إِنَّا كَذَلِكَ مَعْشَرَ الْأَنْبِيَاءِ ، يُضَاعَفُ عَلَيْنَا الْوَجَعُ لِيُضَاعَفَ لَنَا الْأَجْرُ
أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ [وفي رواية : أَنَّهُ(١)] دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ مَوْعُوْكٌ [وفي رواية : دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مَحْمُومٌ(٢)] [وفي رواية : وَهُوَ يُوعَكُ(٣)] ، عَلَيْهِ قَطِيفَةٌ ، فَوَضَعَ [وفي رواية : وَوَضَعَ(٤)] يَدَهُ عَلَيْهِ [وفي رواية : عَلَيْهَا(٥)] [وفي رواية : فَوَضَعْتُ يَدِي(٦)] [وفي رواية : وَضَعَ رَجُلٌ يَدَهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] ، فَوَجَدَ حَرَارَتَهَا [وفي رواية : فَوَجَدْتُ حَرَارَةَ الْحُمَّى(٨)] [وفي رواية : فَوَجَدَ حَرَّهَا(٩)] [وفي رواية : فَوَجَدْتُ حَرَّهُ بَيْنَ يَدَيَّ(١٠)] فَوْقَ الْقَطِيفَةَ [وفي رواية : اللِّحَافِ(١١)] ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ [وفي رواية : فَقُلْتُ(١٢)] : مَا أَشَدَّ حَرَّ حُمَّاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : مَا أَشَدَّهَا عَلَيْكَ !(١٣)] [وفي رواية : وَاللَّهِ مَا أُطِيقُ أَنْ أَضَعَ يَدِي عَلَيْكَ مِنْ شِدَّةِ حُمَّاكَ(١٤)] ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّا كَذَلِكَ [مَعْشَرَ الْأَنْبِيَاءِ(١٥)] يُشَدَّدُ [وفي رواية : يُضَعَّفُ(١٦)] [وفي رواية : يُضَاعَفُ(١٧)] عَلَيْنَا [وفي رواية : لَنَا(١٨)] الْبَلَاءُ [وفي رواية : الِابْتِلَاءُ(١٩)] [وفي رواية : الْوَجَعُ(٢٠)] ، وَيُضَاعَفُ [وفي رواية : لِيُضَاعَفَ(٢١)] [وفي رواية : وَيُضَعَّفُ(٢٢)] لَنَا الْأَجْرُ . ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : فَقُلْتُ(٢٣)] [وفي رواية : قُلْنَا(٢٤)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَنْ أَشَدُّ النَّاسِ بَلَاءً ؟ قَالَ : الْأَنْبِيَاءُ [وفي رواية : النَّبِيُّونَ(٢٥)] ، قَالَ [وفي رواية : قُلْتُ(٢٦)] : ثُمَّ مَنْ ؟ [وفي رواية : ثُمَّ أَيٌّ ؟(٢٧)] قَالَ : ثُمَّ الْعُلَمَاءُ ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : ثُمَّ الصَّالِحُونَ [وفي رواية : وَالصَّالِحُونَ(٢٨)] ، [إِنْ(٢٩)] [وفي رواية : لَقَدْ(٣٠)] كَانَ أَحَدُهُمْ [وفي رواية : الرَّجُلُ(٣١)] يُبْتَلَى [وفي رواية : لَيُبْتَلَى(٣٢)] بِالْفَقْرِ ، حَتَّى مَا يَجِدُ [أَحَدُهُمْ(٣٣)] إِلَّا الْعَبَاءَةَ [وفي رواية : الْعَبَاءَ(٣٤)] يَلْبَسُهَا [وفي رواية : يُجَوِّبُهَا(٣٥)] [وفي رواية : فَيَحْوِيهَا وَيَلْبَسُهَا(٣٦)] [وفي رواية : يَحْوِيهَا فَيَلْبَسُهَا(٣٧)] [وفي رواية : حَتَّى يَأْخُذَ الْعَبَاءَةَ فَيَجُوبَهَا(٣٨)] [وفي رواية : حَتَّى تَأْخُذَهُ الْعَبَاءَةُ فَيُحَوِّلَهَا(٣٩)] [وفي رواية : حَتَّى مَا يَجِدُ إِلَّا التَّمْرَةَ أَوْ نَحْوَهَا(٤٠)] ، وَيُبَتَلَى [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ لَيُبْتَلَى(٤١)] بِالْقَمْلِ [وفي رواية : فَيَقْمَلُ(٤٢)] حَتَّى يَقْتُلَهُ [وفي رواية : تَقْتُلَهُ(٤٣)] [وفي رواية : يَقْتُلَهُ الْقَمْلُ(٤٤)] [وفي رواية : حَتَّى يَنْبِذَ الْقَمْلَ(٤٥)] ، وَلَأَحَدُهُمْ [كَانَ(٤٦)] أَشَدُّ فَرَحًا بِالْبَلَاءِ مِنْ أَحَدِكُمْ [وفي رواية : مِنْكُمْ(٤٧)] بِالْعَطَاءِ [وفي رواية : وَكَانَ ذَلِكَ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ الْعَطَاءِ إِلَيْكُمْ(٤٨)] [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ(٤٩)] [وفي رواية : وَإِنْ كَانُوا(٥٠)] [لَيَفْرَحُ(٥١)] [وفي رواية : لَيَفْرَحُونَ(٥٢)] [بِالْبَلَاءِ كَمَا يَفْرَحُ أَحَدُكُمْ(٥٣)] [وفي رواية : تَفْرَحُونَ(٥٤)] [بِالرَّخَاءِ(٥٥)] [وفي رواية : وَكَانَ أَحَدُهُمْ بِالْبَلَاءِ أَشَدَّ فَرَحًا مِنْهُ بِالرَّخَاءِ(٥٦)]
- (١)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٤٥·شرح مشكل الآثار٢٥٢٧·
- (٢)المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (٣)سنن ابن ماجه٤١٤١·
- (٤)المستدرك على الصحيحين١١٩·
- (٥)المستدرك على الصحيحين١١٩·
- (٦)سنن ابن ماجه٤١٤١·المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (٧)مسند أحمد١٢٠١٧·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٣·مسند عبد بن حميد٩٦٠·
- (٨)المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (٩)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٤٥·
- (١٠)سنن ابن ماجه٤١٤١·
- (١١)سنن ابن ماجه٤١٤١·
- (١٢)سنن ابن ماجه٤١٤١·المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (١٣)سنن ابن ماجه٤١٤١·
- (١٤)مسند أحمد١٢٠١٧·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٣·مسند عبد بن حميد٩٦٠·
- (١٥)مسند أحمد١٢٠١٧·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٣·المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·مسند عبد بن حميد٩٦٠·
- (١٦)سنن ابن ماجه٤١٤١·
- (١٧)مسند أحمد١٢٠١٧·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٣·المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·مسند عبد بن حميد٩٦٠·
- (١٨)سنن ابن ماجه٤١٤١·مسند أحمد١٢٠١٧·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٣·سنن البيهقي الكبرى٦٦٢٩·مسند أبي يعلى الموصلي١٠٤٥·المستدرك على الصحيحين١١٩٧٩٤٣·مسند عبد بن حميد٩٦٠·شرح مشكل الآثار٢٥٢٧·
- (١٩)مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٣·
- (٢٠)المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (٢١)المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (٢٢)سنن ابن ماجه٤١٤١·شرح مشكل الآثار٢٥٢٧·
- (٢٣)سنن ابن ماجه٤١٤١·المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (٢٤)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٤٥·
- (٢٥)المعجم الأوسط٩٠٥٥·
- (٢٦)سنن ابن ماجه٤١٤١·المعجم الأوسط٩٠٥٥·المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (٢٧)المعجم الأوسط٩٠٥٥·
- (٢٨)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٤٥·
- (٢٩)سنن ابن ماجه٤١٤١·مسند أحمد١٢٠١٧·المعجم الأوسط٩٠٥٥·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٣·المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·مسند عبد بن حميد٩٦٠·
- (٣٠)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٤٥·
- (٣١)المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (٣٢)سنن ابن ماجه٤١٤١·مسند أحمد١٢٠١٧·المعجم الأوسط٩٠٥٥·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٣·المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·مسند عبد بن حميد٩٦٠·
- (٣٣)سنن ابن ماجه٤١٤١·المعجم الأوسط٩٠٥٥·سنن البيهقي الكبرى٦٦٢٩·مسند أبي يعلى الموصلي١٠٤٥·المستدرك على الصحيحين١١٩٧٩٤٣·
- (٣٤)المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (٣٥)سنن ابن ماجه٤١٤١·
- (٣٦)المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (٣٧)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٤٥·
- (٣٨)مسند أحمد١٢٠١٧·
- (٣٩)مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٣·
- (٤٠)المعجم الأوسط٩٠٥٥·
- (٤١)المعجم الأوسط٩٠٥٥·المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (٤٢)المعجم الأوسط٩٠٥٥·
- (٤٣)المستدرك على الصحيحين١١٩·
- (٤٤)المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (٤٥)المعجم الأوسط٩٠٥٥·
- (٤٦)سنن ابن ماجه٤١٤١·مسند أحمد١٢٠١٧·المعجم الأوسط٩٠٥٥·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٣·سنن البيهقي الكبرى٦٦٢٩·مسند أبي يعلى الموصلي١٠٤٥·المستدرك على الصحيحين١١٩٧٩٤٣·مسند عبد بن حميد٩٦٠·
- (٤٧)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٤٥·
- (٤٨)المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (٤٩)سنن ابن ماجه٤١٤١·المعجم الأوسط٩٠٥٥·المستدرك على الصحيحين٧٩٤٣·
- (٥٠)مسند أحمد١٢٠١٧·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٣·مسند عبد بن حميد٩٦٠·
- (٥١)سنن ابن ماجه٤١٤١·
- (٥٢)مسند أحمد١٢٠١٧·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٣·مسند عبد بن حميد٩٦٠·
- (٥٣)سنن ابن ماجه٤١٤١·
- (٥٤)مسند أحمد١٢٠١٧·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٣·مسند عبد بن حميد٩٦٠·
- (٥٥)سنن ابن ماجه٤١٤١·مسند أحمد١٢٠١٧·المعجم الأوسط٩٠٥٥·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٣·مسند عبد بن حميد٩٦٠·
- (٥٦)المعجم الأوسط٩٠٥٥·