حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، عَنْ يَزِيدَ ، وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمِّهِ عِنْدَ الْمَوْتِ : قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَبَى ، فَأَنْزَلَ اللهُ : إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ ، الْآيَةَ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (1 / 41) برقم: (92) ، (1 / 41) برقم: (93) وابن حبان في "صحيحه" (14 / 167) برقم: (6276) والترمذي في "جامعه" (5 / 250) برقم: (3504) وأحمد في "مسنده" (2 / 2008) برقم: (9692) ، (2 / 2025) برقم: (9769) وأبو يعلى في "مسنده" (11 / 39) برقم: (6182) والبزار في "مسنده" (17 / 150) برقم: (9763)
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمِّهِ [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَالِبٍ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ(١)] : قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ [وفي رواية : أَشْفَعْ(٢)] لَكَ بِهَا [عِنْدَ اللَّهِ(٣)] يَوْمَ الْقِيَامَةِ . فَقَالَ : [يَا ابْنَ أَخِي(٤)] لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي نِسَاءُ قُرَيْشٍ [وفي رواية : لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِيَ قُرَيْشٌ(٥)] لَأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ [وفي رواية : لَأَقْرَرْتُ عَيْنَيْكَ بِهَا(٦)] ، يَقُولُونَ : إِنَّمَا حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ الْجَزَعُ [وفي رواية : قَالَ : لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي قُرَيْشٌ ، يَقُولُونَ : إِنَّمَا حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ الْجَزَعُ ، لَأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ(٧)] [وفي رواية : فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي بِهَا قُرَيْشٌ إِنَّمَا يَحْمِلُهُ عَلَيْهِ الْجَزَعُ لَأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ(٨)] . [وفي رواية : فَأَبَى(٩)] فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى [وفي رواية : فَنَزَلَتْ(١٠)] : إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ [وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ(١١)] .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
25 92 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، عَنْ يَزِيدَ ، وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمِّهِ عِنْدَ الْمَوْتِ : قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَبَى ، فَأَنْزَلَ اللهُ : إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ ، الْآيَةَ .