سَأَلَ شَابٌّ ابْنَ عَبَّاسٍ : أَيُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : لَا ، ثُمَّ جَاءَ شَيْخٌ فَقَالَ : أَيُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ

رُخِّصَ [وفي رواية : فَأَرْخَصَ فِيهَا(١)] لِلْكَبِيرِ [وفي رواية : لِلشَّيْخِ(٢)] الصَّائِمِ فِي الْمُبَاشَرَةِ [وفي رواية : أَنْ يُبَاشِرَ(٣)] [وفي رواية : وَهُوَ صَائِمٌ(٤)] ، وَكُرِهَ [وفي رواية : وَكَرِهَهَا(٥)] لِلشَّابِّ [وفي رواية : وَنَهَى الشَّابَّ(٦)] [وفي رواية : وَنُهِيَ الشَّابُّ(٧)] [وفي رواية : سَأَلَ شَابٌّ ابْنَ عَبَّاسٍ : أَيُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : لَا ، ثُمَّ جَاءَ شَيْخٌ فَقَالَ : أَيُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ الشَّابُّ : سَأَلْتُكَ : أُقَبِّلُ وَأَنَا صَائِمٌ فَقُلْتَ : لَا ، وَسَأَلَكَ هَذَا أَيُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ فَقُلْتَ : نَعَمْ ، فَكَيْفَ يَحِلُّ لِهَذَا مَا يَحْرُمُ عَلَيَّ ، وَنَحْنُ عَلَى دِينٍ وَاحِدٍ ؟ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنَّ عُرُوقَ الْخُصْيَتَيْنِ مُعَلَّقَةٌ بِالْأَنْفِ ، فَإِذَا شَمَّ الْأَنْفُ يَتَحَرَّكُ الذَّكَرُ ، وَإِذَا تَحَرَّكَ الذَّكَرُ دَعَا إِلَى مَا هُوَ أَكْبَرُ مِنْ ذَاكَ ، وَالشَّيْخُ أَمْلَكُ لِإِرْبِهِ ، وَذَاكَ بَعْدَمَا ذَهَبَ بَصَرُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَخَلْفَهُ امْرَأَةٌ ، فَقِيلَ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، إِنَّ خَلْفَكَ امْرَأَةً ، قَالَ : أُفٍّ لَكَ مِنْ جَلِيسِ قَوْمٍ(٨)]

1. (١)موطأ مالك٦٠٢·
2. (٢)موطأ مالك٦٠٢·المعجم الكبير١١٠٦٩·مصنف ابن أبي شيبة٩٥٢٤·الأحاديث المختارة٤٨٠٤·شرح معاني الآثار٣١٩٣·
3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٩٥٢٤·
4. (٤)المعجم الكبير١٠٦٣٣١١٠٦٩·مصنف ابن أبي شيبة٩٥٢٤·مصنف عبد الرزاق٧٤٧٤·الأحاديث المختارة٤٨٠٤·
5. (٥)موطأ مالك٦٠٢·شرح معاني الآثار٣١٩٣·
6. (٦)الأحاديث المختارة٤٨٠٤·
7. (٧)المعجم الكبير١١٠٦٩·
8. (٨)المعجم الكبير١٠٦٣٣·

• سنن ابن ماجه · #1755الإسناد · ٦ رواة

  رُخِّصَ لِلْكَبِيرِ الصَّائِمِ فِي الْمُبَاشَرَةِ ، وَكُرِهَ لِلشَّابِّ .

• موطأ مالك · #602الإسناد · ٤ رواة

  أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ ، سُئِلَ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ؟ فَأَرْخَصَ فِيهَا لِلشَّيْخِ ، وَكَرِهَهَا لِلشَّابِّ .

• المعجم الكبير · #10633الإسناد · ٦ رواة

  سَأَلَ شَابٌّ ابْنَ عَبَّاسٍ : أَيُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : لَا ، ثُمَّ جَاءَ شَيْخٌ فَقَالَ : أَيُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ الشَّابُّ : سَأَلْتُكَ : أُقَبِّلُ وَأَنَا صَائِمٌ فَقُلْتَ : لَا ، وَسَأَلَكَ هَذَا أَيُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ فَقُلْتَ : نَعَمْ ، فَكَيْفَ يَحِلُّ لِهَذَا مَا يَحْرُمُ عَلَيَّ ، وَنَحْنُ عَلَى دِينٍ وَاحِدٍ ؟ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنَّ عُرُوقَ الْخُصْيَتَيْنِ مُعَلَّقَةٌ بِالْأَنْفِ ، فَإِذَا شَمَّ الْأَنْفُ يَتَحَرَّكُ الذَّكَرُ ، وَإِذَا تَحَرَّكَ الذَّكَرُ دَعَا إِلَى مَا هُوَ أَكْبَرُ مِنْ ذَاكَ ، وَالشَّيْخُ أَمْلَكُ لِإِرْبِهِ ، وَذَاكَ بَعْدَمَا ذَهَبَ بَصَرُ عَبْدِ اللهِ ، وَخَلْفَهُ امْرَأَةٌ ، فَقِيلَ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، إِنَّ خَلْفَكَ امْرَأَةً ، قَالَ : " أُفٍّ لَكَ مِنْ جَلِيسِ قَوْمٍ " .

• المعجم الكبير · #11069الإسناد · ٧ رواة

  رُخِّصَ لِلشَّيْخِ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَنُهِيَ الشَّابُّ " .

• مصنف ابن أبي شيبة · #9524الإسناد · ٥ رواة

  لَا بَأْسَ لِلشَّيْخِ أَنْ يُبَاشِرَ ، يَعْنِي : وَهُوَ صَائِمٌ .

• مصنف عبد الرزاق · #7474الإسناد · ٥ رواة

  فَرَخَّصَ لَهُ ، فَجَاءَهُ شَابٌّ فَنَهَاهُ " .

• مصنف عبد الرزاق · #7475الإسناد · ٤ رواة

  عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ : وَكَانَ قَتَادَةُ يَرْوِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #8183الإسناد · ٩ رواة

  وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، مِثْلَ ذَلِكَ. ، ، ، ، ، ،

• الأحاديث المختارة · #4804الإسناد · ١١ راويًا

  رَخَّصَ لِلشَّيْخِ وَهُوَ صَائِمٌ وَنَهَى الشَّابَّ . ، أَنَّ، ، ، ، ، ، ،

• شرح معاني الآثار · #3193الإسناد · ٧ رواة

  الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ، فَرَخَّصَ فِيهَا لِلشَّيْخِ وَكَرِهَهَا لِلشَّابِّ .