حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

اجْتَنِبِ السَّجْعَ فِي الدُّعَاءِ فَإِنِّي عَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ ، وَهُمْ لَا يَفْعَلُونَ ذَلِكَ

٤ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٢/٦٢٢٢) برقم ٢٦٤٠٧

قَالَتْ عَائِشَةُ لِابْنِ أَبِي السَّائِبِ قَاصِّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ [وفي رواية : أَهْلِ مَكَّةَ(١)] : ثَلَاثًا [وفي رواية : ثَلَاثُ خِصَالٍ(٢)] لَتُتَابِعَنِّي عَلَيْهِنَّ [وفي رواية : لَتَدَعْهُنَّ(٣)] أَوْ لَأُنَاجِزَنَّكَ فَقَالَ : مَا هُنَّ ؟ [وفي رواية : قَالَ : وَمَا هِيَ ؟(٤)] بَلْ أَنَا أُتَابِعُكِ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَتِ : اجْتَنِبِ [وفي رواية : وَاجْتَنِبِ(٥)] السَّجْعَ مِنَ الدُّعَاءِ [وفي رواية : إِيَّاكَ وَالسَّجْعَ لَا تَسْجَعْ(٦)] ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ كَانُوا لَا يَفْعَلُونَ ذَلِكَ [وفي رواية : لَا يَسْجَعُونَ(٧)] [وفي رواية : فَإِنِّي عَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ يَكْرَهُونَ ذَلِكَ(٨)] وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ مَرَّةً : فَقَالَتْ : إِنِّي عَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ وَهُمْ لَا يَفْعَلُونَ ذَاكَ وَقُصَّ عَلَى النَّاسِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةً [وفي رواية : وَلَا تُحَدِّثْ فِي الْجُمُعَةِ إِلَّا مَرَّةً(٩)] [وفي رواية : قُصَّ فِي الْجُمُعَةِ مَرَّةً(١٠)] ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَثِنْتَيْنِ [وفي رواية : فَإِنْ أَبَيْتَ فَمَرَّتَيْنِ(١١)] ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَثَلَاثًا [وفي رواية : فَثَلَاثٌ(١٢)] ، فَلَا تَمَلُّ النَّاسُ هَذَا الْكِتَابَ [وفي رواية : مِنْ كِتَابِ اللَّهِ(١٣)] ، وَلَا أُلْفَيَنَّكَ تَأْتِي الْقَوْمَ وَهُمْ فِي حَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِهِمْ فَتَقْطَعُ [وفي رواية : فَتَقْطَعُهُ(١٤)] عَلَيْهِمْ حَدِيثَهُمْ [وفي رواية : وَإِذَا أَتَيْتَ قَوْمًا يَتَحَدَّثُونَ فَلَا تَقْطَعَنَّ حَدِيثَهُمْ(١٥)] ، وَلَكِنِ اتْرُكْهُمْ ، فَإِذَا حَدَوْكَ عَلَيْهِ وَأَمَرُوكَ بِهِ فَحَدِّثْهُمْ [وفي رواية : وَلَكِنْ إِنِ اسْتَمَعُوا حَدِيثَكَ فَحَدِّثْهُمْ(١٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٧٧٤·
  2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٧٥·
  3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٧٥·
  4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٧٥·
  5. (٥)صحيح ابن حبان٩٨٢·
  6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٧٥·
  7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٧٥·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٩٨٢·
  9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٧٥·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٩٨٢·
  11. (١١)صحيح ابن حبان٩٨٢·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٧٥·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٩٨٢·
  13. (١٣)مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٧٥·
  14. (١٤)صحيح ابن حبان٩٨٢·
  15. (١٥)مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٧٥·
  16. (١٦)صحيح ابن حبان٩٨٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤ / ٤
  • مسند أحمد · #26407

    اجْتَنِبِ السَّجْعَ مِنَ الدُّعَاءِ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ كَانُوا لَا يَفْعَلُونَ ذَلِكَ وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ مَرَّةً : فَقَالَتْ : إِنِّي عَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ وَهُمْ لَا يَفْعَلُونَ ذَاكَ وَقُصَّ عَلَى النَّاسِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةً ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَثِنْتَيْنِ ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَثَلَاثًا ، فَلَا تُمِلَّ النَّاسَ هَذَا الْكِتَابَ ، وَلَا أُلْفِيَنَّكَ تَأْتِي الْقَوْمَ وَهُمْ فِي حَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِهِمْ فَتَقْطَعُ عَلَيْهِمْ حَدِيثَهُمْ ، وَلَكِنِ اتْرُكْهُمْ ، فَإِذَا حَدَوْكَ عَلَيْهِ وَأَمَرُوكَ بِهِ فَحَدِّثْهُمْ .

  • صحيح ابن حبان · #982

    عَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ يَكْرَهُونَ ذَلِكَ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #29774

    اجْتَنِبِ السَّجْعَ فِي الدُّعَاءِ فَإِنِّي عَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ ، وَهُمْ لَا يَفْعَلُونَ ذَلِكَ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #4475

    إِيَّاكَ وَالسَّجْعَ لَا تَسْجَعْ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابَهُ لَا يَسْجَعُونَ ، وَإِذَا أَتَيْتَ قَوْمًا يَتَحَدَّثُونَ فَلَا تَقْطَعَنَّ حَدِيثَهُمْ ، وَلَا تُمِلَّ النَّاسَ مِنْ كِتَابِ اللهِ ، وَلَا تُحَدِّثْ فِي الْجُمُعَةِ إِلَّا مَرَّةً ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَمَرَّتَيْنِ .