حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا

١٢ حديثًا٨ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٣/١٥٩٧) برقم ٧٦٨٤

[وَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِيحَ ثُومٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ(١)] [وفي رواية : وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِيحًا فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ(٢)] مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ [الْمُنْتِنَةِ ، أَوِ الْخَبِيثَةِ(٣)] يَعْنِي الثُّومَ فَلَا يُؤْذِينَا [بِهَا(٤)] فِي مَسْجِدِنَا [وفي رواية : فَلَا يَدْخُلْ مَسْجِدَنَا(٥)] [هَذَا(٦)] [وفي رواية : مَجَالِسِنَا(٧)] . وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ : فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا وَلَا يُؤْذِينَا بِرِيحِ الثُّومِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٩٦٢٧·
  2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٦١٢٢·
  3. (٣)مسند البزار٧٧٠٨·
  4. (٤)سنن ابن ماجه١٠٦٧·مسند أحمد٧٦٥٧·
  5. (٥)مسند أبي يعلى الموصلي٦١٢٢·
  6. (٦)سنن ابن ماجه١٠٦٧·مسند أحمد٧٦٥٧·
  7. (٧)صحيح ابن حبان١٦٤٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٢ / ١٢
  • صحيح مسلم · #1224

    مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا وَلَا يُؤْذِينَا بِرِيحِ الثُّومِ .

  • سنن ابن ماجه · #1067

    مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الثُّومِ فَلَا يُؤْذِينَا بِهَا فِي مَسْجِدِنَا هَذَا . قَالَ إِبْرَاهِيمُ : وَكَانَ أَبِي يَزِيدُ فِيهِ : الْكُرَّاثَ وَالْبَصَلَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَعْنِي أَنَّهُ يَزِيدُ عَلَى حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الثُّومِ .

  • مسند أحمد · #7657

    مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يُؤْذِينَا بِهَا فِي مَسْجِدِنَا هَذَا قَالَ يَعْقُوبُ : يَعْنِي الثُّومَ .

  • مسند أحمد · #7684

    مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يَعْنِي الثُّومَ فَلَا يُؤْذِينَا فِي مَسْجِدِنَا . وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ : فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا وَلَا يُؤْذِينَا بِرِيحِ الثُّومِ .

  • مسند أحمد · #9627

    مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْخَبِيثَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا .

  • صحيح ابن حبان · #1649

    مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يُؤْذِينَا فِي مَجَالِسِنَا ، يَعْنِي الثُّومَ .

  • مصنف عبد الرزاق · #1755

    مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ - يَعْنِي الثُّومَ - فَلَا يُؤْذِينَا فِي مَسْجِدِنَا .

  • سنن البيهقي الكبرى · #5132

    مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يَعْنِي الثُّومَ فَلَا يُؤْذِينَا فِي مَسْجِدِنَا . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ رَافِعٍ : فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا ، وَلَا يُؤْذِينَا بِرِيحِ الثُّومِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ .

  • مسند البزار · #7708

    مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْمُنْتِنَةِ ، أَوِ الْخَبِيثَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا .

  • مسند البزار · #7709

    مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، يَعْنِي الثُّومَ : فَلَا يُؤْذِينَا فِي مَسْجِدِنَا . وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مَالِكٍ إِلَّا رَوْحٌ ، فَجَمَعَ بَيْنَ مَالِكٍ وَصَالِحٍ ، وَأَحْسَبُهُ حَمَلَ حَدِيثَ مَالِكٍ عَلَى حَدِيثِ صَالِحٍ . وَإِنَّمَا يُعْرَفُ مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ مُرْسَلًا .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #5919

    مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #6122

    مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْخَبِيثَةِ فَلَا يَدْخُلْ مَسْجِدَنَا ؛ يَعْنِي : الثُّومَ . ، ، ،