم كبَّه اللهُ على وجهِه في النارِِ

من وليَ أمةً من أمتي - قلَّت أو كثرتْ -، فلم يعدِل فيهم ؛ كبَّه اللهُ على وجههِ في النار .

ما من أَحَدٍ يكونُ على شيءٍ من أُمُورِ هذه الأُمَّةِ فلمْ يَعدلْ فيهِمْ إلَّا كَبَّهُ اللهُ في النارِ

ما من أحدٍ يكونُ على شيءٍ من أمورِ هذه الأمَّةِ فلا يَعْدِلُ فيهم؛ إلا كبَّه اللهُ في النَّارِ.

أيُّما والٍ وليَ شيئًا منْ أمرِ أمتِي فلمْ ينصحْ لهمْ و يجتهدْ لهمْ كنصيحتِهِ و جهدِهِ لنفسِهِ، كبَّهُ اللهُ تعالى على وجهِهِ يومَ القيامةِ في النارِ

أَيُّما والٍ وَلِيَ شيئًا من أَمْرِ أُمَّتِي فلم يَنْصَحْ لهم ويَجْتَهِدْ لهم كنصيحتِهِ وجُهْدِهِ لنَفْسِه ، كَبَّهُ اللهُ تعالى على وجهِه يومَ القيامةِ في النارِ