حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

قَالَ وَحَدَّثَنَا الأُوَيسِيُّ عَنِ الدَّرَاوَردِيِّ عَن مُحَمَّدِ بنِ عَمرٍو عَن أَبِي سَلَمَةَ عَن أَبِي هُرَيرَةَ قَولُهُ قَالَ البُخَارِيُّ

٤٣ حديثًا١١ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع١٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (١/٣٠٢) برقم ١٤٦٤

مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ . هَذَا لَفْظُ الْقَاضِي وَفِي رِوَايَةِ الْحَافِظِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مِنْ غُسْلِ الْمَيِّتِ [وفي رواية : مِنْ غَسْلِهِ(١)] [وفي رواية : مَنْ غَسَّلَ جِنَازَةً ، يَعْنِي مَيِّتًا ،(٢)] الْغُسْلُ [وفي رواية : فَلْيَغْتَسِلْ(٣)] ، وَمِنْ حَمْلِهِ الْوُضُوءُ [وفي رواية : وَمَنْ حَمَلَهَا فَلْيَتَوَضَّأْ(٤)] [يَعْنِي الْمَيِّتَ(٥)] [وفي رواية : مَنْ أَرَادَ أَنْ يَحْمِلَ مَيِّتًا فَلْيَتَوَضَّأْ(٦)] [ وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ قَالَ : مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَ مَيِّتًا فَلْيَتَوَضَّأْ ، وَمَنْ مَشَى مَعَهَا ] [وفي رواية : وَمَنْ تَبِعَ جِنَازَةً(٧)] [فَلَا يَجْلِسْ حَتَّى يُقْضَى دَفْنُهَا(٨)] [وفي رواية : حَتَّى تُوضَعَ(٩)] [وَمَنْ أَدْخَلَهُ قَبْرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ(١٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)جامع الترمذي١٠٢٦·سنن البيهقي الكبرى١٤٥٤١٤٥٦١٤٥٧·
  2. (٢)مسند البزار٨٣٣٨·
  3. (٣)سنن أبي داود٣١٥٩·سنن ابن ماجه١٥٢٧·مسند أحمد٧٨٤٤٧٨٤٥٩٦٨٣٩٩٤٨١٠١٩٤·صحيح ابن حبان١١٦٥·المعجم الأوسط٩٨٧·مصنف ابن أبي شيبة١١٢٦٢١١٢٦٣١٢١٢٢١٢١٢٣·مصنف عبد الرزاق٦١٥٨٦١٥٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٥٣١٤٥٨١٤٦٤١٤٦٥١٤٦٦١٤٦٧١٤٦٨١٤٧١·مسند البزار٧٩٩٦٨١٧٦٨٢٦٦٨٣٣٨٨٥٧٣·مسند الطيالسي٢٤٣٨·
  4. (٤)مسند البزار٨٣٣٨·
  5. (٥)جامع الترمذي١٠٢٦·سنن البيهقي الكبرى١٤٥٤·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٤٧٠·
  7. (٧)مسند البزار٧٩٩٦·
  8. (٨)سنن البيهقي الكبرى١٤٦٥·
  9. (٩)مسند البزار٧٩٩٦·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٤٧١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤٣ / ٤٣
  • سنن أبي داود · #3159

    مَنْ غَسَّلَ الْمَيِّتَ فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ .

  • سنن أبي داود · #3160

    وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ وَسُئِلَ عَنِ الْغُسْلِ مِنْ غَسْلِ الْمَيِّتِ . فَقَالَ : يُجْزِيهِ الْوُضُوءُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : أَدْخَلَ أَبُو صَالِحٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَعْنِي : إِسْحَاقَ مَوْلَى زَائِدَةَ قَالَ : وَحَدِيثُ مُصْعَبٍ ضَعِيفٌ فِيهِ خِصَالٌ لَيْسَ الْعَمَلُ عَلَيْهِ .

  • جامع الترمذي · #1026

    مِنْ غُسْلِهِ الْغُسْلُ ، وَمِنْ حَمْلِهِ الْوُضُوءُ ( - يَعْنِي الْمَيِّتَ ) . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ . حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الَّذِي يُغَسِّلُ الْمَيِّتَ ؛ فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ : إِذَا غَسَّلَ مَيِّتًا فَعَلَيْهِ الْغُسْلُ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ : عَلَيْهِ الْوُضُوءُ . وَقَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ : أَسْتَحِبُّ الْغُسْلَ مِنْ غُسْلِ الْمَيِّتِ ، وَلَا أَرَى ذَلِكَ وَاجِبًا ، وَهَكَذَا قَالَ الشَّافِعِيُّ ، وَقَالَ أَحْمَدُ : مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا أَرْجُو أَنْ لَا يَجِبَ عَلَيْهِ الْغُسْلُ ، وَأَمَّا الْوُضُوءُ فَأَقَلُّ مَا قِيلَ فِيهِ ، وَقَالَ إِسْحَاقُ : لَا بُدَّ مِنَ الْوُضُوءِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ : لَا يَغْتَسِلُ وَلَا يَتَوَضَّأُ مَنْ غَسَّلَ الْمَيِّتَ .

  • سنن ابن ماجه · #1527

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ .

  • مسند أحمد · #7763

    مِنْ غُسْلِهَا الْغُسْلُ ، وَمِنْ حَمْلِهَا الْوُضُوءُ .

  • مسند أحمد · #7844

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ .

  • مسند أحمد · #7845

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ .

  • مسند أحمد · #9683

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : التوأمة .

  • مسند أحمد · #9948

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثنا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : التوأمة .

  • مسند أحمد · #10194

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ .

  • صحيح ابن حبان · #1165

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : أُضْمِرَ فِي هَذَا الْخَبَرِ : إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا حَائِلٌ . وَالدَّلِيلُ عَلَى أَنَّهُ الْوُضُوءُ الَّذِي لَا تَجُوزُ الصَّلَاةُ إِلَّا بِهِ دُونَ غَسْلِ الْيَدَيْنِ ، تَقْرِينُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوُضُوءَ بِالِاغْتِسَالِ فِي شَيْئَيْنِ مُتَجَانِسَيْنِ .

  • المعجم الأوسط · #987

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ . قَالَ: قَالَ، ، .

  • المعجم الأوسط · #988

    وَبِهِ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، الْحَدِيثَ ..... قَالَ: قَالَ، ، ،

  • مصنف ابن أبي شيبة · #11262

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #11263

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #12122

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَ جِنَازَةً فَلْيَتَوَضَّأْ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #12123

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ .

  • مصنف عبد الرزاق · #6158

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ وَبِهِ نَأْخُذُ .

  • مصنف عبد الرزاق · #6159

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1453

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1454

    مِنْ غُسْلِهِ الْغُسْلُ ، وَمِنْ حَمْلِهِ الْوُضُوءُ . يَعْنِي الْمَيِّتَ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1455

    وَرَوَاهُ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ إِسْحَاقَ مَوْلَى زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَعْنَاهُ ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ فَذَكَرَهُ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سُهَيْلٍ مَرَّةً مَرْفُوعًا ، وَمَرَّةً مَوْقُوفًا .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1456

    مِنْ غُسْلِهِ الْغُسْلُ ، وَمِنْ حَمْلِهِ الْوُضُوءُ . يَعْنِي فِي الْمَيِّتِ وَالْجِنَازَةِ . كَذَا رَوَاهُ وَلَا أُرَاهُ حَفِظَهُ . كذا في الطبعة الهندية ، والصواب : ( وهيب بن خالد )

  • سنن البيهقي الكبرى · #1457

    لَوْ عَلِمْتُ أَنَّهُ نَجِسٌ لَمْ أَمَسَّهُ . وَقِيلَ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَقِيلَ غَيْرُ ذَلِكَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1458

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ . قَالَ الْبُخَارِيُّ وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1459

    قَالَ ( وَحَدَّثَنَا ) مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبَانَ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي لَيْثٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . ) ، ، ، ، ، ، ، ،

  • سنن البيهقي الكبرى · #1460

    قَالَ ( وَحَدَّثَنَا ) مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . ، ، ، ، ، ،

  • سنن البيهقي الكبرى · #1461

    قَالَ ( وَحَدَّثَنَا ) الْأُوَيْسِيُّ عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَوْلُهُ ، قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَهَذَا أَشْبَهُ ، قَالَ : وَقَالَ ابْنُ حَنْبَلٍ وَعَلِيٌّ : لَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ شَيْءٌ . ) ، ، ، )

  • سنن البيهقي الكبرى · #1464

    مِنْ غُسْلِ الْمَيِّتِ الْغُسْلُ ، وَمِنْ حَمْلِهِ الْوُضُوءُ . ابْنُ لَهِيعَةَ وَحُنَيْنُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ لَا يُحْتَجُّ بِهِمَا .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1465

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَ مَيِّتًا فَلْيَتَوَضَّأْ ، وَمَنْ مَشَى مَعَهَا فَلَا يَجْلِسْ حَتَّى يُقْضَى دَفْنُهَا ، قَالَ الشَّيْخُ : هَذَا هُوَ الصَّحِيحُ مَوْقُوفًا عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ كَمَا أَشَارَ إِلَيْهِ الْبُخَارِيُّ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1466

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ . زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ الْبُخَارِيُّ : رَوَى عَنْهُ أَهْلُ الشَّامِ أَحَادِيثَ مَنَاكِيرَ . وَقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ : زُهَيْرٌ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1467

    مَنْ غَسَّلَ الْمَيِّتَ فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ . هَذَا عَمْرُو بْنُ عُمَيْرٍ إِنَّمَا يُعْرَفُ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَيْسَ بِالْمَشْهُورِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1468

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَ جِنَازَةً فَلْيَتَوَضَّأْ . هَذَا هُوَ الْمَشْهُورُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ . وَصَالِحٌ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1469

    أَنْ لَا يَشْهَدَ الْجِنَازَةَ إِلَّا مُتَوَضِّئٌ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1470

    مَنْ أَرَادَ أَنْ يَحْمِلَ مَيِّتًا فَلْيَتَوَضَّأْ . ( قَالَ الشَّيْخُ ) : . الرِّوَايَاتُ الْمَرْفُوعَةُ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ غَيْرُ قَوِيَّةٍ ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهَا وَضَعْفِ بَعْضِهِمْ ، وَالصَّحِيحُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ قَوْلِهِ مَوْقُوفًا غَيْرُ مَرْفُوعٍ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1471

    مَنْ غَسَّلَ الْمَيِّتَ فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ أَدْخَلَهُ قَبْرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ .

  • مسند البزار · #7996

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ، وَمَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَلَا يَجْلِسْ حَتَّى تُوضَعَ .

  • مسند البزار · #7997

    وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : نَا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَوِايُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ .

  • مسند البزار · #8176

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ .

  • مسند البزار · #8266

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ . سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى مُحَمَّدَ بْنَ الْمُثَنَّى يَقُولُ سَمِعْتُ بِشْرَ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ سَأَلْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ فَقَالَ : لَيْسَ بِثِقَةٍ .

  • مسند البزار · #8338

    مَنْ غَسَّلَ جِنَازَةً ، يَعْنِي مَيِّتًا ، فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهَا فَلْيَتَوَضَّأْ .

  • مسند البزار · #8573

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ . كذا في طبعة مكتبة العلوم والحكم ، والصواب : ( حنين بن أبي حكيم )

  • مسند الطيالسي · #2438

    مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَ جِنَازَةً فَلْيَتَوَضَّأْ " . قَالَ: قَالَ: ، ،