لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْحِجْرِ وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِي عَنْ مَسْرَايَ

لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْحِجْرِ وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِي عَنْ مَسْرَايَ ، فَسَأَلَتْنِي [وفي رواية : فَسَأَلُونِي(١)] عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَمْ أُثْبِتْهَا [وفي رواية : لَمَّا أَتَيْتُهَا(٢)] [وفي رواية : لَمْ آتِهَا(٣)] ، فَكُرِبْتُ كُرْبَةً [وفي رواية : كَرْبًا(٤)] مَا كُرِبْتُ مِثْلَهُ قَطُّ ، قَالَ : فَرَفَعَهُ اللَّهُ [- عَزَّ وَجَلَّ -(٥)] لِي [وفي رواية : إِلَيَّ(٦)] أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، مَا يَسْأَلُونِي [وفي رواية : فَمَا سَأَلُونِي(٧)] عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَنْبَأْتُهُمْ [وفي رواية : أَتَيْتُهُمْ(٨)] بِهِ ، وَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي جَمَاعَةٍ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ [- صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ -(٩)] ، فَإِذَا مُوسَى [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٠)] قَائِمٌ يُصَلِّي [وفي رواية : وَعُرِضَ عَلَيَّ مُوسَى(١١)] ، فَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ [مِنَ الرِّجَالِ(١٢)] جَعْدٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، [وفي رواية : لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي وَضَعْتُ قَدَمَيَّ(١٣)] [وفي رواية : لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مَرَرْتُ - فَوَصَفَ الْأَنْبِيَاءَ - فَوَضَعْتُ يَدِي(١٤)] [حَيْثُ تُوضَعُ(١٥)] [وفي رواية : يُوضَعُ(١٦)] [أَقْدَامُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ(١٧)] وَإِذَا [وفي رواية : وَرَأَيْتُ(١٨)] [وفي رواية : فَعُرِضَ عَلَيَّ(١٩)] [وفي رواية : فَمَرَرْتُ عَلَى(٢٠)] عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَائِمٌ يُصَلِّي ، أَقْرَبُ النَّاسِ [وفي رواية : أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ(٢١)] بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ ، [وَعُرِضَ عَلَيَّ إِبْرَاهِيمُ قَالَ(٢٢)] وَإِذَا إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَائِمٌ يُصَلِّي ، أَشْبَهُ النَّاسِ بِهِ [وفي رواية : أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا(٢٣)] صَاحِبُكُمْ - يَعْنِي : نَفْسَهُ - [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا(٢٤)] [وفي رواية : فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ شَبَهًا بِصَاحِبِكُمْ(٢٥)] ، فَحَانَتِ [وفي رواية : وَحَانَتِ(٢٦)] الصَّلَاةُ فَأَمَمْتُهُمْ ، فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنَ الصَّلَاةِ ، قَالَ [لِي(٢٧)] قَائِلٌ : يَا مُحَمَّدُ ، هَذَا مَالِكٌ صَاحِبُ [وفي رواية : خَازِنُ(٢٨)] النَّارِ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ [وفي رواية : يُسَلِّمُ عَلَيْكَ(٢٩)] ، فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ [وفي رواية : فَالْتَفَتَ إِلَيَّ(٣٠)] فَبَدَأَنِي [وفي رواية : فَنَادَى(٣١)] بِالسَّلَامِ

1. (١)السنن الكبرى١١٢٤٨١١٤٤٤·شرح مشكل الآثار٥٧٠٧·
2. (٢)شرح مشكل الآثار٥٧٠٧·
3. (٣)السنن الكبرى١١٢٤٨·
4. (٤)السنن الكبرى١١٢٤٨١١٤٤٤·شرح مشكل الآثار٥٧٠٧·
5. (٥)شرح مشكل الآثار٥٧٠٧·
6. (٦)السنن الكبرى١١٤٤٤·شرح مشكل الآثار٥٧٠٧·
7. (٧)السنن الكبرى١١٢٤٨١١٤٤٤·شرح مشكل الآثار٥٧٠٧·
8. (٨)السنن الكبرى١١٢٤٨١١٤٤٤·
9. (٩)شرح مشكل الآثار٥٩١٣·
10. (١٠)صحيح مسلم٣٩٤·مسند أحمد١٠٩٢٦·مسند البزار٨٦٩٥·السنن الكبرى١١٢٤٨١١٤٤٤·شرح مشكل الآثار٥٧٠٧٥٩١٣·
11. (١١)مسند أحمد١٠٩٢٦·
12. (١٢)مسند أحمد١٠٩٢٦·مسند البزار٨٦٩٥·
13. (١٣)مسند أحمد١٠٩٢٦·
14. (١٤)مسند البزار٨٦٩٥·
15. (١٥)مسند أحمد١٠٩٢٦·
16. (١٦)مسند البزار٨٦٩٥·
17. (١٧)مسند أحمد١٠٩٢٦·مسند البزار٨٦٩٥·
18. (١٨)شرح مشكل الآثار٥٩١٣·
19. (١٩)مسند أحمد١٠٩٢٦·
20. (٢٠)مسند البزار٨٦٩٥·
21. (٢١)شرح مشكل الآثار٥٩١٣·
22. (٢٢)مسند أحمد١٠٩٢٦·
23. (٢٣)شرح مشكل الآثار٥٩١٣·
24. (٢٤)شرح مشكل الآثار٥٩١٣·
25. (٢٥)مسند أحمد١٠٩٢٦·
26. (٢٦)السنن الكبرى١١٤٤٤·
27. (٢٧)صحيح مسلم٣٩٤·السنن الكبرى١١٢٤٨١١٤٤٤·
28. (٢٨)شرح مشكل الآثار٥٩١٣·
29. (٢٩)شرح مشكل الآثار٥٩١٣·
30. (٣٠)السنن الكبرى١١٤٤٤·
31. (٣١)شرح مشكل الآثار٥٩١٣·

• شرح مشكل الآثار792 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في إمامته في الليلة التي أسري به فيها إلى بيت المقدس ، هل كانت لكل الأنبياء - صلوات الله عليهم - أو لبعضهم دون بعض ؟ . 5921 - حدثنا يزيد بن سنان ، قال : حدثنا شيبان بن فروخ ، وحدثنا محمد بن خزيمة ، قال : حدثنا حجاج بن منهال ، ثم قال : كل واحد منهما ، حدثنا حماد ، يعني : ابن سلمة ، عن أبي حمزة ، قال : ابن خزيمة في حديثه الأعور ، عن إبراهيم النخعي ، عن علقمة ، عن ابن مسعود في حديث ركوب رسول الله صلى الله عليه وسلم البراق لما أسري به إلى بيت المقدس ، قال : ثم مضينا إلى بيت المقدس ، فربطت الدابة بالحلقة التي يربط بها الأنبياء صلوات الله عل…

• صحيح مسلم · #394الإسناد · ٧ رواة

  لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْحِجْرِ وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِي عَنْ مَسْرَايَ ، فَسَأَلَتْنِي عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَمْ أُثْبِتْهَا ، فَكُرِبْتُ كُرْبَةً مَا كُرِبْتُ مِثْلَهُ قَطُّ ، قَالَ : فَرَفَعَهُ اللهُ لِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، مَا يَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَنْبَأْتُهُمْ بِهِ ، وَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي جَمَاعَةٍ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ ، فَإِذَا مُوسَى قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ جَعْدٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، وَإِذَا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَائِمٌ يُصَلِّي ، أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ ، وَإِذَا إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَائِمٌ يُصَلِّي ، أَشْبَهُ النَّاسِ بِهِ صَاحِبُكُمْ - يَعْنِي : نَفْسَهُ - ، فَحَانَتِ الصَّلَاةُ فَأَمَمْتُهُمْ ، فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنَ الصَّلَاةِ ، قَالَ قَائِلٌ : يَا مُحَمَّدُ ، هَذَا مَالِكٌ صَاحِبُ النَّارِ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ ، فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ فَبَدَأَنِي بِالسَّلَامِ .

• مسند أحمد · #10926الإسناد · ٦ رواة

  لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي وَضَعْتُ قَدَمَيَّ حَيْثُ تُوضَعُ أَقْدَامُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَعُرِضَ عَلَيَّ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَالَ : فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَعُرِضَ عَلَيَّ مُوسَى فَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، وَعُرِضَ عَلَيَّ إِبْرَاهِيمُ قَالَ : فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ شَبَهًا بِصَاحِبِكُمْ .

• مسند البزار · #8695الإسناد · ٦ رواة

  لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مَرَرْتُ - فَوَصَفَ الْأَنْبِيَاءَ - فَوَضَعْتُ يَدِي حَيْثُ يُوضَعُ أَقْدَامُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَمَرَرْتُ عَلَى عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ شَبَهًا بِهِ عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَإِذَا مُوسَى جَعْدٌ ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَعُرِضَ عَلَيَّ إِبْرَاهِيمُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا صَاحِبُكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• السنن الكبرى · #11248الإسناد · ٧ رواة

  لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْحِجْرِ ، وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِي عَنْ مَسْرَايَ ، فَسَأَلُونِي عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَمْ آتِهَا ، فَكُرِبْتُ كَرْبًا مَا كُرِبْتُ مِثْلَهُ قَطُّ ، فَرَفَعَهُ اللهُ لِي ، أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَمَا سَأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَتَيْتُهُمْ بِهِ .

• السنن الكبرى · #11444الإسناد · ٧ رواة

  لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْحِجْرِ وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِي عَنْ مَسْرَايَ ، فَسَأَلُونِي عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَمْ أُثْبِتْهَا ، فَكُرِبْتُ كَرْبًا مَا كُرِبْتُ مِثْلَهُ قَطُّ ، فَرَفَعَهُ اللهُ لِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَمَا سَأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَتَيْتُهُمْ بِهِ ، وَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي جَمَاعَةٍ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ ، وَإِذَا مُوسَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ جَعْدٌ ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، وَإِذَا عِيسَى قَائِمٌ يُصَلِّي ، أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ ، وَإِذَا إِبْرَاهِيمُ قَائِمٌ يُصَلِّي ، أَشْبَهُ النَّاسِ بِهِ صَاحِبُكُمْ - يَعْنِي نَفْسَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَحَانَتِ الصَّلَاةُ فَأَمَمْتُهُمْ ، فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنَ الصَّلَاةِ ، قَالَ لِي قَائِلٌ : يَا مُحَمَّدُ ، هَذَا مَالِكٌ صَاحِبُ النَّارِ ، فَسَلِّمْ عَلَيْهِ ، فَالْتَفَتَ إِلَيَّ ، فَبَدَأَنِي بِالسَّلَامِ .

• شرح مشكل الآثار · #5707الإسناد · ٧ رواة

  لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْحِجْرِ وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِي عَنْ مَسْرَايَ ، فَسَأَلُونِي عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَمَّا أَتَيْتُهَا ، فَكُرِبْتُ كَرْبًا مَا كُرِبْتُ مِثْلَهُ قَطُّ ، فَرَفَعَهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَيَّ أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَمَا سَأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَنْبَأْتُهُمْ بِهِ .

• شرح مشكل الآثار · #5913الإسناد · ٧ رواة

  وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي جَمَاعَةٍ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ - صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِمْ - فَإِذَا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ قَائِمٌ يُصَلِّي رَجُلٌ ضَرْبٌ جَعْدٌ ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا يُصَلِّي ، أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ ، وَإِذَا إِبْرَاهِيمُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا صَاحِبُكُمْ ، يَعْنِي : نَفْسَهُ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِمَا ، فَحَانَتِ الصَّلَاةُ فَأَمَمْتُهُمْ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنَ الصَّلَاةِ ، قَالَ قَائِلٌ : يَا مُحَمَّدُ هَذَا مَالِكٌ خَازِنُ النَّارِ ، يُسَلِّمُ عَلَيْكَ ، فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ ، فَنَادَى بِالسَّلَامِ . فَكَانَ فِيمَا رَوَيْنَاهُ مِنْ حَدِيثَيْ أَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ إِثْبَاتُ إِمَامَةِ رَسُولِ اللهِ فِي لَيْلَتِئِذٍ جَمِيعَ الْأَنْبِيَاءِ ، وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ قَبْلَهُ اسْتِثْنَاءُ الثَّلَاثَةِ النَّفَرِ الْمُسْتَثْنَيْنَ مِنْهُمْ ، فَنَظَرْنَا فِي ذَلِكَ وَفِي الْمَوْضِعِ الَّذِي مِنْهُ جَاءَ هَذَا الِاخْتِلَافُ فِيمَا نَرَى ، وَاللهُ أَعْلَمُ أَنَّ فِي حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ الَّذِي رَوَيْنَاهُ مِمَّا لَمْ نَذْكُرْهُ فِيمَا رَوَيْنَاهُ فِيهِ زِيَادَةً عَلَى مَا رَوَيْنَاهُ مِنْهُ فِيمَا تَقَدَّمَ مِنَّا فِي هَذَا الْبَابِ ، وَاحْتَجْنَا إِلَى ذَكَرِهِ هَاهُنَا بِتِلْكَ الزِّيَادَةِ .