حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ ، فَأُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللهُ أَنْ أَخْتَبِيَ دَعْوَتِي ، شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ

٢٩ حديثًا١٢ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند البزار (١٤/٣٥٨) برقم ٨٠٦٢

اجْتَمَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَكَعْبٌ ، فَجَعَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَجَعَلَ كَعْبٌ يُحَدِّثُ عَنِ الْكُتُبِ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [إِنَّ(١)] لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ [دَعَا بِهَا فِي أُمَّتِهِ(٢)] مُسْتَجَابَةٌ [وفي رواية : تُسْتَجَابُ لَهُ(٣)] [يَدْعُو بِهَا فَيُسْتَجَابُ لَهُ فَيُؤْتَاهَا(٤)] [وفي رواية : يَدْعُوهَا(٥)] ، [فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِيٍّ دَعْوَتَهُ(٦)] [وفي رواية : فَاسْتُجِيبَ لَهُ(٧)] وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ [وفي رواية : وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْبَأَ(٨)] [وفي رواية : وَأُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى أَنْ أَخْتَبِئَ(٩)] [وفي رواية : وَأَرَدْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أَخْتَبِئَ(١٠)] [وفي رواية : أَخْتَبِيَ(١١)] [وفي رواية : وَإِنِّي أُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أُؤَخِّرَ(١٢)] [وفي رواية : وَإِنِّي أَخَّرْتُ(١٣)] دَعْوَتِي [وفي رواية : يَعْنِي(١٤)] شَفَاعَةً لِأُمَّتِي [إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ(١٥)] [وفي رواية : فِي الْآخِرَةِ(١٦)] [فَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مَنْ(١٧)] [وفي رواية : لِمَنْ(١٨)] [مَاتَ مِنْ أُمَّتِي(١٩)] [وفي رواية : مِنْهُمْ(٢٠)] [لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا(٢١)] . فَقَالَ كَعْبٌ [لِأَبِي هُرَيْرَةَ(٢٢)] : أَنْتَ سَمِعْتَ [وفي رواية : أَسَمِعْتَ(٢٣)] هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ [أَبُو هُرَيْرَةَ(٢٤)] : نَعَمْ ، قَالَ : فَدَاهُ أَبِي وَأُمِّي . وَأَنَا أُخْبِرُكَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، ثُمَّ ذَكَرَ قِصَّةَ إِبْرَاهِيمَ فِي الذَّبْحِ .

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٧١٩٦·صحيح مسلم٤٥٢٤٥٤٤٥٥٤٥٧·جامع الترمذي٣٩٦٠·مسند أحمد٨٢٠٥٩٠٣٥٩٢١٨٩٣٧٨٩٥٨٦٩٦٣٥·مسند الدارمي٢٨٤٣·المعجم الأوسط١٧٣٠·مصنف عبد الرزاق٢٠٩٤١·سنن البيهقي الكبرى١٥٩٣٧٢٠٨٣٠·مسند البزار٩١٤٢·
  2. (٢)صحيح مسلم٤٥٧·مسند أحمد٩٣٧٨·
  3. (٣)مسند أحمد٨٢٠٥·
  4. (٤)صحيح مسلم٤٥٦·
  5. (٥)صحيح مسلم٤٥١٤٥٤·
  6. (٦)صحيح مسلم٤٥٥·سنن ابن ماجه٤٤٣٢·مسند أحمد٩٥٨٦·سنن البيهقي الكبرى٢٠٨٣٠·مسند البزار٩١٤٢·
  7. (٧)صحيح مسلم٤٥٧·
  8. (٨)مصنف عبد الرزاق٢٠٩٤١·
  9. (٩)مسند الدارمي٢٨٤٣·
  10. (١٠)صحيح مسلم٤٥٢·
  11. (١١)صحيح البخاري٧١٩٦·
  12. (١٢)صحيح مسلم٤٥٧·مسند أحمد٩٣٧٨·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٦٤٦٨·
  14. (١٤)مسند أحمد٩٥٨٦·مسند البزار٨٠٦٢·
  15. (١٥)مسند أحمد٨٢٠٥·سنن البيهقي الكبرى٢٠٨٣٠·
  16. (١٦)صحيح البخاري٦٠٧٦·مسند أحمد١٠٤٠٠·صحيح ابن حبان٦٤٦٨·
  17. (١٧)صحيح مسلم٤٥٥·مسند أحمد٩٥٨٦·سنن البيهقي الكبرى٢٠٨٣٠·
  18. (١٨)مسند البزار٩١٤٢·
  19. (١٩)صحيح مسلم٤٥٥·سنن البيهقي الكبرى٢٠٨٣٠·
  20. (٢٠)جامع الترمذي٣٩٦٠·سنن ابن ماجه٤٤٣٢·سنن البيهقي الكبرى١٥٩٣٧·
  21. (٢١)صحيح مسلم٤٥٥·جامع الترمذي٣٩٦٠·سنن ابن ماجه٤٤٣٢·مسند أحمد٩٥٨٦·سنن البيهقي الكبرى١٥٩٣٧٢٠٨٣٠·مسند البزار٩١٤٢·
  22. (٢٢)صحيح مسلم٤٥٤·سنن البيهقي الكبرى٢٠٨٣٠·
  23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى٢٠٨٣٠·
  24. (٢٤)صحيح مسلم٤٥٤·مسند أحمد٧٧٨٨·سنن البيهقي الكبرى٢٠٨٣٠·مسند البزار٨٠٦٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٢٩ / ٢٩
  • صحيح البخاري · #6076

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ يَدْعُو بِهَا ، وَأُرِيدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي فِي الْآخِرَةِ .

  • صحيح البخاري · #7196

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ ، فَأُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللهُ أَنْ أَخْتَبِيَ دَعْوَتِي ، شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

  • صحيح مسلم · #451

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُوهَا ، فَأُرِيدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

  • صحيح مسلم · #452

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ ، وَأَرَدْتُ إِنْ شَاءَ اللهُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

  • صحيح مسلم · #453

    حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ . قَالَ زُهَيْرٌ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ مِثْلَ ذَلِكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

  • صحيح مسلم · #454

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُوهَا ، فَأَنَا أُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللهُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ كَعْبٌ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : نَعَمْ .

  • صحيح مسلم · #455

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ ، فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِيٍّ دَعْوَتَهُ ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا .

  • صحيح مسلم · #456

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ يَدْعُو بِهَا فَيُسْتَجَابُ لَهُ فَيُؤْتَاهَا ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

  • صحيح مسلم · #457

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ دَعَا بِهَا فِي أُمَّتِهِ فَاسْتُجِيبَ لَهُ ، وَإِنِّي أُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللهُ أَنْ أُؤَخِّرَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

  • جامع الترمذي · #3960

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي ، وَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللهُ مَنْ مَاتَ مِنْهُمْ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .

  • سنن ابن ماجه · #4432

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ ، فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِيٍّ دَعْوَتَهُ ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي ، فَهِيَ نَائِلَةٌ مَنْ مَاتَ مِنْهُمْ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا .

  • موطأ مالك · #457

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُو بِهَا ، فَأُرِيدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي فِي الْآخِرَةِ .

  • مسند أحمد · #7788

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

  • مسند أحمد · #8205

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ تُسْتَجَابُ لَهُ ، فَأُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللهُ أَنْ أُؤَخِّرَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ . قَالَ: هَذَا مَا

  • مسند أحمد · #9035

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ - فَأُرِيدُ - إِنْ شَاءَ اللهُ - أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ شَفَاعَةً لِأُمَّتِي .

  • مسند أحمد · #9218

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ فَأُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللهُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ شَفَاعَةً لِأُمَّتِي .

  • مسند أحمد · #9378

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ دَعَا بِهَا فِي أُمَّتِهِ فَيُسْتَجَابُ لَهُ ، وَإِنِّي أُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللهُ أَنْ أُؤَخِّرَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : فتستجاب .

  • مسند أحمد · #9586

    إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةً مُسْتَجَابَةً ، فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِيٍّ دَعْوَتَهُ ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي يَعْنِي : شَفَاعَةً لِأُمَّتِي ، فَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللهُ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا . قَالَ يَعْلَى : شَفَاعَةً .

  • مسند أحمد · #9635

    إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةً دَعَا بِهَا ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُؤَخِّرَ دَعْوَتِي إِنْ شَاءَ اللهُ شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : فِي أُمَّتِهِ .

  • مسند أحمد · #10400

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُو بِهَا ، وَأُرِيدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي فِي الْآخِرَةِ قَالَ إِسْحَاقُ : فَأَرَدْتُ أَنْ أَخْتَبِئَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثنا .

  • مسند الدارمي · #2843

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةً 2843 2847 - أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ ، وَأُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

  • مسند الدارمي · #2844

    حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ مِثْلَ ذَلِكَ . عَنْ ، أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ..

  • صحيح ابن حبان · #6468

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُو بِهَا ، وَإِنِّي أَخَّرْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي فِي الْآخِرَةِ .

  • المعجم الأوسط · #1730

    إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةً مُسْتَجَابَةً ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي . ، قَالَ: قَالَ:

  • مصنف عبد الرزاق · #20941

    إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةً يَدْعُو بِهَا ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْبَأَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #15937

    إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةً مُسْتَجَابَةً ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي ؛ شَفَاعَةً لِأُمَّتِي ، فَهِيَ نَائِلَةٌ مَنْ مَاتَ مِنْهُمْ إِنْ شَاءَ اللهُ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ وَغَيْرِهِ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #20830

    إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةً مُسْتَجَابَةً ، فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِيٍّ دَعْوَتَهُ وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا " . قَالَ كَعْبٌ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : نَعَمْ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ يَحْيَى وَبِهَذَا اللَّفْظِ أَخْرَجَهُ أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

  • مسند البزار · #8062

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي . فَقَالَ كَعْبٌ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فِدَاهُ أَبِي وَأُمِّي . وَأَنَا أُخْبِرُكَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، ثُمَّ ذَكَرَ قِصَّةَ إِبْرَاهِيمَ فِي الذَّبْحِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الْقَاسِمِ إِلَّا الزُّهْرِيُّ .

  • مسند البزار · #9142

    لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِيٍّ دَعْوَتَهُ ، فَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللهُ لِمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا . ، ، ، ،