أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللهِ ، عِنْدَكَ ، فَأَعْطَاهُ الْأَعْرَابِيَّ الَّذِي عَلَى يَمِينِهِ ، ثُمَّ قَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ

حُلِبَتْ [وفي رواية : أَنَّهُ حُلِبَ(١)] لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ دَاجِنٌ [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَارِنَا ، فَحُلِبَ لَهُ دَاجِنٌ(٢)] ، وَهِيَ فِي دَارِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَشِيبَ لَبَنُهَا [وفي رواية : فَشَابُوا لَبَنَهَا(٣)] [وفي رواية : وَشُبْنَاهُ(٤)] [وفي رواية : قَدْ شِيبَ(٥)] بِمَاءٍ مِنَ الْبِئْرِ [وفي رواية : فَأُتِيَ بِلَبَنِهَا ، قَالَ : فَدَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَى اللَّبَنِ(٦)] [وفي رواية : أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا وَأَتَى دَارَهُ فَحَلَبْتُ شَاةً فَشُبْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْبِئْرِ(٧)] الَّتِي فِي دَارِ أَنَسٍ [وفي رواية : أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَارِنَا فَاسْتَسْقَى ، فَحَلَبْنَا لَهُ شَاةً ، ثُمَّ شُبْتُهُ مِنْ مَاءِ بِئْرِي هَذِهِ ،(٨)] [وفي رواية : زَارَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَارِنَا ، فَحَلَبْنَا لَهُ دَاجِنًا لَنَا وَشُبْنَا لَبَنَهَا مِنْ مَاءِ الدَّارِ(٩)] [ وفي رواية : انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ، وَعُمَرُ وَنَاسٌ مِنَ الْأَعْرَابِ ، حَتَّى دَخَلَ دَارَنَا فَحُلِبَتْ لَهُ شَاةٌ وَشُنَّ عَلَيْهِ مِنْ مَاءِ بِئْرِنَا ] [وفي رواية : قَدِمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا ابْنُ عَشْرٍ ، وَتُوُفِّيَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ ،(١٠)] [وفي رواية : قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرٍ ، وَمَاتَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ(١١)] [وفي رواية : وَكُنَّ أُمَّهَاتِي يَحْثُثْنَنِي عَلَى خِدْمَتِهِ ،(١٢)] [وفي رواية : وَكُنَّ أُمَّهَاتِي تَحُثُّنِي عَلَى خِدْمَتِهِ(١٣)] [وفي رواية : فَدَخَلَ عَلَيْنَا دَارَنَا ، فَحَلَبْنَا لَهُ مِنْ شَاةٍ دَاجِنٍ لَنَا ، وَشِيبَ لَهُ مِنْ بِئْرٍ فِي الدَّارِ(١٤)] [وفي رواية : شِيبَ لَهُ مِنْ بِئْرٍ فِي الدَّارِ(١٥)] [وفي رواية : فَحَلَبْتُ لَهُمْ شَاةً ثُمَّ صُبَّ عَلَيْهِ مَاءٌ مِنْ بِئْرِنَا(١٦)] [وفي رواية : أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرَابٍ(١٧)] [وفي رواية : أُتِيَ بِلَبَنٍ(١٨)] ، فَأَعْطَى [وفي رواية : وَأُعْطِيَ(١٩)] [وفي رواية : فَأَعْطَيْتُ(٢٠)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَدَحَ [وفي رواية : فَتَنَاوَلَ الْقَدَحَ(٢١)] [وفي رواية : وَنُووِلَ الْقَدَحَ(٢٢)] [وفي رواية : ثُمَّ نَاوَلُوهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَرِبَ ،(٢٣)] [حَسِبْتُهُ قَالَ :(٢٤)] [وفي رواية : فَأَعْطَيْتُهُ(٢٥)] فَشَرِبَ مِنْهُ ، حَتَّى إِذَا نَزَعَ الْقَدَحَ مِنْ فِيهِ [أَوْ هَمَّ بِنَزْعِهِ(٢٦)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا وَهُوَ قَائِمٌ(٢٧)] ، وَعَلَى يَسَارِهِ [وفي رواية : وَعَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٨)] [وفي رواية : عَنْ شِمَالِهِ(٢٩)] أَبُو بَكْرٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٣٠)] [وفي رواية : وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ(٣١)] [وفي رواية : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ(٣٢)] ، [وَعُمَرُ وِجَاهَهُ ،(٣٣)] [وفي رواية : وَعُمَرُ تُجَاهَهُ ،(٣٤)] [وفي رواية : وَعُمَرُ مُسْتَقْبِلُهُ(٣٥)] [وفي رواية : وَعُمَرُ مُوَاجِهُهُ(٣٦)] [وفي رواية : وَكَانَ عُمَرُ نَاحِيَةً(٣٧)] [وفي رواية : وَمِنْ وَرَاءِ الرَّجُلِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ(٣٨)] وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ [وفي رواية : وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ ،(٣٩)] [وفي رواية : وَعَنْ يَمِينِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ،(٤٠)] [وفي رواية : وَالْأَعْرَابُ عَنْ يَمِينِهِ(٤١)] ، [فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ شُرْبِهِ(٤٢)] فَقَالَ عُمَرُ ، وَخَافَ [وفي رواية : وَخَشِيَ(٤٣)] أَنْ يُعْطِيَهُ [وفي رواية : أَنْ يُعْطِيَ(٤٤)] الْأَعْرَابِيَّ : أَعْطِ [وفي رواية : نَاوِلْهُ(٤٥)] [وفي رواية : أَعْطِهِ(٤٦)] [وفي رواية : نَاوِلْ(٤٧)] أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عِنْدَكَ [وفي رواية : هَذَا أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، يُرِيهِ إِيَّاهُ ،(٤٨)] [وفي رواية : فَقَالَ عُمَرُ يُرِيدُ أَبَا بَكْرٍ(٤٩)] [وفي رواية : هَذَا أَبُو بَكْرٍ يُرِيهِ مَكَانَهُ(٥٠)] ، [فَأَبَى(٥١)] فَأَعْطَاهُ [وفي رواية : فَنَاوَلَ(٥٢)] [وفي رواية : فَنَاوَلَهُ(٥٣)] [وفي رواية : فَنَاوَلَهَا(٥٤)] [وفي رواية : وَأَعْطَى(٥٥)] [وفي رواية : ثُمَّ أَعْطَى(٥٦)] الْأَعْرَابِيَّ الَّذِي عَلَى يَمِينِهِ [وفي رواية : فَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَعْرَابِيَّ وَتَرَكَ أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ،(٥٧)] [وفي رواية : فَأَعْطَاهُ أَعْرَابِيًّا عَنْ يَمِينِهِ(٥٨)] [وفي رواية : فَأَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ فَضْلَهُ ،(٥٩)] [وفي رواية : فُضَالَةً(٦٠)] ، ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦١)] : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ [وفي رواية : الْأَيْمَنُونَ الْأَيْمَنُونَ الْأَيْمَنُونَ .(٦٢)] [وفي رواية : الْأَيْمَنُونَ الْأَيْمَنُونَ ، أَلَا فَيَمِّنُوا(٦٣)] [قَالَ أَنَسٌ : فَهِيَ سُنَّةٌ ، فَهِيَ سُنَّةٌ ، فَهِيَ سُنَّةٌ(٦٤)] [ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٦٥)]

1. (١)السنن الكبرى٦٨٤٩·
2. (٢)مسند أحمد١٣١٨١·مصنف عبد الرزاق١٩٦٥٩·
3. (٣)مسند أحمد١٣١٨١·مصنف عبد الرزاق١٩٦٥٩·
4. (٤)مسند البزار٦٢٧١·
5. (٥)صحيح البخاري٥٤٠٧·صحيح مسلم٥٣٤٣·سنن أبي داود٣٧٢٣·جامع الترمذي٢٠٢٥·سنن ابن ماجه٣٥٣٢·صحيح ابن حبان٥٣٣٨·
6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٣٦٧٥·
7. (٧)صحيح البخاري٥٤٠٠·
8. (٨)صحيح مسلم٥٣٤٦·
9. (٩)مسند أحمد١٣٥٦٩·
10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٢٤٦٧٣·
11. (١١)صحيح مسلم٥٣٤٤·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٥٣·
12. (١٢)صحيح مسلم٥٣٤٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٦٧٣٣٧٧٧٦·مسند الحميدي١٢١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٥٥٣٦٠١·
13. (١٣)مسند أحمد١٢٢٠٣·
14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٢٤٦٧٣·
15. (١٥)مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٥٣·
16. (١٦)مسند البزار٦٢٢٧·
17. (١٧)مسند البزار٦٣٧٢·
18. (١٨)صحيح البخاري٥٤٠٧·صحيح مسلم٥٣٤٣·سنن أبي داود٣٧٢٣·جامع الترمذي٢٠٢٥·سنن ابن ماجه٣٥٣٢·صحيح ابن حبان٥٣٣٨٥٣٣٩٥٣٤٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٦٣·
19. (١٩)السنن الكبرى٦٨٤٩·
20. (٢٠)صحيح مسلم٥٣٤٦·
21. (٢١)صحيح البخاري٥٤٠٠·
22. (٢٢)مسند الطيالسي٢٢١٣·
23. (٢٣)مسند أحمد١٣١٨١·مصنف عبد الرزاق١٩٦٥٩·
24. (٢٤)مسند أحمد١٣٦٥٩·
25. (٢٥)صحيح البخاري٢٤٨٢·
26. (٢٦)مسند أحمد١٣٥٦٩·
27. (٢٧)مسند البزار٦٣٣٦·
28. (٢٨)مسند أحمد١٣٥٦٩·السنن الكبرى٦٨٥٠·
29. (٢٩)صحيح مسلم٥٣٤٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٦٧٣·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٨٣·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٥٣٣٥٥٦·
30. (٣٠)صحيح البخاري٢٢٧٣٢٤٨٢٥٤٠٠٥٤٠٧·المعجم الكبير٧٠٦·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٨٣·مسند الطيالسي٢٢١٣·
31. (٣١)صحيح البخاري٢٤٨٢·صحيح مسلم٥٣٤٦·مسند أحمد١٢٢٠٣١٣١٨١١٣٦٥٩·مصنف عبد الرزاق١٩٦٥٩·مسند البزار٦٢٢٧٦٢٧١٦٣٧٢·مسند الحميدي١٢١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٦٣٣٦٧٥·
32. (٣٢)مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٦٥·
33. (٣٣)صحيح مسلم٥٣٤٦·مسند البزار٦٢٢٧·
34. (٣٤)صحيح البخاري٢٤٨٢·مسند البزار٦٣٧٢·
35. (٣٥)مسند أحمد١٣٦٥٩·
36. (٣٦)مسند أبي يعلى الموصلي٣٦٧٥·
37. (٣٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٤٦٧٣·
38. (٣٨)مسند أحمد١٣٥٦٩·
39. (٣٩)صحيح البخاري٢٤٨٢·صحيح مسلم٥٣٤٦·مسند أحمد١٢٢٠٣١٣١٨١·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٦٧٣·مصنف عبد الرزاق١٩٦٥٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٨٣·مسند البزار٦٢٧١٦٣٧٢·مسند الحميدي١٢١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٥٦٣٥٦٣٣٦٧٥·
40. (٤٠)مسند أحمد١٣٥٦٩·السنن الكبرى٦٨٥٠·
41. (٤١)مسند البزار٦٢٢٧·
42. (٤٢)صحيح مسلم٥٣٤٦·
43. (٤٣)مسند أحمد١٣١٨١·مصنف عبد الرزاق١٩٦٥٩·
44. (٤٤)السنن الكبرى٦٨٤٩·
45. (٤٥)مسند البزار٦٢٧١·
46. (٤٦)المعجم الأوسط٣٠٥٢·
47. (٤٧)مسند الحميدي١٢١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٦٣·
48. (٤٨)صحيح مسلم٥٣٤٦·
49. (٤٩)مسند البزار٦٢٢٧·
50. (٥٠)مسند البزار٦٣٧٢·
51. (٥١)مصنف عبد الرزاق١٩٦٥٩·
52. (٥٢)مسند أحمد١٢٢٠٣·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٨٣·مسند البزار٦٢٢٧٦٢٧٢·مسند الحميدي١٢١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٦٣·
53. (٥٣)مسند أحمد١٢٢٤٧·مسند البزار٦٢٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٥٦٣٦٠١·
54. (٥٤)مسند أبي يعلى الموصلي٣٦٧٥·
55. (٥٥)مسند البزار٦٣٧٢·مسند الطيالسي٢٢١٣·
56. (٥٦)صحيح البخاري٥٤٠٧·صحيح مسلم٥٣٤٣·سنن أبي داود٣٧٢٣·جامع الترمذي٢٠٢٥·سنن ابن ماجه٣٥٣٢·صحيح ابن حبان٥٣٣٨٥٣٣٩٥٣٤٢·
57. (٥٧)صحيح مسلم٥٣٤٦·
58. (٥٨)صحيح مسلم٥٣٤٤·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٥٣·
59. (٥٩)صحيح البخاري٥٤٠٠·مسند الدارمي٢١٥٥·صحيح ابن حبان٥٣٤١·مسند البزار٦٣٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٦٥٣٦١٤·
60. (٦٠)مسند البزار٦٢٧٢·
61. (٦١)صحيح مسلم٥٣٤٤٥٣٤٦·السنن الكبرى٦٨٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٥٣·
62. (٦٢)صحيح مسلم٥٣٤٦·
63. (٦٣)صحيح البخاري٢٤٨٢·
64. (٦٤)صحيح مسلم٥٣٤٦·
65. (٦٥)صحيح البخاري٢٤٨٢·

• تأويل مختلف الحديث59 - قَالُوا : حَدِيثَانِ مُتَنَاقِضَانِ فِي شُرْبِ الْمَاءِ قَائِمًا قَالُوا : رُوِّيتُمْ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا . قُلْتُ : فَالْأَكْلُ ؟ قَالَ : الْأَكْلُ أَشَدُّ مِنْهُ . ثُمَّ رُوِّيتُمْ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَشْرَبُ وَهُوَ قَائِمٌ وَهَذَا نَقْضٌ لِذَاكَ . قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : وَنَحْنُ نَقُولُ : إِنَّهُ لَي…

• صحيح البخاري · #2273الإسناد · ٥ رواة

  أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللهِ ، عِنْدَكَ ، فَأَعْطَاهُ الْأَعْرَابِيَّ الَّذِي عَلَى يَمِينِهِ ، ثُمَّ قَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• صحيح البخاري · #2482الإسناد · ٥ رواة

  الْأَيْمَنُونَ الْأَيْمَنُونَ ، أَلَا فَيَمِّنُوا ، قَالَ أَنَسٌ : فَهِيَ سُنَّةٌ ، فَهِيَ سُنَّةٌ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .

• صحيح البخاري · #5400الإسناد · ٦ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• صحيح البخاري · #5407الإسناد · ٥ رواة

  الْأَيْمَنَ الْأَيْمَنَ .

• صحيح مسلم · #5343الإسناد · ٥ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• صحيح مسلم · #5344الإسناد · ٥ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• صحيح مسلم · #5345الإسناد · ٥ رواة

  حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَقُتَيْبَةُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ( وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ ) ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ ، أَبِي طُوَالَةَ الْأَنْصَارِيِّ: أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ .

• صحيح مسلم · #5346الإسناد · ٥ رواة

  الْأَيْمَنُونَ الْأَيْمَنُونَ الْأَيْمَنُونَ . قَالَ أَنَسٌ : فَهِيَ سُنَّةٌ ، فَهِيَ سُنَّةٌ ، فَهِيَ سُنَّةٌ .

• سنن أبي داود · #3723الإسناد · ٥ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• جامع الترمذي · #2025الإسناد · ٥ رواة

  أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ ، وَقَالَ: الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، وَابْنِ عُمَرَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• سنن ابن ماجه · #3532الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ ، وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ ، وَقَالَ: الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• موطأ مالك · #1630الإسناد · ٣ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ ، وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ، فَشَرِبَ ، ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ ، وَقَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• مسند أحمد · #12203الإسناد · ٤ رواة

  الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ ، وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً : الزُّهْرِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَنَسٌ .

• مسند أحمد · #12247الإسناد · ٥ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• مسند أحمد · #13181الإسناد · ٥ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَارِنَا ، فَحُلِبَ لَهُ دَاجِنٌ فَشَابُوا لَبَنَهَا بِمَاءِ الدَّارِ ، ثُمَّ نَاوَلُوهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَرِبَ ، وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ ، وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ عِنْدَكَ ، وَخَشِيَ أَنْ يُعْطِيَهُ الْأَعْرَابِيَّ ، قَالَ : فَأَعْطَاهُ الْأَعْرَابِيَّ ، ثُمَّ قَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• مسند أحمد · #13569الإسناد · ٤ رواة

  زَارَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَارِنَا ، فَحَلَبْنَا لَهُ دَاجِنًا لَنَا وَشُبْنَا لَبَنَهَا مِنْ مَاءِ الدَّارِ ، وَعَنْ يَمِينِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، وَمِنْ وَرَاءِ الرَّجُلِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَعَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ ؛ فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا نَزَعَ الْقَدَحَ عَنْ فِيهِ أَوْ هَمَّ بِنَزْعِهِ قَالَ لَهُ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ ؛ فَأَعْطَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَدَحَ الْأَعْرَابِيَّ ، ثُمَّ قَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• مسند أحمد · #13659الإسناد · ٥ رواة

  فَهِيَ سُنَّةٌ ، فَهِيَ سُنَّةٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : وناس . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : فقال .

• مسند أحمد · #13660الإسناد · ٥ رواة

  حَدَّثَنَاهُ الْهَاشِمِيُّ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ؛ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثنا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثنا .

• مسند الدارمي · #2155الإسناد · ٥ رواة

  فَأَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ فَضْلَهُ ، ثُمَّ قَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• صحيح ابن حبان · #5338الإسناد · ٦ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• صحيح ابن حبان · #5339الإسناد · ٦ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• صحيح ابن حبان · #5341الإسناد · ٧ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• صحيح ابن حبان · #5342الإسناد · ٦ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : هَذَانِ الْفِعْلَانِ كَانَا فِي مَوْضِعَيْنِ ، وَالدَّلِيلُ عَلَى ذَلِكَ أَنَّ فِيَ خَبَرِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ : أُتِيَ بِشَرَابٍ ، وَعَنْ يَمِينِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامٌ ، وَاسْتَأْذَنَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَقْيِهِمْ دُونَهُ ، وَفِي خَبَرِ أَنَسٍ أُتِيَ بِلَبَنٍ وَقَدْ شِيبَ بِالْمَاءِ ، وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَلَمْ يَسْتَأْذِنْهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا اسْتَأْذَنَ فِي خَبَرِ سَهْلٍ ، فَدَلَّكَ مَا وَصَفْتُ عَلَى أَنَّهُمَا فِعْلَانِ مُتَبَايِنَانِ فِي مَوْضِعَيْنِ لَا فِي مَوْضِعٍ وَاحِدٍ .

• المعجم الكبير · #706الإسناد · ٦ رواة

  قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ ، وَتُوُفِّيَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ .

• المعجم الأوسط · #1629الإسناد · ٧ رواة

  خَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ ، وَقُبِضَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ سَنَةً .

• المعجم الأوسط · #3052الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَشَرِبَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَعْطِهِ أَبَا بَكْرٍ ، فَأَعْطَاهُ الْأَعْرَابِيَّ ، وَقَالَ : " الْأَيْمَنُونَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى ، تَفَرَّدَ بِهِ مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدٍ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #24673الإسناد · ٤ رواة

  يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ ، فَأَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ وَقَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #34559الإسناد · ٤ رواة

  قَدِمَ [رَسُولُ اللهِ] صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرٍ ، وَتُوُفِّيَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: النبي .

• مصنف ابن أبي شيبة · #37776الإسناد · ٤ رواة

  قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرٍ ، وَقُبِضَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ ، وَكُنَّ أُمَّهَاتِي يَحْثُثْنَنِي عَلَى خِدْمَتِهِ .

• مصنف عبد الرزاق · #19659الإسناد · ٣ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَارِنَا ، فَحُلِبَ لَهُ دَاجِنٌ ، فَشَابُوا لَبَنَهَا بِمَاءِ الدَّارِ ، ثُمَّ نَاوَلُوهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَرِبَ ، قَالَ : وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ ، وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ عِنْدَكَ ، وَخَشِيَ أَنْ يُعْطِيَهُ الْأَعْرَابِيَّ ، فَأَبَى فَأَعْطَاهُ الْأَعْرَابِيَّ ، ثُمَّ قَالَ : " الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #14783الإسناد · ٧ رواة

  الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ فِي الشُّرْبِ ( 14783 - أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الشَّرْقِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ( ح وَأَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ قَالَا : نَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ وَمَاتَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ سَنَةً ، وَكَانَتْ أُمَّهَاتِي يَحْثُثْنَنِي عَلَى خِدْمَتِهِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَارَنَا فَحَلَبْنَا لَهُ مِنْ شَاةٍ لَنَا دَاجِنٍ نَشِيبُ لَهُ مِنْ بِئْرٍ فِي الدَّارِ وَأَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ شِمَالِهِ ، وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ وَعُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - نَاحِيَةً ، فَشَرِبَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ . فَنَاوَلَ الْأَعْرَابِيَّ وَقَالَ : الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ . - . لَفْظُ حَدِيثِ سَعْدَانَ - رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَغَيْرِهِ عَنْ سُفْيَانَ ، وَأَخْرَجَاهُ مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ وَغَيْرِهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ .

• مسند البزار · #6227الإسناد · ٥ رواة

  هِيَ سُنَّةٌ . وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ يُعْرَفُ بِأَبِي طُوَالَةَ .

• مسند البزار · #6271الإسناد · ٥ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• مسند البزار · #6272الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ ، فَنَاوَلَ الْأَعْرَابِيَّ فُضَالَةً وَقَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• مسند البزار · #6273الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• مسند البزار · #6274الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، نَا اللَّيْثُ ، نَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ .

• مسند البزار · #6275الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَزَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الْخَضِرِ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ .

• مسند البزار · #6297الإسناد · ٦ رواة

  قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ ، وَتُوُفِّيَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ سَنَةً ، وَكُنَّ أُمَّهَاتِي يَحْثُثْنِي عَلَى بِرِّهِ .

• مسند البزار · #6298الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّهُ كَانَ ابْنَ عَشْرِ سِنِينَ مَقْدَمَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَكَانَ أُمَّهَاتِي يُوَاظِبُونَنِي عَلَى خِدْمَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ ، وَتُوُفِّيَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ سَنَةً . سقط من طبعة مكتبة العلوم والحكم ، والمثبت من النسخة الأزهرية

• مسند البزار · #6336الإسناد · ٦ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• مسند البزار · #6372الإسناد · ٦ رواة

  الْأَيْمَنُونَ ، وَأَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ . تَمَّ الْجُزْءُ الْأَوَّلُ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ .

• مسند الحميدي · #1212الإسناد · ٤ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ » . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: ناحيته .

• مسند الطيالسي · #2213الإسناد · ٤ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ " .

• السنن الكبرى · #6849الإسناد · ٦ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• السنن الكبرى · #6850الإسناد · ٥ رواة

  الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3553الإسناد · ٥ رواة

  الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3554الإسناد · ٥ رواة

  ( 3554 3553 ) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، سَمِعَهُ مِنْ أَنَسٍ : قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3555الإسناد · ٥ رواة

  قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ ، وَتُوُفِّيَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ سَنَةً ، وَكُنَّ أُمَّهَاتِي يَحْثُثْنَنِي عَلَى خِدْمَتِهِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3556الإسناد · ٥ رواة

  الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3562الإسناد · ٦ رواة

  الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ . ، ،

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3563الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ فَشَرِبَ ، قَالَ : وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ ، وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَاوِلْ أَبَا بَكْرٍ ، قَالَ : فَنَاوَلَ الْأَعْرَابِيَّ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3565الإسناد · ٦ رواة

  الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3601الإسناد · ٥ رواة

  الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3614الإسناد · ٦ رواة

  الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3675الإسناد · ٥ رواة

  حُلِبَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ ، فَأُتِيَ بِلَبَنِهَا ، قَالَ : فَدَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَى اللَّبَنِ ، فَشَرِبَ ، وَعُمَرُ مُوَاجِهُهُ ، وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ ، وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ ، قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : أَبُو بَكْرٍ عِنْدَكَ ، قَالَ : فَقَالَ : الْأَيْمَنُونَ ، فَنَاوَلَهَا الْأَعْرَابِيَّ .