قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمِّهِ [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَالِبٍ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ(١)] : قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ [وفي رواية : أَشْفَعْ(٢)] لَكَ بِهَا [عِنْدَ اللَّهِ(٣)] يَوْمَ الْقِيَامَةِ . فَقَالَ : [يَا ابْنَ أَخِي(٤)] لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي نِسَاءُ قُرَيْشٍ [وفي رواية : لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِيَ قُرَيْشٌ(٥)] لَأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ [وفي رواية : لَأَقْرَرْتُ عَيْنَيْكَ بِهَا(٦)] ، يَقُولُونَ : إِنَّمَا حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ الْجَزَعُ [وفي رواية : قَالَ : لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي قُرَيْشٌ ، يَقُولُونَ : إِنَّمَا حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ الْجَزَعُ ، لَأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ(٧)] [وفي رواية : فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي بِهَا قُرَيْشٌ إِنَّمَا يَحْمِلُهُ عَلَيْهِ الْجَزَعُ لَأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ(٨)] . [وفي رواية : فَأَبَى(٩)] فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى [وفي رواية : فَنَزَلَتْ(١٠)] : إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ [وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ(١١)] .

1. (١)صحيح ابن حبان٦٢٧٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦١٨٢·
2. (٢)صحيح ابن حبان٦٢٧٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦١٨٢·
3. (٣)مسند أحمد٩٧٦٩·
4. (٤)صحيح ابن حبان٦٢٧٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦١٨٢·
5. (٥)صحيح مسلم٩٣·مسند أحمد٩٦٩٢٩٧٦٩·صحيح ابن حبان٦٢٧٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦١٨٢·
6. (٦)مسند أحمد٩٧٦٩·صحيح ابن حبان٦٢٧٦·
7. (٧)صحيح مسلم٩٣·مسند أحمد٩٦٩٢·
8. (٨)جامع الترمذي٣٥٠٤·
9. (٩)صحيح مسلم٩٢·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٦٢٧٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦١٨٢·
11. (١١)مسند أحمد٩٧٦٩·

• صحيح مسلم · #92الإسناد · ٦ رواة

  قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَبَى ، فَأَنْزَلَ اللهُ : إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ ، الْآيَةَ .

• صحيح مسلم · #93الإسناد · ٦ رواة

  قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ : لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي قُرَيْشٌ ، يَقُولُونَ : إِنَّمَا حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ الْجَزَعُ ، لَأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ .

• جامع الترمذي · #3504الإسناد · ٦ رواة

  قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ . فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي بِهَا قُرَيْشٌ إِنَّمَا يَحْمِلُهُ عَلَيْهِ الْجَزَعُ لَأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ .

• مسند أحمد · #9692الإسناد · ٥ رواة

  قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ : لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي قُرَيْشٌ يَقُولُونَ إِنَّمَا حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ الْجَزَعُ لَأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ .

• مسند أحمد · #9769الإسناد · ٥ رواة

  قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ أَشْهَدْ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ : لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي قُرَيْشٌ لَأَقْرَرْتُ عَيْنَيْكَ بِهَا قَالَ : فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : عينك .

• صحيح ابن حبان · #6276الإسناد · ٧ رواة

  قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْفَعْ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِيَ قُرَيْشٌ لَأَقْرَرْتُ عَيْنَيْكَ بِهَا ، فَنَزَلَتْ : إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ .

• مسند البزار · #9763الإسناد · ٦ رواة

  قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ . فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي نِسَاءُ قُرَيْشٍ لَأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ ، يَقُولُونَ : إِنَّمَا حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ الْجَزَعُ . فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6182الإسناد · ٦ رواة

  قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْفَعُ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي قُرَيْشٌ لَأَقْرَرْتُ عَيْنَكَ بِهَا ، فَنَزَلَتْ : إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ .