إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاوُبَ

إِنَّ اللَّهَ - تَعَالَى - يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ [وفي رواية : وَيُبْغِضُ أَوْ يَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ(١)] ، فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ وَحَمِدَ اللَّهَ [وفي رواية : فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ(٢)] [وفي رواية : فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ(٣)] [وفي رواية : فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلَّهِ(٤)] [وفي رواية : فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ(٥)] كَانَ حَقًّا عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ يَسْمَعُهُ [وفي رواية : فَحَقَّ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَ(٦)] [وفي رواية : فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَهُ(٧)] [وفي رواية : وَحَقٌّ عَلَى مَنْ سَمِعَهُ(٨)] [وفي رواية : فَإِنَّ حَقًّا عَلَى مَنْ سَمِعَهُ(٩)] أَنْ يَقُولَ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ [وفي رواية : أَنْ يُشَمِّتَهُ(١٠)] ، [وفي رواية : قَالَ لَهُ أَخُوهُ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ(١١)] [وفي رواية : وَلْيَقُلْ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ(١٢)] [وفي رواية : وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ ، أَوْ صَاحِبُهُ يَرْحَمُكُمُ اللَّهُ(١٣)] [فَإِذَا قِيلَ لَهُ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ(١٤)] [وفي رواية : إِذَا رَدَّ(١٥)] [، فَلْيَقُلْ :(١٦)] [وفي رواية : وَيَقُولُ هُوَ(١٧)] [يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ(١٨)] وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ [وفي رواية : التَّثَاوُبُ(١٩)] فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ [وفي رواية : وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ(٢٠)] ، فَإِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ [وفي رواية : فَأَيُّكُمْ تَثَاءَبَ(٢١)] فَلْيَرُدَّ [وفي رواية : فَلْيَكْظِمْ(٢٢)] [وفي رواية : وَلْيُخْفِهِ(٢٣)] [وفي رواية : فَلْيَكْتُمْ(٢٤)] مَا اسْتَطَاعَ [أَوْ لِيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ(٢٥)] [وفي رواية : إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى فِيهِ(٢٦)] [وفي رواية : إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ(٢٧)] [لَا يَدْخُلُ(٢٨)] [وفي رواية : فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ(٢٩)] ، [وفي رواية : إِنَّ التَّثَاؤُبَ فِي الصَّلَاةِ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَكْظِمْ(٣٠)] فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَالَ : هَاهْ ، ضَحِكَ الشَّيْطَانُ مِنْهُ [وَيَلْعَبُ بِهِ(٣١)] [وفي رواية : فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَقُلْ : آهْ آهْ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ ، أَوْ قَالَ : يَلْعَبُ بِهِ(٣٢)] [وفي رواية : إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ وَلَا يَعْوِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ(٣٣)] [وفي رواية : فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا تَثَاءَبَ فَقَالَ : هَاهَا يَضْحَكُ مِنْهُ الشَّيْطَانُ(٣٤)] [وفي رواية : وَلَا يَقُلْ : هَاوْ ؛ فَإِنَّهُ إِذَا ، قَالَ : هَاوْ ، ضَحِكَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ ،(٣٥)] [وفي رواية : ، وَلَا يَقُولَنَّ هَاهْ هَاهْ ، فَإِنَّمَا ذَلِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ مِنْهُ(٣٦)] [وفي رواية : وَلَا يَقُلْ : هَاهْ هَاهْ ، فَإِنَّمَا ذَلِكُمْ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ مِنْهُ(٣٧)] [وفي رواية : وَإِذَا تَثَاوَبَ ضَحِكَ الشَّيْطَانُ(٣٨)] [وفي رواية : وَإِذَا قَالَ : آهْ آهْ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ(٣٩)] [وفي رواية : فَإِذَا قَالَ أَحَدُهُمْ : هَا هَا فَإِنَّمَا ذَلِكَ الشَّيْطَانُ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ(٤٠)] [وفي رواية : فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ : هَاهْ فَإِنَّ ذَلِكَ شَيْطَانٌ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ(٤١)] [وفي رواية : فَإِذَا قَالَ الرَّجُلُ : آهْ آهْ إِذَا تَثَاءَبَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ(٤٢)] [وفي رواية : وَإِذَا قَالَ : هَاهْ هَاهْ ، فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ فِي جَوْفِهِ »(٤٣)] [جَلَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(٤٤)] [وَآلِهِ(٤٥)] [وَسَلَّمَ - أَحَدُهُمَا أَشْرَفُ مِنَ الْآخَرِ ، فَعَطَسَ أَحَدُهُمَا فَحَمِدَ اللَّهَ ،(٤٦)] [وفي رواية : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَعَطَسَ رَجُلٌ فَحَمِدَ اللَّهَ(٤٧)] [فَشَمَّتَّهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(٤٨)] [وَآلِهِ(٤٩)] [وَسَلَّمَ -(٥٠)] [وفي رواية : فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ(٥١)] [ثُمَّ عَطَسَ(٥٢)] [وفي رواية : وَعَطَسَ(٥٣)] [الْآخَرُ(٥٤)] [وفي رواية : فَعَطَسَ الشَّرِيفُ مِنْهُمَا(٥٥)] [وفي رواية : آخَرُ(٥٦)] [فَلَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ ،(٥٧)] [وفي رواية : فَسَكَتَ(٥٨)] [وَلَمْ يُشَمِّتْهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(٥٩)] [وَآلِهِ(٦٠)] [وَسَلَّمَ -(٦١)] [وفي رواية : فَلَمْ يَقُلْ لَهُ شَيْئًا(٦٢)] [وفي رواية : عَطَسَ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلَانِ : شَرِيفٌ وَوَضِيعٌ ، فَشَمَّتَ الْوَضِيعَ وَلَمْ يُشَمِّتِ الشَّرِيفَ(٦٣)] [فَقَالَ الشَّرِيفُ :(٦٤)] [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٦٥)] [عَطَسَ هَذَا(٦٦)] [عِنْدَكَ(٦٧)] [فَشَمَّتَّهُ ،(٦٨)] [وفي رواية : فَقُلْتَ لَهُ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ(٦٩)] [وفي رواية : فَقُلْتُ لَهُ : رَحِمَكَ اللَّهُ(٧٠)] [وَعَطَسْتُ أَنَا(٧١)] [وفي رواية : عَطَسْتُ عِنْدَكَ(٧٢)] [فَلَمْ تُشَمِّتْنِي(٧٣)] [وفي رواية : فَلَمْ تَقُلْ لِي شَيْئًا(٧٤)] [وفي رواية : فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الْآخَرَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، شَمَّتَّ فُلَانًا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي ؟(٧٥)] [، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ هَذَا ذَكَرَ اللَّهَ(٧٦)] [وفي رواية : إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ(٧٧)] [وفي رواية : إِنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ(٧٨)] [وفي رواية : وَإِنَّ هَذَا ذَكَرَ اللَّهَ(٧٩)] [فَذَكَرْتُهُ(٨٠)] [وفي رواية : فَذَكَرَهُ(٨١)] [، وَأَنْتَ(٨٢)] [وفي رواية : وَإِنَّكَ(٨٣)] [نَسِيتَ - يَعْنِي اللَّهَ -(٨٤)] [وفي رواية : وَإِنَّكَ سَكَتَّ(٨٥)] [وفي رواية : وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدْهُ(٨٦)] [فَنَسِيتُكَ(٨٧)] [وفي رواية : فَنَسِيَكَ(٨٨)] [ وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : إِنَّ اللَّهَ يَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، وَيُحِبُّ الْعُطَاسَ فِي الصَّلَاةِ . ]

1. (١)مسند أحمد٧٦٧٣·
2. (٢)جامع الترمذي٢٩٨٦·صحيح ابن حبان٦٠١·المستدرك على الصحيحين٧٧٧٨·
3. (٣)السنن الكبرى٩٩٩٤٩٩٩٥·
4. (٤)صحيح البخاري٥٩٩٨·سنن أبي داود٥٠١٧·مسند أحمد٨٧٠٧·مسند البزار٨٩٨٢·مسند الطيالسي٢٤٣٩·السنن الكبرى٩٩٩٦١٠٠١٢·شرح مشكل الآثار٤٦١٣·
5. (٥)سنن أبي داود٥٠١٧·
6. (٦)المستدرك على الصحيحين٧٧٧٨·
7. (٧)جامع الترمذي٢٩٨٦·المستدرك على الصحيحين٧٧٨١·
8. (٨)مسند البزار٨٤٣٦·السنن الكبرى٩٩٩٤٩٩٩٦·
9. (٩)السنن الكبرى٩٩٩٥·
10. (١٠)صحيح البخاري٥٩٩٧·المستدرك على الصحيحين٧٧٧٨·
11. (١١)مسند أحمد٨٧٠٧·
12. (١٢)سنن أبي داود٥٠١٧·
13. (١٣)مسند البزار٨٩٨٢·شرح مشكل الآثار٤٦١٣·
14. (١٤)مسند أحمد٨٧٠٧·
15. (١٥)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٥٢٥·
16. (١٦)صحيح البخاري٥٩٩٨·سنن أبي داود٥٠١٧·مسند أحمد٨٧٠٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٥٢٥·مسند البزار٨٩٨٢·مسند الطيالسي٢٤٣٩·السنن الكبرى٩٩٩٦١٠٠١٢·شرح مشكل الآثار٤٦١٣·
17. (١٧)سنن أبي داود٥٠١٧·
18. (١٨)صحيح البخاري٥٩٩٨·سنن أبي داود٥٠١٧·مسند أحمد٨٧٠٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٥٢٥·مسند البزار٨٩٨٢·السنن الكبرى١٠٠١٢·شرح مشكل الآثار٤٦١٣·
19. (١٩)صحيح البخاري٥٩٩٧٦٠٠٠·
20. (٢٠)جامع الترمذي٢٩٨٥·صحيح ابن خزيمة١٠٤٢·مسند البزار٨٤٣٦·مسند الحميدي١١٩١·السنن الكبرى٩٩٩٤٩٩٩٧·المستدرك على الصحيحين٧٧٧٨٧٧٨٢·
21. (٢١)مسند أحمد١٠٧٨٨·
22. (٢٢)صحيح مسلم٧٥٨٨·جامع الترمذي٣٧٦·مسند أحمد٩٢٣٧١٠٧٨٨·صحيح ابن حبان٢٣٦٢٢٣٦٣٢٣٦٤·صحيح ابن خزيمة١٠٤١·سنن البيهقي الكبرى٣٦٣٣·مسند الحميدي١١٦٩·
23. (٢٣)مسند الطيالسي٢٤٣٩·
24. (٢٤)مسند أبي يعلى الموصلي٦٤٦٠·
25. (٢٥)صحيح ابن حبان٢٣٦٣·مسند الحميدي١١٦٩·
26. (٢٦)مسند أحمد٧٣٧٣·
27. (٢٧)سنن ابن ماجه١٠٢٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٨٦·
28. (٢٨)مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٨٦·
29. (٢٩)صحيح البخاري٣١٦٤·جامع الترمذي٢٩٨٦·السنن الكبرى٩٩٩٥٩٩٩٦·المستدرك على الصحيحين٧٧٧٨·
30. (٣٠)صحيح ابن حبان٢٣٦٤·
31. (٣١)مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٣٣·
32. (٣٢)صحيح ابن خزيمة١٠٤٣·
33. (٣٣)سنن ابن ماجه١٠٢٠·
34. (٣٤)المستدرك على الصحيحين٧٧٧٨·
35. (٣٥)صحيح ابن حبان٦٠١·
36. (٣٦)جامع الترمذي٢٩٨٦·
37. (٣٧)سنن أبي داود٥٠١٢·
38. (٣٨)مسند الطيالسي٢٤٣٩·
39. (٣٩)جامع الترمذي٢٩٨٥·
40. (٤٠)مسند أحمد٧٦٧٣·
41. (٤١)مسند أحمد١٠٨٠٠·
42. (٤٢)جامع الترمذي٢٩٨٥·
43. (٤٣)مسند الحميدي١١٩١·
44. (٤٤)صحيح ابن حبان٦٠٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨٦٦٣٤·
45. (٤٥)المستدرك على الصحيحين٧٧٧٨٧٧٨١٧٧٨٢٧٧٨٤·
46. (٤٦)مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨·
47. (٤٧)شرح مشكل الآثار٥٨٧·
48. (٤٨)مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨·
49. (٤٩)المستدرك على الصحيحين٧٧٧٨٧٧٨١٧٧٨٢٧٧٨٤·
50. (٥٠)صحيح البخاري٣١٦٤٥٩٩٧٥٩٩٨٦٠٠٠·صحيح مسلم٧٥٨٨·سنن أبي داود٥٠١٢٥٠١٧·جامع الترمذي٣٧٦٢٩٨٥٢٩٨٦·سنن ابن ماجه١٠٢٠·مسند أحمد٧٦٧٣٨٤١٩٨٧٠٧٩٢٣٧٩٦١٢١٠٧٨٨١٠٨٠٠·صحيح ابن حبان٦٠١٦٠٥٢٣٦٢٢٣٦٣٢٣٦٤·صحيح ابن خزيمة١٠٤١١٠٤٢١٠٤٣·المعجم الأوسط١٣٨٢٧٥٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٩٧٢٦٥٢٥·سنن البيهقي الكبرى٣٦٣٢٣٦٣٣·مسند البزار٧٧٩٧٨٤٣٦٨٥١٣٨٩٨٢·مسند الحميدي١١٦٩١١٩١·مسند الطيالسي٢٤٣٩·السنن الكبرى٩٩٩٤٩٩٩٥٩٩٩٦٩٩٩٧١٠٠١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٦٤٦٠٦٥٩٨٦٦٣٣٦٦٣٤٦٦٨٦·المستدرك على الصحيحين٧٧٧٨٧٧٨١٧٧٨٢٧٧٨٤·شرح معاني الآثار٦٦٠٩·شرح مشكل الآثار٥٨٧٤٦١٣·
51. (٥١)شرح مشكل الآثار٥٨٧·
52. (٥٢)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٩٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨·المستدرك على الصحيحين٧٧٨٤·شرح مشكل الآثار٥٨٧·
53. (٥٣)مسند أحمد٨٤١٩·صحيح ابن حبان٦٠٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٣٤·المستدرك على الصحيحين٧٧٨٤·
54. (٥٤)مسند أحمد٨٤١٩·صحيح ابن حبان٦٠٥·المعجم الأوسط٧٥٨٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨٦٦٣٤·المستدرك على الصحيحين٧٧٨٤·
55. (٥٥)مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٣٤·
56. (٥٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٩٧·شرح مشكل الآثار٥٨٧·
57. (٥٧)مسند أحمد٨٤١٩·صحيح ابن حبان٦٠٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨٦٦٣٤·المستدرك على الصحيحين٧٧٨٤·
58. (٥٨)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٩٧·شرح مشكل الآثار٥٨٧·
59. (٥٩)مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨·
60. (٦٠)المستدرك على الصحيحين٧٧٧٨٧٧٨١٧٧٨٢٧٧٨٤·
61. (٦١)صحيح البخاري٣١٦٤٥٩٩٧٥٩٩٨٦٠٠٠·صحيح مسلم٧٥٨٨·سنن أبي داود٥٠١٢٥٠١٧·جامع الترمذي٣٧٦٢٩٨٥٢٩٨٦·سنن ابن ماجه١٠٢٠·مسند أحمد٧٦٧٣٨٤١٩٨٧٠٧٩٢٣٧٩٦١٢١٠٧٨٨١٠٨٠٠·صحيح ابن حبان٦٠١٦٠٥٢٣٦٢٢٣٦٣٢٣٦٤·صحيح ابن خزيمة١٠٤١١٠٤٢١٠٤٣·المعجم الأوسط١٣٨٢٧٥٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٩٧٢٦٥٢٥·سنن البيهقي الكبرى٣٦٣٢٣٦٣٣·مسند البزار٧٧٩٧٨٤٣٦٨٥١٣٨٩٨٢·مسند الحميدي١١٦٩١١٩١·مسند الطيالسي٢٤٣٩·السنن الكبرى٩٩٩٤٩٩٩٥٩٩٩٦٩٩٩٧١٠٠١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٦٤٦٠٦٥٩٨٦٦٣٣٦٦٣٤٦٦٨٦·المستدرك على الصحيحين٧٧٧٨٧٧٨١٧٧٨٢٧٧٨٤·شرح معاني الآثار٦٦٠٩·شرح مشكل الآثار٥٨٧٤٦١٣·
62. (٦٢)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٩٧·شرح مشكل الآثار٥٨٧·
63. (٦٣)المعجم الأوسط١٣٨٢·
64. (٦٤)مسند أحمد٨٤١٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨·المستدرك على الصحيحين٧٧٨٤·
65. (٦٥)صحيح ابن حبان٦٠٥·المعجم الأوسط١٣٨٢٧٥٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٩٧·شرح مشكل الآثار٥٨٧·
66. (٦٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٩٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨·شرح مشكل الآثار٥٨٧·
67. (٦٧)مسند أحمد٨٤١٩·
68. (٦٨)مسند أحمد٨٤١٩·صحيح ابن حبان٦٠٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨٦٦٣٤·المستدرك على الصحيحين٧٧٨٤·
69. (٦٩)شرح مشكل الآثار٥٨٧·
70. (٧٠)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٩٧·
71. (٧١)مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨·شرح مشكل الآثار٥٨٧·
72. (٧٢)مسند أحمد٨٤١٩·
73. (٧٣)مسند أحمد٨٤١٩·صحيح ابن حبان٦٠٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨·المستدرك على الصحيحين٧٧٨٤·
74. (٧٤)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٩٧·شرح مشكل الآثار٥٨٧·
75. (٧٥)المعجم الأوسط٧٥٨٦·
76. (٧٦)مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨·
77. (٧٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٩٧·شرح مشكل الآثار٥٨٧·
78. (٧٨)المعجم الأوسط٧٥٨٦·
79. (٧٩)المستدرك على الصحيحين٧٧٨٤·
80. (٨٠)مسند أحمد٨٤١٩·صحيح ابن حبان٦٠٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨·المستدرك على الصحيحين٧٧٨٤·
81. (٨١)المعجم الأوسط١٣٨٢·
82. (٨٢)صحيح ابن حبان٦٠٥·المعجم الأوسط١٣٨٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٩٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨·
83. (٨٣)مسند أحمد٨٤١٩·المعجم الأوسط٧٥٨٦·شرح مشكل الآثار٥٨٧·
84. (٨٤)مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨·
85. (٨٥)شرح مشكل الآثار٥٨٧·
86. (٨٦)المعجم الأوسط٧٥٨٦·
87. (٨٧)مسند أحمد٨٤١٩·صحيح ابن حبان٦٠٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٨·المستدرك على الصحيحين٧٧٨٤·
88. (٨٨)المعجم الأوسط١٣٨٢·

• شرح مشكل الآثار626 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مما أمر به المشمت عند العطاس أن يقوله من يهديكم الله ويصلح بالكم ومن يغفر الله لكم . 4615 - حدثنا محمد بن علي بن داود ، قال : حدثنا أحمد بن عبد الله بن يونس ، قال : حدثني ابن أبان يعني الأبيض بن أبان ، عن عطاء يعني ابن السائب ، عن أبي عبد الرحمن السلمي . عن عبد الله قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا يقول إذا عطس أحدكم : فليقل الحمد لله رب العالمين فإذا قال ذلك فليقل من عنده : يرحمكم الله وإذا قال له ذلك فليقل : يغفر الله لي ولكم . 4616 - حدثنا أحمد بن شعيب ، قال : أخبرنا الفضل بن سهل الأعرج ، قال : حدثني محمد بن عبد الله ال…

• صحيح البخاري · #3164الإسناد · ٦ رواة

  التَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَالَ : هَا ضَحِكَ الشَّيْطَانُ .

• صحيح البخاري · #5997الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاوُبَ ، فَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللهَ فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ سَمِعَهُ أَنْ يُشَمِّتَهُ ، وَأَمَّا التَّثَاوُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِذَا قَالَ: هَا ، ضَحِكَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ .

• صحيح البخاري · #5998الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلهِ ، وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ ، فَإِذَا قَالَ لَهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ ، فَلْيَقُلْ: يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ .

• صحيح البخاري · #6000الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ وَحَمِدَ اللهَ ، كَانَ حَقًّا عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ لَهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَأَمَّا التَّثَاوُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ؛ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا تَثَاءَبَ ضَحِكَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ .

• صحيح مسلم · #7588الإسناد · ٦ رواة

  التَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ .

• سنن أبي داود · #5012الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّ مَا اسْتَطَاعَ ، وَلَا يَقُلْ : هَاهْ هَاهْ ، فَإِنَّمَا ذَلِكُمْ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ مِنْهُ .

• سنن أبي داود · #5017الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيَقُلْ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَيَقُولُ هُوَ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ .

• جامع الترمذي · #376الإسناد · ٦ رواة

  التَّثَاؤُبُ فِي الصَّلَاةِ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَجَدِّ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ . حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ التَّثَاؤُبَ فِي الصَّلَاةِ ؛ قَالَ إِبْرَاهِيمُ : إِنِّي لَأَرُدُّ التَّثَاؤُبَ بِالتَّنَحْنُحِ .

• جامع الترمذي · #2985الإسناد · ٦ رواة

  الْعُطَاسُ مِنَ اللهِ ، وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ ، وَإِذَا قَالَ : آهْ آهْ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ ، وَإِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا قَالَ الرَّجُلُ : آهْ آهْ إِذَا تَثَاءَبَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .

• جامع الترمذي · #2986الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ ، وَلَا يَقُولَنَّ هَاهْ هَاهْ ، فَإِنَّمَا ذَلِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ مِنْهُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدِي مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَجْلَانَ ، وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ أَحْفَظُ لِحَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، وَأَثْبَتُ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ. سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الْعَطَّارَ الْبَصْرِيَّ يَذْكُرُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ: أَحَادِيثُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ رَوَى بَعْضَهَا سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَرُوِيَ بَعْضُهَا عَنْ سَعِيدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَاخْتَلَطَتْ عَلَيَّ فَجَعَلْتُهَا عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

• سنن ابن ماجه · #1020الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ وَلَا يَعْوِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ .

• مسند أحمد · #7373الإسناد · ٥ رواة

  إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى فِيهِ .

• مسند أحمد · #7673الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيُبْغِضُ أَوْ يَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا قَالَ أَحَدُهُمْ : هَا هَا فَإِنَّمَا ذَلِكَ الشَّيْطَانُ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ .

• مسند أحمد · #8419الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ هَذَا ذَكَرَ اللهَ فَذَكَرْتُهُ ، وَإِنَّكَ نَسِيتَ اللهَ فَنَسِيتُكَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #8707الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ ، فَإِذَا قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ ، قَالَ لَهُ أَخُوهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، فَإِذَا قِيلَ لَهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، فَلْيَقُلْ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #9237الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ التَّثَاؤُبَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ . ، قَالَ: ، قَالَ: ، ، ورد الإسناد كاملا في طبعة مؤسسة الرسالة وهو : حدثنا سليمان بن داود ، أخبرنا إسماعيل ، أخبرني العلاء ، عن أبيه عن أبي هريرة .

• مسند أحمد · #9612الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَمَنْ عَطَسَ فَحَمِدَ اللهَ ، فَحَقٌّ عَلَى مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْدُدْهُ مَا اسْتَطَاعَ وَلَا يَقُلْ آهْ آهْ ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا فَتَحَ فَاهُ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ أَوْ بِهِ ، قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ : وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : بن أبي سعيد . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : فليرده .

• مسند أحمد · #10788الإسناد · ٦ رواة

  التَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَأَيُّكُمْ تَثَاءَبَ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ .

• مسند أحمد · #10800الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ : هَاهْ فَإِنَّ ذَلِكَ شَيْطَانٌ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ .

• صحيح ابن حبان · #601الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَرُدَّ مَا اسْتَطَاعَ ، وَلَا يَقُلْ : هَاوْ ؛ فَإِنَّهُ إِذَا ، قَالَ : " هَاوْ ، ضَحِكَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ ، فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ فَحَقٌّ عَلَى مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ : يَرْحَمُكَ اللهُ " . لَمْ أَسْمَعْ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ " فَحَقٌّ " ، قَالَهُ الشَّيْخُ .

• صحيح ابن حبان · #605الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ هَذَا ذَكَرَ اللهَ ، فَذَكَرْتُهُ ، وَأَنْتَ نَسِيتَ فَنَسِيتُكَ " .

• صحيح ابن حبان · #2362الإسناد · ٧ رواة

  التَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ .

• صحيح ابن حبان · #2363الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ ، أَوْ لِيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ ، فَإِنَّهُ إِذَا تَثَاءَبَ فَقَالَ : آهْ ، فَإِنَّمَا هُوَ الشَّيْطَانُ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ .

• صحيح ابن حبان · #2364الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ التَّثَاؤُبَ فِي الصَّلَاةِ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَكْظِمْ .

• صحيح ابن خزيمة · #1041الإسناد · ٦ رواة

  التَّثَاؤُبُ فِي الصَّلَاةِ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ " .

• صحيح ابن خزيمة · #1042الإسناد · ٦ رواة

  الْعُطَاسُ مِنَ اللهِ ، وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَقُلْ : هَاهْ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ فِي جَوْفِهِ " . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : عند .

• صحيح ابن خزيمة · #1043الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَقُلْ : آهْ آهْ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ " ، أَوْ قَالَ : " يَلْعَبُ بِهِ " . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : وحدثنا .

• المعجم الأوسط · #1382الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ هَذَا ذَكَرَ اللهَ فَذَكَرَهُ ، وَأَنْتَ نَسِيتَ اللهَ فَنَسِيَكَ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ إِلَّا أَبُو هَمَّامٍ " .

• المعجم الأوسط · #7586الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّهُ حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدْهُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ إِلَّا شَيْبَانُ ، وَلَا عَنْ شَيْبَانَ إِلَّا النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَامِرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ " . ، ، ، ، ،

• مصنف ابن أبي شيبة · #8075الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ اللهَ يَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، وَيُحِبُّ الْعُطَاسَ فِي الصَّلَاةِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا وكيع .

• مصنف ابن أبي شيبة · #26497الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَأَنْتَ سَكَتَّ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #26525الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا رَدَّ فَلْيَقُلْ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا .

• مصنف عبد الرزاق · #3350الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيُبْغِضُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا قَالَ أَحَدُكُمْ : هَاهْ هَاهْ ، فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ " ذَكَرَهُ أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #3632الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ اللهَ - تَعَالَى - يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ وَحَمِدَ اللهَ كَانَ حَقًّا عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ يَسْمَعُهُ أَنْ يَقُولَ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَالَ : هَاهْ ، ضَحِكَ الشَّيْطَانُ مِنْهُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #3633الإسناد · ٩ رواة

  التَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ وَغَيْرِهِ .

• مسند البزار · #7797الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ سُلَيْمَانَ إِلَّا ابْنُهُ مُحَمَّدٌ وَقَدْ حَدَّثَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ بِغَيْرِ حَدِيثٍ لَمْ يُتَابَعْ عَلَيْهِ ، وَقَدِ احْتَمَلَ أَهْلُ الْعِلْمِ حَدِيثَهُ وَرَوَوْا عَنْهُ .

• مسند البزار · #8436الإسناد · ٧ رواة

  الْعُطَاسُ مِنَ اللهِ ، وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَحَقٌّ عَلَى مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ .

• مسند البزار · #8513الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَإِنَّمَا ذَلِكَ الشَّيْطَانُ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ .

• مسند البزار · #8982الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلهِ وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ ، أَوْ صَاحِبُهُ يَرْحَمُكُمُ اللهُ وَلْيَقُلْ هُوَ يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَلَا نَعْلَمُ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ أَصَحُّ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ .

• مسند الحميدي · #1169الإسناد · ٥ رواة

  إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ أَوْ لِيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ » . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: تثاوب .

• مسند الحميدي · #1191الإسناد · ٥ رواة

  الْعُطَاسُ مِنَ اللهِ ، وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ ، وَإِذَا قَالَ : هَاهْ هَاهْ ، فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ فِي جَوْفِهِ » . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: تثاوب .

• مسند الطيالسي · #2439الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ ، حَقًّا عَلَى مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَإِذَا تَثَاوَبَ ضَحِكَ الشَّيْطَانُ ، وَلْيُخْفِهِ مَا اسْتَطَاعَ " .

• السنن الكبرى · #9994الإسناد · ٧ رواة

  الْعُطَاسُ مِنَ اللهِ ، وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَحْمَدِ اللهَ ، وَحَقٌّ عَلَى مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ .

• السنن الكبرى · #9995الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَحْمَدِ اللهَ ، فَإِنَّ حَقًّا عَلَى مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ : يَرْحَمُكَ اللهُ . وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ ؛ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَالَ : هَاهْ هَاهْ - ضَحِكَ الشَّيْطَانُ مِنْهُ .

• السنن الكبرى · #9996الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ ، وَحَقٌّ عَلَى مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ ؛ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا تَثَاءَبَ فَقَالَ : هَاهْ هَاهْ - ضَحِكَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ .

• السنن الكبرى · #9997الإسناد · ٦ رواة

  الْعُطَاسُ مِنَ اللهِ ، وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَقُولُ : هَاهْ هَاهْ - فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ فِي جَوْفِهِ .

• السنن الكبرى · #10012الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ ، وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَلْيَقُلْ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6460الإسناد · ٦ رواة

  التَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْتُمْ مَا اسْتَطَاعَ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6598الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ هَذَا ذَكَرَ اللهَ فَذَكَرْتُهُ ، وَأَنْتَ نَسِيتَ - يَعْنِي اللهَ - فَنَسِيتُكَ . ، ، ، ،

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6633الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَقُلْ آهْ آهْ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ وَيَلْعَبُ بِهِ . ، ، ، ،

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6634الإسناد · ٦ رواة

  جَلَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحَدُهُمَا أَشْرَفُ مِنَ الْآخَرِ ، فَعَطَسَ الشَّرِيفُ مِنْهُمَا فَلَمْ يَحْمَدِ اللهَ ، فَلَمْ يُشَمِّتْهُ ، وَعَطَسَ الْآخَرُ فَحَمِدَ اللهَ ، فَشَمَّتَهُ . ، ، ، ،

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6686الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ ، لَا يَدْخُلُ .

• المستدرك على الصحيحين · #7778الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ اللهَ تَعَالَى يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ فَحَقَّ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَ أَنْ يُشَمِّتَهُ يَقُولُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا تَثَاءَبَ فَقَالَ : هَاهَا يَضْحَكُ مِنْهُ الشَّيْطَانُ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #7781الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ اللهَ - تَعَالَى - يُحِبُّ الْعُطَاسَ فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَحَقَّ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ : يَرْحَمُكَ اللهُ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ ، وَهَذِهِ تَرْجَمَةٌ لَمْ يُحِلَّ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبُخَارِيُّ بِحَدِيثٍ مِنْهَا .

• المستدرك على الصحيحين · #7782الإسناد · ٩ رواة

  الْعُطَاسُ مِنَ اللهِ وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَحَقَّ عَلَى مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ : يَرْحَمُكَ اللهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #7784الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّكَ نَسِيتَ اللهَ فَنَسِيتُكَ وَإِنَّ هَذَا ذَكَرَ اللهَ فَذَكَرْتُهُ " . صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• شرح معاني الآثار · #6609الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ وَحُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . فَثَبَتَ بِذَلِكَ ، انْتِفَاءُ مَا قَالَ إِبْرَاهِيمُ ، وَكَانَ مَا رُوِيَ مِنْ هَذَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَصَحَّ مَجِيئًا ، وَأَظْهَرَ مِمَّا رُوِيَ ، فِي خِلَافِهِ ، فَهُوَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِمَّا خَالَفَهُ .

• شرح مشكل الآثار · #587الإسناد · ٦ رواة

  كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَعَطَسَ رَجُلٌ فَحَمِدَ اللهَ فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، ثُمَّ عَطَسَ آخَرُ فَسَكَتَ فَلَمْ يَقُلْ لَهُ شَيْئًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ عَطَسَ هَذَا فَقُلْتَ لَهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَعَطَسْتُ أَنَا فَلَمْ تَقُلْ لِي شَيْئًا ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ وَإِنَّكَ سَكَتَّ . فَقَالَ قَائِلٌ : وَكَيْفَ تَقْبَلُونَ هَذَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رَوَيْتُمْ عَنْهُ فَذَكَرَ مَا قَدْ .

• شرح مشكل الآثار · #4613الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ وَلْيَقُلْ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ . وَلَا نَعْلَمُ حَدِيثًا رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ أَحْسَنَ إِسْنَادًا وَلَا أَثْبَتَ مِنْ رُوَاةِ هَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ رُوِيَ فِيهِ أَيْضًا .