مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ

xx مَا حَقُّ امْرِئٍ [وفي رواية : لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ(١)] [وفي رواية : لَا يَنْبَغِي لِامْرِئٍ(٢)] مُسْلِمٍ [وفي رواية : حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ(٣)] [وفي رواية : لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ(٤)] [وفي رواية : مَا يَنْبَغِي لِرَجُلٍ(٥)] ، لَهُ شَيْءٌ [وفي رواية : لَهُ مَالٌ(٦)] [يُرِيدُ أَنْ(٧)] [وفي رواية : لَهُ مَا(٨)] يُوصِي فِيهِ [وفي رواية : بِهِ(٩)] ، [وفي رواية : ذِي وَصِيَّةٍ(١٠)] [أَنْ(١١)] يَبِيتُ [وفي رواية : فَيَبِيتُ(١٢)] [وفي رواية : يَمُرُّ عَلَيْهِ(١٣)] [وفي رواية : تَمُرُّ عَلَيْهِ(١٤)] [وفي رواية : لَا يَبِيتُ أَحَدٌ(١٥)] ثَلَاثَ لَيَالٍ ، [وفي رواية : يَبِيتُ ثَلَاثًا(١٦)] [وفي رواية : أَتَى عَلَيْهِ ثَلَاثَةٌ(١٧)] [وفي رواية : مِنْ حَقِّ الْمُسْلِمِ أَنْ لَا يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ(١٨)] [وفي رواية : وَيَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ(١٩)] [وفي رواية : يَبِيتُ لَيْلَةً أَوْ لَيْلَتَيْنِ(٢٠)] [وفي رواية : أَلَّا يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ(٢١)] [وفي رواية : يَبِيتُ فَوْقَ لَيْلَتَيْنِ(٢٢)] [وفي رواية : أَنْ تَأْتِيَ عَلَيْهِ لَيْلَتَانِ(٢٣)] [وفي رواية : ثُمَّ يَأْتِي عَلَيْهِ لَيْلَتَانِ(٢٤)] [وفي رواية : يَأْتِي عَلَيْهِ لَيْلَتَانِ لَيْسَتْ عِنْدَهُ وَصِيَّةٌ(٢٥)] [وفي رواية : يَبِيتُ لَيْلَةً مِنَ الدَّهْرِ(٢٦)] إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ [وفي رواية : وصيته(٢٧)] مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ [وفي رواية : عِنْدَ رَأْسِهِ(٢٨)] [وفي رواية : إِلَّا أَوْصَى فِيهِ(٢٩)] [وفي رواية : إِلَّا وَعِنْدَهُ وَصِيَّتُهُ(٣٠)] [وفي رواية : حَتَّى يَكْتُبَ وَصِيَّتَهُ إِذَا كَانَ لَهُ مَا يُوصِي بِهِ(٣١)] [وفي رواية : إِلَّا وَعَهْدُهُ عِنْدَهُ إِذَا كَانَ لَهُ مِنَ الْمَالِ مَا يُعْهَدُ فِي مِثْلِهِ(٣٢)] ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : مَا مَرَّتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ [وفي رواية : فَمَا بِتُّ لَيْلَةً(٣٣)] [وفي رواية : فَمَا أَتَتْ عَلَيَّ لَيْلَتَانِ(٣٤)] [وفي رواية : ثَلَاثُ لَيَالٍ قَطُّ(٣٥)] مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : مُنْذُ سَمِعْتُهَا(٣٦)] - قَالَ ذَلِكَ ، إِلَّا وَعِنْدِي وَصِيَّتِي [وفي رواية : إِلَّا وَعِنْدِي وَصِيَّةٌ(٣٧)] [وفي رواية : إِلَّا وَوَصِيَّتِي عِنْدِي مَكْتُوبَةٌ(٣٨)] [وفي رواية : إِلَّا وَوَصِيَّتِي عِنْدِي مَوْضُوعَةٌ ، أَوْ كَمَا قَالَ(٣٩)] [وفي رواية : قَالَ : فَمَا بِتُّ مِنْ لَيْلَةٍ بَعْدُ إِلَّا وَوَصِيَّتِي عِنْدِي مَوْضُوعَةٌ(٤٠)]

1. (١)شرح مشكل الآثار٤١٦٤·
2. (٢)المعجم الأوسط٩٣٥٢١٧٩·
3. (٣)مسند أحمد٤٦٤٤·
4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٥٥١٤·شرح مشكل الآثار٤١٦٦٤١٦٨·
5. (٥)المعجم الكبير١٤٠٣٣·سنن الدارقطني٤٢٩٥·
6. (٦)مسند أحمد٦١٧٣·سنن البيهقي الكبرى١٢٧١٣·سنن الدارقطني٤٢٩٤·مسند البزار٥٤٢٣·مسند الحميدي٧١٤·مسند الطيالسي١٩٥٥·شرح مشكل الآثار٤١٦٤٤١٦٥·
7. (٧)صحيح مسلم٤٢٢٨٤٢٢٩٤٢٣٠·مسند أحمد٥١٨٣·سنن البيهقي الكبرى١٢٧١٣·سنن الدارقطني٤٢٩٣٤٢٩٤٤٢٩٥·مسند البزار٥٤٢٣·شرح مشكل الآثار٤١٦٥·
8. (٨)المعجم الأوسط٩٣٥٧٨١٤·
9. (٩)سنن ابن ماجه٢٧٩٥·المعجم الأوسط٧٨١٤·مصنف ابن أبي شيبة٣١٥٧٧·
10. (١٠)المعجم الأوسط٢١٧٩·
11. (١١)صحيح البخاري٢٦٣٨·صحيح مسلم٤٢٢٨٤٢٢٩٤٢٣٠·جامع الترمذي١٠٠٧·سنن ابن ماجه٢٧٩٢·مسند أحمد٤٦٤٤٥١٨٣٥٥٧٩٥٥٨١٦٠٠٣·مسند الدارمي٣٢١٤·صحيح ابن حبان٦٠٣٠٦٠٣١·المعجم الكبير١٤٠٣٣·المعجم الأوسط٣٩٢٧٨١٤·سنن البيهقي الكبرى١٢٧١٢١٢٧١٣١٢٧١٤·سنن الدارقطني٤٢٩٣٤٢٩٤٤٢٩٥·مسند البزار٥٤٢٢٥٤٢٣·مسند الطيالسي١٩٥٥·السنن الكبرى٦٤٢٥٦٤٢٦٦٤٢٨·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥١٤٥٨٣٠·المنتقى٩٨٤·شرح مشكل الآثار٤١٦٣٤١٦٥٤١٦٦٤١٦٧٤١٦٨·
12. (١٢)
13. (١٣)السنن الكبرى٦٤٢٨·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٤٨·
14. (١٤)مسند أحمد٤٩٦٧·صحيح ابن حبان٦٠٣١·مصنف عبد الرزاق١٦٤٠١·مسند عبد بن حميد٧٢٧·
15. (١٥)مسند أحمد٤٥٣٥·
16. (١٦)مسند أحمد٦١٧٣·
17. (١٧)سنن الدارقطني٤٢٩٥·
18. (١٨)المعجم الأوسط٧٨١٤·
19. (١٩)سنن الدارقطني٤٢٩٤·
20. (٢٠)سنن البيهقي الكبرى١٢٧١٣·
21. (٢١)مسند البزار٥٤٢٦·
22. (٢٢)مسند الطيالسي١٩٥٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٣٠·
23. (٢٣)شرح مشكل الآثار٤١٦٦·
24. (٢٤)مسند الحميدي٧١٤·
25. (٢٥)المعجم الأوسط٩٣٥·
26. (٢٦)المعجم الكبير١٣٢٢٥·
27. (٢٧)المعجم الأوسط٧٨١٤·سنن البيهقي الكبرى١٢٧١٣·مسند البزار٥٤٢٦·السنن الكبرى٦٤٢٨·شرح مشكل الآثار٤١٦٦٤١٦٨·
28. (٢٨)المعجم الأوسط٣٩٢·
29. (٢٩)سنن الدارقطني٤٢٩٥·
30. (٣٠)السنن الكبرى٦٤٢٨·شرح مشكل الآثار٤١٦٦٤١٦٨·
31. (٣١)المعجم الأوسط٧٨١٤·
32. (٣٢)المعجم الكبير١٣٢٢٥·
33. (٣٣)مسند أحمد٦١٧٣·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥١٤·
34. (٣٤)المعجم الأوسط٩٣٥·
35. (٣٥)مصنف عبد الرزاق١٦٤٠١·
36. (٣٦)مسند أحمد٦١٧٣·
37. (٣٧)المعجم الأوسط٩٣٥·
38. (٣٨)مسند أحمد٦١٧٣·
39. (٣٩)مسند أبي يعلى الموصلي٥٥١٤·
40. (٤٠)مسند أحمد٤٥٣٥·

• صحيح البخاري · #2638الإسناد · ٥ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ . تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرٍو عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• صحيح مسلم · #4228الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• صحيح مسلم · #4229الإسناد · ٦ رواة

  وَلَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ . وَلَمْ يَقُولَا : يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ . ( ) ، ، كِلَاهُمَا

• صحيح مسلم · #4230الإسناد · ٦ رواة

  يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ , كَرِوَايَةِ يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللهِ .

• صحيح مسلم · #4231الإسناد · ٧ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ ، يَبِيتُ ثَلَاثَ لَيَالٍ ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ : مَا مَرَّتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَلِكَ إِلَّا وَعِنْدِي وَصِيَّتِي .

• صحيح مسلم · #4232الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ ، وَحَرْمَلَةُ , قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ , قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ . قَالَا: ( ) ، ، ( ) قَالَا: كُلُّهُمْ،

• سنن أبي داود · #2857الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• جامع الترمذي · #1007الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ وَلَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى . حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• جامع الترمذي · #2279الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ وَلَهُ مَا يُوصِي فِيهِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ .

• سنن النسائي · #3619الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصَى فِيهِ أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• سنن النسائي · #3620الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصَى فِيهِ ، يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• سنن النسائي · #3621الإسناد · ٧ رواة

  / 7 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ .

• سنن النسائي · #3622الإسناد · ٧ رواة

  مَا مَرَّتْ عَلَيَّ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَلِكَ إِلَّا وَعِنْدِي وَصِيَّتِي .

• سنن النسائي · #3623الإسناد · ٧ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصَى فِيهِ ، فَيَبِيتُ ثَلَاثَ لَيَالٍ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ .

• سنن ابن ماجه · #2792الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ ، وَلَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• سنن ابن ماجه · #2795الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ ، وَلَهُ شَيْءٌ يُوصِي بِهِ ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• موطأ مالك · #1391الإسناد · ٣ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ .

• مسند أحمد · #4535الإسناد · ٦ رواة

  لَا يَبِيتُ أَحَدٌ ثَلَاثَ لَيَالٍ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ . قَالَ : فَمَا بِتُّ مِنْ لَيْلَةٍ بَعْدُ إِلَّا وَوَصِيَّتِي عِنْدِي مَوْضُوعَةٌ .

• مسند أحمد · #4644الإسناد · ٥ رواة

  حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ وَلَهُ مَا يُوصِي فِيهِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• مسند أحمد · #4967الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ تَمُرُّ عَلَيْهِ ثَلَاثُ لَيَالٍ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ .

• مسند أحمد · #5183الإسناد · ٥ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ وَلَهُ مَا يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• مسند أحمد · #5262الإسناد · ٥ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• مسند أحمد · #5579الإسناد · ٥ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ .

• مسند أحمد · #5581الإسناد · ٥ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ وَلَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• مسند أحمد · #6003الإسناد · ٥ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ .

• مسند أحمد · #6173الإسناد · ٦ رواة

  فَمَا بِتُّ لَيْلَةً مُنْذُ سَمِعْتُهَا إِلَّا وَوَصِيَّتِي عِنْدِي مَكْتُوبَةٌ .

• مسند الدارمي · #3214الإسناد · ٥ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ وَلَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• صحيح ابن حبان · #6030الإسناد · ٧ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• صحيح ابن حبان · #6031الإسناد · ٨ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ تَمُرُّ عَلَيْهِ ثَلَاثُ لَيَالٍ ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ .

• المعجم الكبير · #13225الإسناد · ٧ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ لَيْلَةً مِنَ الدَّهْرِ إِلَّا وَعَهْدُهُ عِنْدَهُ إِذَا كَانَ لَهُ مِنَ الْمَالِ مَا يُعْهَدُ فِي مِثْلِهِ " .

• المعجم الكبير · #14033الإسناد · ٧ رواة

  مَا يَنْبَغِي لِرَجُلٍ أَنْ يَأْتِيَ عَلَيْهِ ثَلَاثَةٌ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• المعجم الأوسط · #392الإسناد · ٧ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ عِنْدَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ ، أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ . قَالَ: ، أَبِيهِ، ، . عَنْ

• المعجم الأوسط · #935الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَنْبَغِي لِامْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ مَا يُوصِي فِيهِ ، يَأْتِي عَلَيْهِ لَيْلَتَانِ لَيْسَتْ عِنْدَهُ وَصِيَّةٌ " قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَمَا أَتَتْ عَلَيَّ لَيْلَتَانِ مُنْذُ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا وَعِنْدِي وَصِيَّةٌ . قَالَ: قَالَ: ، ،

• المعجم الأوسط · #2179الإسناد · ٦ رواة

  لَا يَنْبَغِي لِامْرِئٍ ذِي وَصِيَّةٍ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ . لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ خَالِدِ بْنِ زِيَادٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ " . ، قَالَ: قَالَ: ، ،

• المعجم الأوسط · #7814الإسناد · ٧ رواة

  مِنْ حَقِّ الْمُسْلِمِ أَنْ لَا يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ حَتَّى يَكْتُبَ وَصِيَّتَهُ إِذَا كَانَ لَهُ مَا يُوصِي بِهِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ إِلَّا عَبِيدَةُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #31577الإسناد · ٥ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ وَلَهُ شَيْءٌ يُوصِي بِهِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: وصيته .

• مصنف عبد الرزاق · #16401الإسناد · ٥ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ تَمُرُّ عَلَيْهِ ثَلَاثٌ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ قَالَ سَالِمٌ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ : مَا مَرَّتْ عَلَيَّ ثَلَاثُ لَيَالٍ قَطُّ إِلَّا وَوَصِيَّتِي عِنْدِي . عَبْدُ الرَّزَّاقِ : يَعْنِي يَنْظُرُ مَا لَهُ وَمَا عَلَيْهِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #12712الإسناد · ٨ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ ، يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي الطَّاهِرِ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ وَعَنْ هَارُونَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #12713الإسناد · ٩ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ مَالٌ يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ ، يَبِيتُ لَيْلَةً أَوْ لَيْلَتَيْنِ ، لَيْسَتْ وَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةً عِنْدَهُ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي كَامِلٍ ، عَنْ حَمَّادٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #12714الإسناد · ٩ رواة

  مَا مَرَّتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ ذَلِكَ ، إِلَّا وَعِنْدِي وَصِيَّتِي . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ هَارُونَ بْنِ مَعْرُوفٍ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، وَعَنْ أَبِي الطَّاهِرِ وَغَيْرِهِ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ .

• سنن الدارقطني · #4293الإسناد · ٧ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ ، وَلَهُ مَالٌ يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• سنن الدارقطني · #4294الإسناد · ٧ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ مَالٌ يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ ، وَيَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• سنن الدارقطني · #4295الإسناد · ٧ رواة

  مَا يَنْبَغِي لِرَجُلٍ أَتَى عَلَيْهِ ثَلَاثَةٌ ، وَلَهُ مَالٌ يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ ، إِلَّا أَوْصَى فِيهِ .

• مسند البزار · #5422الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• مسند البزار · #5423الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ لَهُ مَالٌ يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• مسند البزار · #5424الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ .

• مسند البزار · #5425الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَظُنُّهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ .

• مسند البزار · #5426الإسناد · ٦ رواة

  مِنْ حَقِّ الْمُسْلِمِ أَلَّا يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ حَتَّى يَكْتُبَ وَصِيَّتَهُ .

• مسند الحميدي · #714الإسناد · ٥ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ مَالٌ يُوصَى فِيهِ ، ثُمَّ يَأْتِي عَلَيْهِ لَيْلَتَانِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ » .

• مسند الطيالسي · #1955الإسناد · ٤ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ مَالٌ يُوصِي فِيهِ ، يَبِيتُ فَوْقَ لَيْلَتَيْنِ ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• مسند الطيالسي · #1956الإسناد · ٥ رواة

  حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ .

• السنن الكبرى · #6425الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• السنن الكبرى · #6426الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• السنن الكبرى · #6427الإسناد · ٧ رواة

  أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . قَوْلَهُ .

• السنن الكبرى · #6428الإسناد · ٧ رواة

  مَا مَرَّتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَلِكَ ، إِلَّا وَعِنْدِي وَصِيَّتِي .

• السنن الكبرى · #6429الإسناد · ٧ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ ، يَبِيتُ ثَلَاثَ لَيَالٍ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5514الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَبِيتَ ثَلَاثَ لَيَالٍ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ ، قَالَ : فَمَا بِتُّ لَيْلَةً إِلَّا وَوَصِيَّتِي عِنْدِي مَوْضُوعَةٌ ، أَوْ كَمَا قَالَ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5548الإسناد · ٧ رواة

  فَمَا مَرَّتْ عَلَيَّ ثَلَاثٌ قَطُّ إِلَّا وَوَصِيَّتِي عِنْدِي . ، ، ، ، ،

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5830الإسناد · ٥ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ ، يَبِيتُ فَوْقَ لَيْلَتَيْنِ ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• المنتقى · #984الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ وَلَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• مسند عبد بن حميد · #727الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ تَمُرُّ عَلَيْهِ ثَلَاثُ لَيَالٍ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَمَا مَرَّتْ عَلَيَّ ثَلَاثٌ قَطُّ إِلَّا وَوَصِيَّتِي عِنْدِي .

• شرح مشكل الآثار · #4163الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ يَبِيتُ وَعِنْدَهُ مَالٌ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• شرح مشكل الآثار · #4164الإسناد · ٦ رواة

  لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ مَالٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ .

• شرح مشكل الآثار · #4165الإسناد · ٧ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ لَهُ مَالٌ يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .

• شرح مشكل الآثار · #4166الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مَالٌ يُوصِي فِيهِ أَنْ تَأْتِيَ عَلَيْهِ لَيْلَتَانِ إِلَّا وَعِنْدَهُ وَصِيَّتُهُ .

• شرح مشكل الآثار · #4167الإسناد · ٦ رواة

  مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ ، يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ .

• شرح مشكل الآثار · #4168الإسناد · ٥ رواة

  لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مَالٌ يُوصِي فِيهِ أَنْ يَأْتِيَ عَلَيْهِ لَيْلَتَانِ إِلَّا وَعِنْدَهُ وَصِيَّتُهُ .

• شرح مشكل الآثار · #4169الإسناد · ٧ رواة

  مَا مَرَّتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَلِكَ إِلَّا وَعِنْدِي وَصِيَّتِي . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَكَانَ فِي هَذِهِ الْآثَارِ مَا قَدْ ذُكِرَ فِيهَا مِمَّا أَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْوَصِيَّةِ ، وَحَضَّ عَلَيْهَا ، وَقَدْ تَكَلَّمَ النَّاسُ فِي الْمُرَادِ بِذَلِكَ ، فَكَانَ الشَّافِعِيُّ فِيمَا حَكَى لَنَا الْمُزَنِيُّ عَنْهُ يَقُولُ : مَعْنَى ذَلِكَ : مَا الْحَزْمُ لِامْرِئٍ أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ ، قَالَ : وَيَحْتَمِلُ : مَا الْمَعْرُوفُ فِي الْأَخْلَاقِ إِلَّا هَذَا لَا مِنْ جِهَةِ الْفَرْضِ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَقَدْ يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ عَلَى مَعْنًى هُوَ أَوْلَى بِتَأْوِيلِهِ مِنْ هَذَيْنِ الْمَعْنَيَيْنِ ، وَهُوَ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ كَانَ حُكْمُهُ عَلَى عِبَادِهِ مَا أَنْزَلَهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ : كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ . فَكَانَ ذَلِكَ مِنْهُ عَزَّ وَجَلَّ قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الْمَوَارِيثُ فِي التَّرِكَاتِ ، ثُمَّ فَرَضَهَا فِيهَا بَعْدَ ذَلِكَ ، فَنَسَخَ الْوَصِيَّةَ لِلْوَارِثِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْلِهِ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، فَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ ، وَإِنْ كَانَ ذَلِكَ لَمْ يُرْوَ إِلَّا مِنْ جِهَةٍ وَاحِدَةٍ .