تَنَاوَلِيهَا ، فَإِنَّ الْحَيْضَةَ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ لِلْجَارِيَةِ [وفي رواية : كَانَ فِي الْمَسْجِدِ , فَقَالَ لِلْجَارِيَةِ :(١)] [وفي رواية : قَالَ لِلْجَارِيَةِ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ(٢)] : [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَائِشَةَ :(٣)] نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، [وفي رواية : أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أُنَاوِلَهُ الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ(٤)] [وفي رواية : قَالَ لَهَا : أَعْطِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ(٥)] [وفي رواية : أَلْقِي لِيَ الْخُمْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ(٦)] قَالَتْ : أَرَادَ أَنْ يَبْسُطَهَا وَيُصَلِّيَ [وفي رواية : فَيُصَلِّيَ(٧)] عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٨)] إِنَّهَا [وفي رواية : إِنِّي(٩)] حَائِضٌ [وفي رواية : أَنَا حَائِضٌ(١٠)] ، فَقَالَ : [تَنَاوَلِيهَا(١١)] إِنَّ حِيضَهَا لَيْسَ [وفي رواية : إِنَّ حَيْضَتَهَا لَيْسَتْ(١٢)] فِي يَدِهَا [وفي رواية : إِنَّ حَيْضَكِ لَيْسَ فِي يَدِكِ(١٣)] [وفي رواية : نَاوِلِينِهَا فَإِنَّ الْحَيْضَةَ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ(١٤)] [وفي رواية : لَيْسَ بِيَدِكِ(١٥)] [وفي رواية : لَيْسَتْ فِي يَدَيْكِ(١٦)] [أَلْقِيهَا لِي ، قَالَتْ : فَأَلْقَيْتُهَا لَهُ ، فَصَلَّى عَلَيْهَا(١٧)] [وفي رواية : فَنَاوَلَتْهُ إِيَّاهَا(١٨)] [وفي رواية : فَنَاوَلْتُهَا إِيَّاهُ(١٩)]

1. (١)مسند أحمد٢٥٣٣٠·مسند الدارمي١٠٩٩·
2. (٢)مسند أحمد٢٦٠٤٣·
3. (٣)مسند أحمد٢٦٣٨٣·
4. (٤)صحيح مسلم٦٥٩·سنن البيهقي الكبرى٩٢١·
5. (٥)مسند الطيالسي١٦١٨·
6. (٦)المعجم الأوسط٣٧١٧·
7. (٧)مسند أحمد٢٥٣٣٠٢٦٠٤٣·صحيح ابن حبان١٣٦٠·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٩٢١٤١٨٧·
9. (٩)صحيح مسلم٦٥٨٦٥٩·سنن أبي داود٢٦١·جامع الترمذي١٣٦·سنن ابن ماجه٦٧٤·مسند أحمد٢٤٧٦٥٢٥٢٧٨٢٥٣٧٧٢٥٣٩٠٢٥٤١٦٢٥٩٨٧٢٦٠٤٣٢٦٣٨٣٢٦٥٠٦٢٦٦٧١·مسند الدارمي٧٩٥١١٠٥·صحيح ابن حبان١٣٦١١٣٦٢·المعجم الأوسط١٢٩٦٣٧١٧·مصنف ابن أبي شيبة٧٤٨٩·سنن البيهقي الكبرى٨٩٨٩٢١٤١٨٧·مسند الطيالسي١٥٣٦١٦١٨·السنن الكبرى٢٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٨٥٤٤٨٨٤٦٦٦·المنتقى١٠٨·
10. (١٠)مصنف عبد الرزاق١٢٧٠·
11. (١١)صحيح مسلم٦٥٩·
12. (١٢)مسند أحمد٢٦٠٤٣·صحيح ابن حبان١٣٦٠·
13. (١٣)المعجم الأوسط٣٧١٧·
14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى٩٢١·
15. (١٥)مسند أحمد٢٥٣٩٠·مسند الطيالسي١٦١٨·
16. (١٦)مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٨٥٤٤٨٨·
17. (١٧)المعجم الأوسط٣٧١٧·
18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى٨٩٨·
19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٨٩٩·مسند الطيالسي١٥٣٦·

• صحيح مسلم · #658الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .

• صحيح مسلم · #659الإسناد · ٧ رواة

  تَنَاوَلِيهَا ، فَإِنَّ الْحَيْضَةَ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .

• سنن أبي داود · #261الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .

• جامع الترمذي · #136الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ ، لَا نَعْلَمُ بَيْنَهُمُ اخْتِلَافًا فِي ذَلِكَ : بِأَنْ لَا بَأْسَ أَنْ تَتَنَاوَلَ الْحَائِضُ شَيْئًا مِنَ الْمَسْجِدِ .

• سنن النسائي · #271الإسناد · ٧ رواة

  لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ .

• سنن النسائي · #272الإسناد · ٧ رواة

  م / 3 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ . قَالَ:

• سنن النسائي · #383الإسناد · ٧ رواة

  لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ ، قَالَ إِسْحَاقُ : أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ.

• سنن ابن ماجه · #674الإسناد · ٦ رواة

  لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ .

• مسند أحمد · #24765الإسناد · ٦ رواة

  نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ . قَالَتْ : قُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .

• مسند أحمد · #25278الإسناد · ٧ رواة

  نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ . قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ؟ قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .

• مسند أحمد · #25330الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ حَيْضَهَا لَيْسَ فِي يَدِهَا .

• مسند أحمد · #25377الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ . [قَالَ أَبِي] : وَقَدْ حَدَّثَنَا بِهِ وَكِيعٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : "قال عبد الله بن أحمد : قال أبي" .

• مسند أحمد · #25390الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ حَيْضَكِ لَيْسَ بِيَدِكِ . قَالَ أَبُو أَحْمَدَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .

• مسند أحمد · #25416الإسناد · ٦ رواة

  نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ؟ قَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .

• مسند أحمد · #25987الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ فَنَاوَلْتُهُ .

• مسند أحمد · #26043الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ حَيْضَتَهَا لَيْسَتْ فِي يَدِهَا .

• مسند أحمد · #26044الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ السُّدِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْبَهِيِّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، فَذَكَرَهُ .

• مسند أحمد · #26383الإسناد · ٦ رواة

  نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .

• مسند أحمد · #26506الإسناد · ٦ رواة

  قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَتْ : فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #26671الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .

• مسند الدارمي · #795الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .

• مسند الدارمي · #1099الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ حَيْضَهَا لَيْسَ فِي يَدِهَا .

• مسند الدارمي · #1105الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .

• صحيح ابن حبان · #1360الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْجَارِيَةِ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، أَرَادَ أَنْ يَبْسُطَهَا ، فَيُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، فَقُلْتُ : إِنَّهَا حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَهَا لَيْسَتْ فِي يَدِهَا .

• صحيح ابن حبان · #1361الإسناد · ٩ رواة

  نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .

• صحيح ابن حبان · #1362الإسناد · ٩ رواة

  قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ ، فَنَاوَلْتُهُ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : سَمِعَ هَذَا الْخَبَرَ الْأَعْمَشُ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْبَهِيِّ ، وَالْقَاسِمِ جَمِيعًا ، عَنْ عَائِشَةَ .

• المعجم الأوسط · #1296الإسناد · ٨ رواة

  نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مِسْعَرٍ إِلَّا الْوَلِيدُ " .

• المعجم الأوسط · #3717الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ حَيْضَكِ لَيْسَ فِي يَدِكِ ، أَلْقِيهَا لِي " ، قَالَتْ : فَأَلْقَيْتُهَا لَهُ ، فَصَلَّى عَلَيْهَا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَكَمِ ، إِلَّا إِبْرَاهِيمُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #7489الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا أبو بكر قال : نا .

• مصنف عبد الرزاق · #1270الإسناد · ٦ رواة

  نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ قَالَتْ : أَنَا حَائِضٌ قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #898الإسناد · ١٠ رواة

  نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ " . قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ " . فَنَاوَلْتُهُ إِيَّاهَا .

• سنن البيهقي الكبرى · #899الإسناد · ١٠ رواة

  نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ . وَلَمْ يَقُلْ فَنَاوَلْتُهَا إِيَّاهُ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى . ، ، ، ، ، ، ،

• سنن البيهقي الكبرى · #921الإسناد · ٩ رواة

  نَاوِلِينِهَا فَإِنَّ الْحَيْضَةَ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ . كذا في الطبعة الهندية ، والصواب : ( بن أبي غنية ). كما في مصادر التخريج.

• سنن البيهقي الكبرى · #4187الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي غَنِيَّةَ .

• مسند الطيالسي · #1536الإسناد · ٦ رواة

  نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ " ، فَنَاوَلْتُهَا إِيَّاهُ .

• مسند الطيالسي · #1618الإسناد · ٥ رواة

  أَعْطِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : " إِنَّ حَيْضَكِ لَيْسَ بِيَدِكِ " .

• السنن الكبرى · #262الإسناد · ٧ رواة

  لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ . هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ مِثْلُهُ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #4485الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ يُصَلِّي فَوَجَدَ الْقَرَّ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، أَرْخِي عَلَيَّ مِرْطَكِ ، قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : عِلَّةً وَبُخْلًا ؟ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدَيْكِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #4488الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدَيْكِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #4666الإسناد · ٧ رواة

  نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ قَالَ : لَيْسَتِ الْحَيْضَةُ بِيَدِكِ .

• المنتقى · #108الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .