بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ إِذَا أَنَا بِنَهَرٍ حَافَتَاهُ قِبَابُ الدُّرِّ الْمُجَوَّفِ ، قُلْتُ: مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: هَذَا الْكَوْثَرُ
[قُلْتُ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، إِنَّ قَوْمًا يَشْهَدُونَ عَلَيْنَا بِالْكُفْرِ وَالشِّرْكِ ، قَالَ أَنَسٌ(١)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢)] [: أُولَئِكَ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ ، قَالَ : وَيُكَذِّبُونَ بِالْحَوْضِ ، قَالَ(٣)] بَيْنَا [وفي رواية : بَيْنَمَا(٤)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٥)] وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا [فِي الْمَسْجِدِ(٦)] ، إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُبْتَسِمًا [وفي رواية : مُتَبَسِّمًا(٧)] ، فَقُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْنَا لَهُ(٨)] : مَا أَضْحَكَكَ [وفي رواية : أَغْفَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا ، إِمَّا قَالَ لَهُمْ ، وَإِمَّا قَالُوا لَهُ : لِمَ ضَحِكْتَ ؟(٩)] [وفي رواية : أَغْفَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَتَبَسَّمُ ، فَقَالُوا : مِمَّ ضَحِكْتَ ؟(١٠)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١١)] : أُنْزِلَتْ [وفي رواية : نَزَلَتْ(١٢)] عَلَيَّ آنِفًا [حِينَ أَغْفَيْتُ(١٣)] سُورَةٌ ، فَقَرَأَ [وفي رواية : أَنَّهُ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ(١٤)] : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الأَبْتَرُ [حَتَّى خَتَمَهَا(١٥)] ، ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ(١٦)] : مَا [وفي رواية : هَلْ(١٧)] تَدْرُونَ [وفي رواية : أَتَدْرُونَ(١٨)] مَا الْكَوْثَرُ ؟ قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ [وفي رواية : أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ الْحَوْضُ فَأَنْكَرَهُ ، وَقَالَ : مَا الْحَوْضُ ؟ فَبَلَغَ ذَلِكَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ؛ فَقَالَ : لَا جَرَمَ ، وَاللَّهِ لَأَفْعَلَنَّ(١٩)] [وفي رواية : أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ الْحَوْضُ ، فَكَأَنَّهُ أَنْكَرَهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ أَنَسًا ، فَقَالَ : لَا جَرَمَ لَأَسُوءَنَّهُ(٢٠)] [، فَأَتَاهُ ، فَقَالَ : ذَكَرْتُمُ الْحَوْضَ ؟(٢١)] [وفي رواية : مَا أَنْكَرْتُمْ مِنَ الْحَوْضِ ؟(٢٢)] [فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ(٢٣)] [وفي رواية : وَهَلْ سَمِعْتَهُ يَا أَبَا حَمْزَةَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟(٢٤)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُهُ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، أَكْثَرَ مِنْ كَذَا وَكَذَا مَرَّةً يَقُولُ(٢٥)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا الْكَوْثَرُ ؟(٢٦)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْكَوْثَرِ(٢٧)] ، قَالَ : فَإِنَّهُ نَهَرٌ وَعَدَنِيهِ [وفي رواية : وَعَدَنِي(٢٨)] عَلَيْهِ رَبِّي [عَزَّ وَجَلَّ(٢٩)] خَيْرًا كَثِيرًا [وفي رواية : فَإِنَّهُ نَهَرٌ وَعَدَنِيهِ(٣٠)] [وفي رواية : أَعْطَانِيهِ(٣١)] [رَبِّي ، عَلَيْهِ(٣٢)] [وفي رواية : وَعَلَيْهِ(٣٣)] [خَيْرٌ كَثِيرٌ(٣٤)] ، هُوَ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ [وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ لِي حَوْضًا(٣٥)] [وفي رواية : حَوْضِي(٣٦)] [عَرْضُهُ(٣٧)] [وفي رواية : مَا بَيْنَ طَرَفَيْهِ(٣٨)] [كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى الْكَعْبَةِ ، أَوْ قَالَ : صَنْعَاءَ(٣٩)] [وفي رواية : كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى مَكَّةَ أَوْ مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَمَكَّةَ(٤٠)] [وفي رواية : مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَصَنْعَاءَ(٤١)] [مِنَ الْيَمَنِ(٤٢)] [ وفي رواية : كَمَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَالْمَدِينَةِ ، أَوْ كَمَا بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَعَمَّانَ ] [وفي رواية : وَإِنَّ عَرْضَهُ كَمَا بَيْنِي وَبَيْنَ صَنْعَاءَ ، أَوْ كَمَا بَيْنِي وَبَيْنَ عُمَانَ(٤٣)] [وفي رواية : عَرْضُهُ وَطُولُهُ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ(٤٤)] [وفي رواية : أُعْطِيتُ الْكَوْثَرَ فَضَرَبْتُ بِيَدِي إِلَى تُرْبَتِهِ(٤٥)] [وفي رواية : إِلَى الطِّينِ(٤٦)] [مِسْكٌ أَذْفَرُ(٤٧)] [وفي رواية : فَإِذَا طِينُهُ الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ(٤٨)] [وفي رواية : فَإِذَا أَنَا بِالْمِسْكِ الْأَذْفَرِ(٤٩)] [، وَإِذَا حَصَاهُ(٥٠)] [وفي رواية : وَإِذَا حَصْبَاؤُهُ(٥١)] [وفي رواية : وَإِذَا رَضْرَاضُهُ(٥٢)] [اللُّؤْلُؤُ(٥٣)] [وفي رواية : دَخَلْتُ الْجَنَّةَ(٥٤)] [وفي رواية : بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ(٥٥)] [فَإِذَا أَنَا بِنَهَرٍ يَجْرِي ، حَافَاتُهُ خِيَامُ(٥٦)] [اللُّؤْلُؤُ ، وَإِذَا حَافَتَاهُ(٥٧)] [وفي رواية : وَحَافَتَاهُ(٥٨)] [وفي رواية : حَافَّتَيْهِ(٥٩)] [قِبَابُ الدُّرِّ(٦٠)] [وفي رواية : قِبَابٌ مِنْ لُؤْلُؤٍ(٦١)] [وفي رواية : أُعْطِيتُ الْكَوْثَرَ ، فَإِذَا هُوَ نَهَرٌ يَجْرِي كَذَا عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ ، حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ ، لَيْسَ مَشْقُوقًا ، فَضَرَبْتُ بِيَدِي إِلَى تُرْبَتِهِ(٦٢)] [وفي رواية : وَضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَى أَرْضِهِ ، فَأَخْرَجَ مِنْ طِينِهِ الْمِسْكَ(٦٣)] [وفي رواية : فَأَهْوَى الْمَلَكُ بِيَدِهِ ، فَأَخْرَجَ مِنْ طِينِهِ مِسْكًا(٦٤)] [وفي رواية : دَخَلْتُ الْجَنَّةَ ، فَإِذَا أَنَا بِنَهَرٍ ، حَافَتَاهُ اللُّؤْلُؤُ ، فَغَرَفْتُ بِيَدِي فِي مَجْرَى مَائِهِ(٦٥)] [، فَإِذَا مِسْكَةٌ ذَفِرَةٌ(٦٦)] [وفي رواية : فَضَرَبْتُ بِيَدِي عَلَى مَشْرُبَتِهِ فَإِذَا هِيَ مِسْكَةٌ ذَفِرَةٌ ، وَإِذَا حَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ ، وَإِذَا حَافَتَاهُ - أَظُنُّهُ قَالَ - قِبَابٌ تَجْرِي عَلَى الْأَرْضِ جَرْيًا لَيْسَ بِمَشْقُوقٍ(٦٧)] [وفي رواية : وَلَمْ يُشَقَّ شَقًّا(٦٨)] [، أَشَدُّ بَيَاضًا(٦٩)] [وفي رواية : أَبْيَضُ(٧٠)] [مِنَ اللَّبَنِ(٧١)] [وفي رواية : بَيَاضُهُ بَيَاضُ اللَّبَنِ(٧٢)] [وفي رواية : أَطْيَبُ(٧٣)] [وفي رواية : وَأَطْيَبُ(٧٤)] [رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ(٧٥)] [وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ(٧٦)] [وفي رواية : أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ ، وَأَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ(٧٧)] [مَنْ شَرِبَ مِنْهُ(٧٨)] [شَرْبَةً(٧٩)] [لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا(٨٠)] [وفي رواية : وَلَا يَشْرَبُ مِنْهُ أَحَدٌ فَيَظْمَأُ(٨١)] [وَلَا يَتَوَضَّأُ مِنْهُ أَحَدٌ فَيَشْعَثُ(٨٢)] [، وَمَنْ لَمْ يَشْرَبْ مِنْهُ لَمْ يُرْوَ أَبَدًا(٨٣)] [وفي رواية : لَا يَشْرَبُهُ إِنْسَانٌ خَفَرَ ذِمَّتِي ، وَلَا قَتَلَ أَهْلَ بَيْتِي(٨٤)] [فِيهِ طُيُورٌ(٨٥)] [وفي رواية : يَرِدُهُ طَائِرٌ(٨٦)] [وفي رواية : وَفِيهِ طَيْرٌ(٨٧)] [أَعْنَاقُهَا كَأَعْنَاقِ(٨٨)] [وفي رواية : مِثْلُ أَعْنَاقِ(٨٩)] [الْجُزُرِ فَقَالَ عُمَرُ(٩٠)] [بْنُ الْخَطَّابِ(٩١)] [وفي رواية : فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(٩٢)] [: إِنَّهَا لَنَاعِمَةٌ(٩٣)] [وفي رواية : إِنَّ تِلْكَ لَطَيْرٌ نَاعِمَةٌ(٩٤)] [يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ : آكِلُهَا(٩٥)] [وفي رواية : آكِلُوهَا(٩٦)] [وفي رواية : أَكَلَتُهَا(٩٧)] [وفي رواية : أُكُلُهَا(٩٨)] [وفي رواية : أَكَلَتُهَا(٩٩)] [أَنْعَمُ مِنْهَا(١٠٠)] [وفي رواية : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، مَوْعِدُكُمْ حَوْضِي(١٠١)] ، آنِيَتُهُ [وفي رواية : فِيهِ آنِيَةٌ(١٠٢)] [وفي رواية : فِيهِ أَقْدَاحٌ(١٠٣)] [وفي رواية : فِيهِ مِنَ الْآنِيَةِ(١٠٤)] عَدَدُ [وفي رواية : إِنَّ فِي حَوْضِي لَأَبَارِيقَ(١٠٥)] [وفي رواية : مِنَ الْأَبَارِيقِ(١٠٦)] [وفي رواية : تُرَى فِيهِ أَبَارِيقَ الْفِضَّةِ(١٠٧)] [بِعَدَدِ(١٠٨)] [وفي رواية : تُرَى فِيهِ أَبَارِيقُ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ كَعَدَدِ(١٠٩)] [وفي رواية : لَأَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ(١١٠)] نُجُومِ السَّمَاءِ [وفي رواية : آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ(١١١)] [وفي رواية : آنِيَتُهُ عَدَدُ النُّجُومِ(١١٢)] [وَأَكْثَرَ(١١٣)] [يَمُدُّهُ مِيزَابَانِ مِنَ الْجَنَّةِ(١١٤)] [تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي(١١٥)] [مَنْ كَذَّبَ بِهِ لَمْ يُصِبْ بِهِ الشُّرْبَ(١١٦)] [وفي رواية : لَمَّا عُرِجَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَ لَهُ نَهَرٌ حَافَتَاهُ الْيَاقُوتُ الْمُحَوَّفُ(١١٧)] [وفي رواية : الْمُجَيَّبُ(١١٨)] [- أَوْ قَالَ : الْمُجَوَّفُ -(١١٩)] [وفي رواية : لَمَّا عُرِجَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَاءِ ، قَالَ : أَتَيْتُ عَلَى نَهَرٍ ، حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ مُجَوَّفًا(١٢٠)] [وفي رواية : بَيْنَا أَنَا فِي الْجَنَّةِ ، إِذْ رَأَيْتُ نَهَرًا(١٢١)] [فَضَرَبَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعَهُ يَدَهُ ، فَاسْتَخْرَجَ مِسْكًا فَقَالَ مُحَمَّدٌ لِلْمَلَكِ الَّذِي مَعَهُ(١٢٢)] [وفي رواية : فَقُلْتُ لِجِبْرِيلَ(١٢٣)] [وفي رواية : فَقُلْتُ لِجَبْرَئِيلَ(١٢٤)] [: مَا هَذَا ؟(١٢٥)] [يَا جِبْرِيلُ ؟(١٢٦)] [قَالَ : الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَهُ اللَّهُ(١٢٧)] [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(١٢٨)] [وَرُفِعَتْ لَهُ(١٢٩)] [وفي رواية : ثُمَّ رُفِعَتْ لِي(١٣٠)] [وفي رواية : فَرُفِعَتْ لِي(١٣١)] [سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى(١٣٢)] [مُنْتَهَاهَا فِي السَّمَاءِ السَّابِعَةِ(١٣٣)] [، فَأَبْصَرَ(١٣٤)] [وفي رواية : فَأَبْصَرْتُ(١٣٥)] [وفي رواية : فَرَأَيْتُ(١٣٦)] [عِنْدَهَا أَمْرًا(١٣٧)] [وفي رواية : نُورًا(١٣٨)] [عَظِيمًا(١٣٩)] [وفي رواية : هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ(١٤٠)] [وفي رواية : هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكُمُ اللَّهُ(١٤١)] [، فَأَدْخَلْتُ يَدِي ، فَإِذَا تُرَابُهُ مِسْكٌ أَذْفَرُ(١٤٢)] ، فَيُخْتَلَجُ [وفي رواية : يُخْتَلَجُ(١٤٣)] الْعَبْدُ [وفي رواية : الرَّجُلُ(١٤٤)] مِنْهُمْ ، فَأَقُولُ [وفي رواية : فَلَأَقُولَنَّ(١٤٥)] : رَبِّ ، إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي [وفي رواية : مِنْ أَصْحَابِي(١٤٦)] [وفي رواية : لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ الْحَوْضَ رَجُلَانِ(١٤٧)] [مِمَّنْ قَدْ صَحِبَنِي(١٤٨)] [، فَإِذَا رَأَيْتُهُمَا رُفِعَا لِي ، اخْتُلِجَا دُونِي(١٤٩)] [وفي رواية : سَيَرِدُ عَلَى حَوْضِي أَقْوَامٌ يُخْتَلَجُونَ دُونِي(١٥٠)] [وفي رواية : لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِي الْحَوْضَ حَتَّى عَرَفْتُهُمُ(١٥١)] [وفي رواية : وَعَرَفْتُهُمُ(١٥٢)] [اخْتُلِجُوا دُونِي(١٥٣)] [وفي رواية : لَيَرِدَنَّ الْحَوْضَ عَلَيَّ رِجَالٌ ، حَتَّى إِذَا رَأَيْتُهُمْ رُفِعُوا إِلَيَّ فَاخْتُلِجُوا دُونِي(١٥٤)] [وفي رواية : لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ الْحَوْضَ رِجَالٌ مِمَّنْ صَاحَبَنِي ، حَتَّى إِذَا رَأَيْتُهُمْ وَرُفِعُوا إِلَيَّ اخْتُلِجُوا دُونِي ، فَلَأَقُولَنَّ : أَيْ رَبِّ ، أُصَيْحَابِي أُصَيْحَابِي(١٥٥)] ، فَيَقُولُ [وفي رواية : فَيُقَالُ(١٥٦)] [وفي رواية : فَلَيُقَالَنَّ لِي(١٥٧)] : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا [وفي رواية : مَا أَحْدَثَ(١٥٨)] [وفي رواية : مَا أَحْدَثَتْ(١٥٩)] بَعْدَكَ
- (١)مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٩٩·
- (٢)صحيح البخاري٤٧٦٧٦٣٤٧·المعجم الكبير٢٨٨٠·السنن الكبرى١١٦٦٧·المستدرك على الصحيحين٤٠٠٠·المطالب العالية٣٥٨٨·
- (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٩٩·
- (٤)صحيح البخاري٦٣٤٨·مسند أحمد١٣١٣٢١٣٥٧٢١٤٢٢٨·سنن البيهقي الكبرى٢٤١٧٢٤١٨·السنن الكبرى٩٧٩١١٦٦٦·
- (٥)المستدرك على الصحيحين٢٦٦٤٠٠٠·
- (٦)صحيح مسلم٨٦٥·سنن البيهقي الكبرى٢٤١٧·مسند البزار٧٤٩٧·السنن الكبرى١١٦٦٦·
- (٧)صحيح مسلم٨٦٥·سنن أبي داود٤٧٣٢·مسند أحمد١٢١٢١·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٣·سنن البيهقي الكبرى٢٤١٨·السنن الكبرى٩٧٩١١٦٦٦·
- (٨)
- (٩)مسند أحمد١٢١٢١·
- (١٠)مسند البزار٧٤٩٧·
- (١١)سنن أبي داود٤٧٣٢٤٧٣٣·جامع الترمذي٣٦٩٠·مسند أحمد١٢١٢١١٣٤٥٣١٣٥٥٢١٣٦٢٢١٣٦٢٧·صحيح ابن حبان٦٤٨٠٦٤٨١·المعجم الكبير٢٨٨٠·المعجم الأوسط٢٨٨٨·سنن البيهقي الكبرى٢٤١٧·مسند البزار٦٦٦١٧٠١٧٧٤٩٧·السنن الكبرى١١٦٦٧·مسند أبي يعلى الموصلي٢٧٦١·المستدرك على الصحيحين٤٠٠٠·الأحاديث المختارة٢١٠١٢١٠٢·
- (١٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٣·سنن البيهقي الكبرى٢٤١٨·مسند البزار٧٤٩٧·السنن الكبرى٩٧٩١١٦٦٦·
- (١٣)مسند البزار٧٤٩٧·
- (١٤)مسند أحمد١٣٧٢٨·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٣٠·
- (١٥)سنن أبي داود٧٨١٤٧٣٢·مسند أحمد١٢١٢١·
- (١٦)سنن أبي داود٤٧٣٢·
- (١٧)سنن أبي داود٧٨١٤٧٣٢·مسند أحمد١٢١٢١١٣٥٥٢·سنن البيهقي الكبرى٢٤١٧·السنن الكبرى٩٧٩١١٦٦٦·
- (١٨)صحيح مسلم٨٦٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٣·
- (١٩)مسند أحمد١٣٥٥٢·
- (٢٠)مسند أبي يعلى الموصلي٢٧٦١·
- (٢١)مسند أحمد١٣٥٥٢·
- (٢٢)مسند أبي يعلى الموصلي٢٧٦١·
- (٢٣)مسند أحمد١٣٥٥٢·
- (٢٤)مسند أبي يعلى الموصلي٢٧٦١·
- (٢٥)مسند أحمد١٣٥٥٢·
- (٢٦)الأحاديث المختارة٢١٠٢·
- (٢٧)مسند أحمد١٣٤٥٣·
- (٢٨)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٣٣٤·
- (٢٩)صحيح مسلم٨٦٥٨٦٦·سنن أبي داود٧٨١٤٧٣٢٤٧٣٣·مسند أحمد١٢١١٩١٢١٢١١٢٨١٤١٣١٣٢١٣٦٢٢١٣٩٢٦١٤٢٢٨·المعجم الأوسط٢٨٨٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٩٥٤·المستدرك على الصحيحين٢٦٦·
- (٣٠)صحيح مسلم٨٦٥·سنن أبي داود٧٨١٤٧٣٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٣·السنن الكبرى٩٧٩١١٦٦٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٩٥٢·
- (٣١)جامع الترمذي٢٧٥٣·مسند أحمد١٢١٢١١٣٤٥٣١٣٦٢٢١٣٦٢٧·السنن الكبرى١١٦٦٧·المستدرك على الصحيحين٤٠٠٠·الأحاديث المختارة٢١٠١٢١٠٢·
- (٣٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٣٣٨٣٣٤·
- (٣٣)سنن أبي داود٤٧٣٢·
- (٣٤)صحيح مسلم٨٦٥·سنن أبي داود٤٧٣٢·مسند أحمد١٢١٢١·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٣٣٥٢٣٣٣٨٣٣٤·
- (٣٥)مسند البزار٦٦٥٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٩٩·
- (٣٦)صحيح البخاري٦٣٤٧·صحيح مسلم٦٠٦٦٦٠٦٩٦٠٧٠·جامع الترمذي٢٦٤٦·سنن ابن ماجه٤٤٢٩·مسند أحمد١٢٥٠٠١٣٤٠٧١٣٤٤١١٣٥٠٠·صحيح ابن حبان٦٤٥٥٦٤٥٨٦٤٦٦·المعجم الأوسط٢٨٧٩٥٦٥٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٣٣٤·مسند البزار٦٢١٦٦٣٣٩٧٠٣١٧٥٢٦·مسند الطيالسي٢١١٠٢٢٥٤·مسند أبي يعلى الموصلي٢٧٦١٣٥٨٨٣٩٤٣·الأحاديث المختارة١٧٤٦·
- (٣٧)المعجم الكبير٢٨٨٠·مسند البزار٦٢١٦·مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٩٩·
- (٣٨)مسند أحمد١٣٥٥٢·
- (٣٩)مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٩٩·
- (٤٠)مسند أحمد١٣٥٥٢·
- (٤١)صحيح ابن حبان٦٤٥٨·مسند البزار٧٠٣١·
- (٤٢)صحيح البخاري٦٣٤٧·صحيح مسلم٦٠٦٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٨٨·
- (٤٣)مسند البزار٦٢١٦·
- (٤٤)المعجم الكبير٢٨٨٠·
- (٤٥)مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٩٠·
- (٤٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٨٢٤·
- (٤٧)صحيح البخاري٦٣٤٨·مسند أحمد١٢١٣٣١٢٢٧٧١٣١٣٢١٣٩٢٦١٤٢٢٨·صحيح ابن حبان٦٤٧٨٦٤٧٩٦٤٨٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٢٣٥٢٤١·مسند الطيالسي٢١٠٩·السنن الكبرى١١٦٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٧٧٣٢٩٠٣٧٢٧٣٨٢٤·المستدرك على الصحيحين٢٦٦·
- (٤٨)مسند أحمد١٣٥٧٢·
- (٤٩)مسند البزار٦٦١٠·
- (٥٠)مسند أحمد١٢٦٨٠١٣٧٢٨·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٩٠٣٥٣٠·
- (٥١)صحيح ابن حبان٦٤٧٨·
- (٥٢)مسند أحمد١٣٥٧٢·
- (٥٣)صحيح البخاري٤٧٦٧·جامع الترمذي٣٦٩٠٣٦٩١·مسند أحمد١٢١٣٣١٢٢٧٧١٢٦٨٠١٢٨١٤١٣٣٠١١٣٥٧٢١٣٧٢٨١٣٩٢٦·صحيح ابن حبان٦٤٧٨٦٤٧٩٦٤٨٠٦٤٨١·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٢٣٥٢٤١·مسند البزار٦٦١٠٦٨١٤·السنن الكبرى١١٦٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٧٧٣١٨٨٣٢٩٠٣٥٣٠٣٧٢٧٣٨٢٤·المستدرك على الصحيحين٢٦٦·مسند عبد بن حميد١١٨٩·
- (٥٤)مسند أحمد١٢١٣٣١٢٢٧٧١٣٩٢٦·صحيح ابن حبان٦٤٧٩٦٤٨٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٢٣٥٢٤١·مسند البزار٦٦١٠·السنن الكبرى١١٦٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٧٢٧٣٨٢٤·المستدرك على الصحيحين٢٦٦·
- (٥٥)صحيح البخاري٦٣٤٨·مسند أحمد١٣١٣٢١٣٥٧٢١٤٢٢٨·
- (٥٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٢·
- (٥٧)مسند البزار٦٨١٤·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٩٠·
- (٥٨)صحيح ابن حبان٦٤٨٠·
- (٥٩)جامع الترمذي٣٦٩٠·
- (٦٠)صحيح البخاري٦٣٤٨·مسند أحمد١٣١٣٢١٤٢٢٨·صحيح ابن حبان٦٤٧٨·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٩٠·
- (٦١)السنن الكبرى١١٤٩٧·
- (٦٢)مسند أحمد١٢٦٨٠·
- (٦٣)صحيح ابن حبان٦٤٨١·
- (٦٤)مسند أحمد١٣٣٠١·
- (٦٥)السنن الكبرى١١٦٧٠·
- (٦٦)مسند أحمد١٢٦٨٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٣٠·
- (٦٧)مسند البزار٦٨١٤·
- (٦٨)مسند أحمد١٣٧٢٨·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٣٠·
- (٦٩)جامع الترمذي٢٧٥٣·مسند أحمد١٣٤٥٣·المعجم الأوسط٥٠٣٠·السنن الكبرى١١٦٦٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٩٩·
- (٧٠)مسند أحمد١٣٦٢٢١٣٦٢٧·المستدرك على الصحيحين٤٠٠٠·الأحاديث المختارة٢١٠١٢١٠٢·
- (٧١)جامع الترمذي٢٧٥٣·مسند أحمد١٣٤٥٣١٣٦٢٢١٣٦٢٧·المعجم الأوسط٥٠٣٠·مسند البزار٧٥٢٦·مسند الطيالسي٢٢٥٤·السنن الكبرى١١٦٦٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٩٩·المستدرك على الصحيحين٤٠٠٠·الأحاديث المختارة١٧٤٦٢١٠١٢١٠٢·
- (٧٢)صحيح ابن حبان٦٤٨٠·
- (٧٣)مسند البزار٧٥٢٦·مسند الطيالسي٢٢٥٤·
- (٧٤)المعجم الأوسط٥٠٣٠·
- (٧٥)مسند البزار٧٥٢٦·مسند الطيالسي٢٢٥٤·
- (٧٦)جامع الترمذي٢٧٥٣·مسند أحمد١٣٤٥٣١٣٦٢٢١٣٦٢٧·صحيح ابن حبان٦٤٨٠·المعجم الأوسط٥٠٣٠·مسند البزار٧٥٢٦·مسند الطيالسي٢٢٥٤·السنن الكبرى١١٦٦٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٩٩·المستدرك على الصحيحين٤٠٠٠·الأحاديث المختارة٢١٠١٢١٠٢·
- (٧٧)الأحاديث المختارة١٧٤٦·
- (٧٨)المعجم الأوسط٥٠٣٠·مسند البزار٧٥٢٦·مسند الطيالسي٢٢٥٤·الأحاديث المختارة١٧٤٦·
- (٧٩)مسند البزار٧٥٢٦·مسند الطيالسي٢٢٥٤·
- (٨٠)المعجم الأوسط٥٠٣٠·مسند البزار٧٥٢٦·مسند الطيالسي٢٢٥٤·الأحاديث المختارة١٧٤٦·
- (٨١)المعجم الكبير٢٨٨٠·
- (٨٢)المعجم الكبير٢٨٨٠·
- (٨٣)المعجم الأوسط٥٠٣٠·مسند البزار٧٥٢٦·مسند الطيالسي٢٢٥٤·الأحاديث المختارة١٧٤٦·
- (٨٤)المعجم الكبير٢٨٨٠·
- (٨٥)مسند أحمد١٣٦٢٧·السنن الكبرى١١٦٦٧·الأحاديث المختارة٢١٠٢·
- (٨٦)المستدرك على الصحيحين٤٠٠٠·
- (٨٧)مسند أحمد١٣٤٥٣·
- (٨٨)جامع الترمذي٢٧٥٣·مسند أحمد١٣٦٢٧·السنن الكبرى١١٦٦٧·الأحاديث المختارة٢١٠٢·
- (٨٩)مسند أحمد١٣٦٢٢·المستدرك على الصحيحين٤٠٠٠·الأحاديث المختارة٢١٠١·
- (٩٠)مسند أحمد١٣٤٥٣١٣٦٢٧·الأحاديث المختارة٢١٠٢·
- (٩١)مسند أحمد١٣٦٢٧·
- (٩٢)المستدرك على الصحيحين٤٠٠٠·
- (٩٣)مسند أحمد١٣٦٢٢١٣٦٢٧·السنن الكبرى١١٦٦٧·المستدرك على الصحيحين٤٠٠٠·الأحاديث المختارة٢١٠١٢١٠٢·
- (٩٤)مسند أحمد١٣٤٥٣·
- (٩٥)الأحاديث المختارة٢١٠٢·
- (٩٦)مسند أحمد١٣٦٢٧·
- (٩٧)جامع الترمذي٢٧٥٣·مسند أحمد١٣٤٥٣١٣٦٢٢١٣٦٣١·
- (٩٨)المستدرك على الصحيحين٤٠٠٠·
- (٩٩)جامع الترمذي٢٧٥٣·مسند أحمد١٣٤٥٣١٣٦٢٢١٣٦٣١·
- (١٠٠)جامع الترمذي٢٧٥٣·مسند أحمد١٣٤٥٣١٣٦٢٢١٣٦٢٧١٣٦٣١·السنن الكبرى١١٦٦٧·المستدرك على الصحيحين٤٠٠٠·الأحاديث المختارة٢١٠١٢١٠٢·
- (١٠١)مسند البزار٦٢١٦·
- (١٠٢)مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٩٩·
- (١٠٣)مسند البزار٧٤٩٧·
- (١٠٤)المعجم الأوسط٥٠٣٠·مسند البزار٧٥٢٦·مسند الطيالسي٢٢٥٤·الأحاديث المختارة١٧٤٦·
- (١٠٥)مسند البزار٦٣٣٩·
- (١٠٦)صحيح البخاري٦٣٤٧·صحيح مسلم٦٠٦٦·جامع الترمذي٢٦٤٦·مسند أحمد١٣٥٠٠·صحيح ابن حبان٦٤٦٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٨٨·
- (١٠٧)مسند أبي يعلى الموصلي٣١١٦·
- (١٠٨)جامع الترمذي٢٦٤٦·صحيح ابن حبان٦٤٦٦·مسند البزار٦٣٣٩·
- (١٠٩)صحيح مسلم٦٠٧١·صحيح ابن حبان٦٤٦١·
- (١١٠)مسند أحمد١٣٥٥٢·مسند أبي يعلى الموصلي٢٧٦١·
- (١١١)سنن البيهقي الكبرى٢٤١٧·السنن الكبرى٩٧٩١١٦٦٦·
- (١١٢)صحيح مسلم٨٦٥٨٦٦٦٠٦٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٣٣٥٢٣٣٣٨٣٣٤·
- (١١٣)مسند أبي يعلى الموصلي٣١١٦·
- (١١٤)مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٩٩·
- (١١٥)السنن الكبرى٩٧٩١١٦٦٦·
- (١١٦)مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٩٩·
- (١١٧)مسند البزار٧٠١٧·
- (١١٨)سنن أبي داود٤٧٣٣·
- (١١٩)سنن أبي داود٤٧٣٣·مسند البزار٧٠١٧·
- (١٢٠)صحيح البخاري٤٧٦٧·
- (١٢١)مسند الطيالسي٢١٠٩·
- (١٢٢)مسند البزار٧٠١٧·
- (١٢٣)صحيح ابن حبان٦٤٨٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٢·
- (١٢٤)المستدرك على الصحيحين٢٦٦·
- (١٢٥)صحيح البخاري٤٧٦٧٦٣٤٨·سنن أبي داود٤٧٣٣·جامع الترمذي٣٦٩٠٣٦٩١·مسند أحمد١٢١٣٣١٢٢٧٧١٢٨١٤١٣١٣٢١٣٣٠١١٣٥٧٢١٣٩٢٦١٤٢٢٨·صحيح ابن حبان٦٤٧٩٦٤٨٠٦٤٨١·المعجم الأوسط٢٨٨٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٢٣٥٢٤١·مسند البزار٦٦١٠٧٠١٧·مسند الطيالسي٢١٠٩·السنن الكبرى١١٤٩٧١١٦٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٧٧٣١٨٨٣٧٢٧٣٨٢٤·المستدرك على الصحيحين٢٦٦·مسند عبد بن حميد١١٨٩·
- (١٢٦)صحيح البخاري٤٧٦٧٦٣٤٨·جامع الترمذي٣٦٩٠·مسند أحمد١٢١٣٣١٢٢٧٧١٢٨١٤١٣١٣٢١٣٣٠١١٣٥٧٢١٣٩٢٦١٤٢٢٨·صحيح ابن حبان٦٤٧٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٢٤١·مسند البزار٦٦١٠·مسند الطيالسي٢١٠٩·السنن الكبرى١١٤٩٧١١٦٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٧٧٣١٨٨٣٧٢٧٣٨٢٤·مسند عبد بن حميد١١٨٩·
- (١٢٧)مسند البزار٧٠١٧·
- (١٢٨)السنن الكبرى١١٤٩٧·
- (١٢٩)مسند البزار٧٠١٧·
- (١٣٠)جامع الترمذي٣٦٩١·
- (١٣١)المعجم الأوسط٢٨٨٨·
- (١٣٢)جامع الترمذي٣٦٩١·المعجم الأوسط٢٨٨٨·مسند البزار٧٠١٧·السنن الكبرى١١٤٩٧·
- (١٣٣)السنن الكبرى١١٤٩٧·
- (١٣٤)مسند البزار٧٠١٧·
- (١٣٥)المعجم الأوسط٢٨٨٨·
- (١٣٦)جامع الترمذي٣٦٩١·
- (١٣٧)مسند البزار٧٠١٧·
- (١٣٨)جامع الترمذي٣٦٩١·المعجم الأوسط٢٨٨٨·
- (١٣٩)جامع الترمذي٣٦٩١·المعجم الأوسط٢٨٨٨·مسند البزار٧٠١٧·
- (١٤٠)صحيح البخاري٦٣٤٨·مسند أحمد١٣١٣٢١٣٣٠١١٣٥٧٢١٤٢٢٨·صحيح ابن حبان٦٤٨١·مسند الطيالسي٢١٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٧٧·
- (١٤١)مسند أبي يعلى الموصلي٣١٨٨·
- (١٤٢)مسند الطيالسي٢١٠٩·
- (١٤٣)مسند أحمد١٢١٢١·
- (١٤٤)مسند البزار٧٤٩٧·
- (١٤٥)صحيح مسلم٦٠٦٧·مسند أحمد١٤١٤٠·
- (١٤٦)صحيح البخاري٦٣٤٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٣·مسند عبد بن حميد١٢١٣·
- (١٤٧)مسند أحمد١٢٥٥٦·المعجم الأوسط٨٨٩٥·
- (١٤٨)مسند أحمد١٢٥٥٦·
- (١٤٩)مسند أحمد١٢٥٥٦·المعجم الأوسط٨٨٩٥·
- (١٥٠)مسند أبي يعلى الموصلي٣٩٤٣·
- (١٥١)صحيح البخاري٦٣٤٩·
- (١٥٢)مسند عبد بن حميد١٢١٣·
- (١٥٣)صحيح البخاري٦٣٤٩·صحيح مسلم٦٠٦٧·مسند عبد بن حميد١٢١٣·
- (١٥٤)مسند أحمد١٤١٤٠·
- (١٥٥)صحيح مسلم٦٠٦٧·
- (١٥٦)مسند أحمد١٢١٢١١٤١٤٠·سنن البيهقي الكبرى٢٤١٧·مسند البزار٧٤٩٧·مسند أبي يعلى الموصلي٣٩٤٣·مسند عبد بن حميد١٢١٣·
- (١٥٧)صحيح مسلم٦٠٦٧·
- (١٥٨)صحيح مسلم٨٦٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣١٣٣٨٣٣٤·سنن البيهقي الكبرى٢٤١٧·مسند البزار٧٤٩٧·السنن الكبرى٩٧٩١١٦٦٦·
- (١٥٩)صحيح مسلم٨٦٥·