وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكرِ بنُ أَبِي شَيبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بنُ هَارُونَ عَن دَاوُدَ بنِ أَبِي هِندٍ عَنِ الحَسَنِ عَن جُندُبِ بنِ سُفيَانَ

جَلَسْتُ إِلَيْهِ فِي إِمَارَةِ الْمُصْعَبِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ قَدْ وَلَغُوا فِي دِمَائِهِمْ ، وَتَحَانَقُوا عَلَى الدُّنْيَا ، وَتَطَاوَلُوا فِي الْبُنْيَانِ ، وَإِنِّي أُقْسِمُ بِاللَّهِ لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ إِلَّا يَسِيرٌ ، حَتَّى يَكُونَ الْجَمَلُ الضَّابِطُ ، وَالْحُمْلَانُ ، وَالْقَتَبُ أَحَبَّ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنَ الدَّسْكَرَةِ الْعَظِيمَةِ ، تَعْلَمُونَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : [يَا أَيُّهَا النَّاسُ(١)] لَا يَحُولَنَّ بَيْنَ أَحَدِكُمْ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ _ وَهُوَ يَرَى بَابَهَا _ مِلْءُ كَفٍّ مِنْ دَمِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ ، أَهْرَاقَهُ بِغَيْرِ حِلِّهِ [وفي رواية : أَهْرَاقَهُ ظُلْمًا(٢)] ، أَلَا مَنَ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ [وفي رواية : مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ(٣)] [وفي رواية : مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الْفَجْرِ(٤)] ، فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(٥)] [فَلَا تُخْفِرُوا ذِمَّةَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(٦)] فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللَّهُ [وفي رواية : يَا ابْنَ آدَمَ فَلَا يَطْلُبَنَّكَ اللَّهُ(٧)] [وفي رواية : لَا يَغْلِبَنَّكَ اللَّهُ(٨)] [وفي رواية : لَا يُطَالِبُكَ(٩)] [وفي رواية : فَاتَّقِ اللَّهَ(١٠)] [وفي رواية : فَانْظُرْ(١١)] [وفي رواية : فَإِيَّاكَ(١٢)] [وفي رواية : وَإِيَّاكَ(١٣)] [يَا ابْنَ آدَمَ أَنْ يَطْلُبَكَ اللَّهُ(١٤)] مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ [فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ يُدْرِكْهُ(١٥)] [وفي رواية : فَيُدْرِكَهُ(١٦)] [ثُمَّ يَكُبَّهُ(١٧)] [وفي رواية : فَيَكُبَّهُ(١٨)] [عَلَى وَجْهِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ(١٩)] [وفي رواية : وَمَنْ أَخْفَرَ اللَّهَ فِي ذِمَّتِهِ كَبَّهُ اللَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي النَّارِ(٢٠)]

1. (١)المعجم الكبير١٦٥٩·
2. (٢)المعجم الكبير١٦٥٩·
3. (٣)صحيح ابن حبان١٧٤٧·المعجم الكبير١٦٥٥١٦٥٦١٦٥٩١٦٦٦·
4. (٤)مسند أحمد١٩٠٣٩·
5. (٥)مسند أحمد١٩٠٣٩١٩٠٥٠·المعجم الكبير١٦٥٤١٦٨١·سنن البيهقي الكبرى٢٢١٤·مسند الطيالسي٩٨٢·
6. (٦)مسند أحمد١٩٠٣٩·
7. (٧)المعجم الكبير١٦٥٩·
8. (٨)المعجم الأوسط٢٤٣٦·
9. (٩)المعجم الكبير١٦٥٢·
10. (١٠)صحيح ابن حبان١٧٤٧·
11. (١١)مسند أحمد١٩٠٥٠·المعجم الكبير١٦٥٢·المعجم الأوسط٢٤٣٦·سنن البيهقي الكبرى٢٢١٤·
12. (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٢٥·
13. (١٣)المعجم الكبير١٦٥٥·
14. (١٤)صحيح ابن حبان١٧٤٧·
15. (١٥)صحيح مسلم١٤٦٩·
16. (١٦)صحيح مسلم١٤٦٨·
17. (١٧)صحيح مسلم١٤٦٩·
18. (١٨)صحيح مسلم١٤٦٨١٤٧٠·المعجم الكبير١٦٨١·سنن البيهقي الكبرى٢٢١٥·
19. (١٩)صحيح مسلم١٤٦٩·
20. (٢٠)مسند الطيالسي٩٨٢·

• صحيح مسلم · #1468الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ فَيُدْرِكَهُ ، فَيَكُبَّهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ .

• صحيح مسلم · #1469الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ يُدْرِكْهُ ، ثُمَّ يَكُبَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ .

• صحيح مسلم · #1470الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا ، وَلَمْ يَذْكُرْ : فَيَكُبَّهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ .

• جامع الترمذي · #226الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ فَلَا تُخْفِرُوا اللهَ فِي ذِمَّتِهِ .

• مسند أحمد · #19039الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الْفَجْرِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، فَلَا تُخْفِرُوا ذِمَّةَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَلَا يَطْلُبَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ .

• مسند أحمد · #19050الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَانْظُرْ يَا ابْنَ آدَمَ لَا يَطْلُبَنَّكَ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• صحيح ابن حبان · #1747الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ ، فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، فَاتَّقِ اللهَ يَا ابْنَ آدَمَ أَنْ يَطْلُبَكَ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ .

• المعجم الكبير · #1651الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جَابِرُ بْنُ كُرْدِيٍّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " .

• المعجم الكبير · #1652الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ كَانَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، فَانْظُرْ لَا يُطَالِبُكَ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ " .

• المعجم الكبير · #1653الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، وَلَا يَطْلُبَنَّكَ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ " .

• المعجم الكبير · #1654الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ فِي ذِمَّتِهِ " .

• المعجم الكبير · #1655الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، وَإِيَّاكَ ابْنَ آدَمَ أَنْ يَطْلُبَكَ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ " .

• المعجم الكبير · #1656الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ " .

• المعجم الكبير · #1657الإسناد · ٧ رواة

  أَلَا مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، فَلَا يَطْلُبَنَّكَ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ .

• المعجم الكبير · #1659الإسناد · ٩ رواة

  يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا يَحُولَنَّ بَيْنَ أَحَدِكُمْ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ مِلْءُ كَفٍّ مِنْ دَمٍ أَهَرَاقَهُ ظُلْمًا ، مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، يَا ابْنَ آدَمَ فَلَا يَطْلُبَنَّكَ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ " .

• المعجم الكبير · #1666الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ يُخْفِرْ ذِمَّتِي كُنْتُ خَصْمَهُ ، وَمَنْ خَاصَمْتُهُ خَصَمْتُهُ " .

• المعجم الكبير · #1681الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ ؛ فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ يُدْرِكْهُ فَيَكُبَّهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ " .

• المعجم الكبير · #1682الإسناد · ٧ رواة

  ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جَابِرُ بْنُ كُرْدِيٍّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ .

• المعجم الأوسط · #2436الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ كَانَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، فَانْظُرْ لَا يَغْلِبَنَّكَ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ .

• مصنف عبد الرزاق · #18328الإسناد · ٥ رواة

  لَا يَحُولَنَّ بَيْنَ أَحَدِكُمْ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ _ وَهُوَ يَرَى بَابَهَا _ مِلْءُ كَفٍّ مِنْ دَمِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ ، أَهَرَاقَهُ بِغَيْرِ حِلِّهِ ، أَلَا مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #2214الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَانْظُرْ يَا ابْنَ آدَمَ لَا يَطْلُبَنَّكَ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #2215الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ ، فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ بِشَيْءٍ يُدْرِكْهُ فَيَكُبَّهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ بِشْرٍ . وَقَدْ جَاءَ الْكِتَابُ ثُمَّ السُّنَّةُ بِزِيَادَةِ فَضِيلَةِ الصُّبْحِ وَالْعَصْرِ جَمِيعًا .

• مسند الطيالسي · #982الإسناد · ٤ رواة

  مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَمَنْ أَخْفَرَ اللهَ فِي ذِمَّتِهِ كَبَّهُ اللهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي النَّارِ . وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ جُنْدُبٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #1525الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ كَانَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، فَإِيَّاكَ أَنْ يَطْلُبَكَ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ .