5425 5419 - وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَظُنُّهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . متن مخفي
مَا حَقَّ امْرِئٍ لَهُ مَال يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّته مَكْتُوبَة عِنْدَهُ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 2) برقم: (2638) ومسلم في "صحيحه" (5 / 70) برقم: (4228) ، (5 / 70) برقم: (4231) ومالك في "الموطأ" (1 / 1103) برقم: (1391) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 350) برقم: (984) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 383) برقم: (6030) ، (13 / 384) برقم: (6031) والنسائي في "المجتبى" (1 / 718) برقم: (3619) ، (1 / 718) برقم: (3620) ، (1 / 719) برقم: (3623) ، (1 / 719) برقم: (3622) والنسائي في "الكبرى" (6 / 148) برقم: (6425) ، (6 / 149) برقم: (6429) ، (6 / 149) برقم: (6426) ، (6 / 149) برقم: (6428) وأبو داود في "سننه" (3 / 71) برقم: (2857) والترمذي في "جامعه" (2 / 295) برقم: (1007) ، (3 / 620) برقم: (2279) والدارمي في "مسنده" (4 / 2027) برقم: (3214) وابن ماجه في "سننه" (4 / 7) برقم: (2792) ، (4 / 9) برقم: (2795) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 271) برقم: (12712) ، (6 / 272) برقم: (12714) ، (6 / 272) برقم: (12713) والدارقطني في "سننه" (5 / 264) برقم: (4293) ، (5 / 264) برقم: (4294) ، (5 / 266) برقم: (4295) وأحمد في "مسنده" (3 / 1030) برقم: (4535) ، (3 / 1048) برقم: (4644) ، (3 / 1100) برقم: (4967) ، (3 / 1136) برقم: (5183) ، (3 / 1148) برقم: (5262) ، (3 / 1195) برقم: (5579) ، (3 / 1195) برقم: (5581) ، (3 / 1267) برقم: (6003) ، (3 / 1295) برقم: (6173) والطيالسي في "مسنده" (3 / 374) برقم: (1955) والحميدي في "مسنده" (1 / 557) برقم: (714) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 383) برقم: (5514) ، (9 / 403) برقم: (5548) ، (10 / 197) برقم: (5830) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 238) برقم: (727) والبزار في "مسنده" (12 / 35) برقم: (5422) ، (12 / 35) برقم: (5423) ، (12 / 36) برقم: (5425) ، (12 / 36) برقم: (5426) وعبد الرزاق في "مصنفه" (9 / 56) برقم: (16401) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (16 / 184) برقم: (31577) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (9 / 260) برقم: (4163) ، (9 / 261) برقم: (4165) ، (9 / 261) برقم: (4164) ، (9 / 262) برقم: (4167) ، (9 / 262) برقم: (4166) ، (9 / 263) برقم: (4168) والطبراني في "الكبير" (13 / 250) برقم: (14033) والطبراني في "الأوسط" (1 / 123) برقم: (392) ، (1 / 286) برقم: (935) ، (2 / 343) برقم: (2179) ، (8 / 13) برقم: (7814)
xx مَا حَقُّ امْرِئٍ [وفي رواية : لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ(١)] [وفي رواية : لَا يَنْبَغِي لِامْرِئٍ(٢)] مُسْلِمٍ [وفي رواية : حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ(٣)] [وفي رواية : لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ(٤)] [وفي رواية : مَا يَنْبَغِي لِرَجُلٍ(٥)] ، لَهُ شَيْءٌ [وفي رواية : لَهُ مَالٌ(٦)] [يُرِيدُ أَنْ(٧)] [وفي رواية : لَهُ مَا(٨)] يُوصِي فِيهِ [وفي رواية : بِهِ(٩)] ، [وفي رواية : ذِي وَصِيَّةٍ(١٠)] [أَنْ(١١)] يَبِيتُ [وفي رواية : فَيَبِيتُ(١٢)] [وفي رواية : يَمُرُّ عَلَيْهِ(١٣)] [وفي رواية : تَمُرُّ عَلَيْهِ(١٤)] [وفي رواية : لَا يَبِيتُ أَحَدٌ(١٥)] ثَلَاثَ لَيَالٍ ، [وفي رواية : يَبِيتُ ثَلَاثًا(١٦)] [وفي رواية : أَتَى عَلَيْهِ ثَلَاثَةٌ(١٧)] [وفي رواية : مِنْ حَقِّ الْمُسْلِمِ أَنْ لَا يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ(١٨)] [وفي رواية : وَيَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ(١٩)] [وفي رواية : يَبِيتُ لَيْلَةً أَوْ لَيْلَتَيْنِ(٢٠)] [وفي رواية : أَلَّا يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ(٢١)] [وفي رواية : يَبِيتُ فَوْقَ لَيْلَتَيْنِ(٢٢)] [وفي رواية : أَنْ تَأْتِيَ عَلَيْهِ لَيْلَتَانِ(٢٣)] [وفي رواية : ثُمَّ يَأْتِي عَلَيْهِ لَيْلَتَانِ(٢٤)] [وفي رواية : يَأْتِي عَلَيْهِ لَيْلَتَانِ لَيْسَتْ عِنْدَهُ وَصِيَّةٌ(٢٥)] [وفي رواية : يَبِيتُ لَيْلَةً مِنَ الدَّهْرِ(٢٦)] إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ [وفي رواية : وصيته(٢٧)] مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ [وفي رواية : عِنْدَ رَأْسِهِ(٢٨)] [وفي رواية : إِلَّا أَوْصَى فِيهِ(٢٩)] [وفي رواية : إِلَّا وَعِنْدَهُ وَصِيَّتُهُ(٣٠)] [وفي رواية : حَتَّى يَكْتُبَ وَصِيَّتَهُ إِذَا كَانَ لَهُ مَا يُوصِي بِهِ(٣١)] [وفي رواية : إِلَّا وَعَهْدُهُ عِنْدَهُ إِذَا كَانَ لَهُ مِنَ الْمَالِ مَا يُعْهَدُ فِي مِثْلِهِ(٣٢)] ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : مَا مَرَّتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ [وفي رواية : فَمَا بِتُّ لَيْلَةً(٣٣)] [وفي رواية : فَمَا أَتَتْ عَلَيَّ لَيْلَتَانِ(٣٤)] [وفي رواية : ثَلَاثُ لَيَالٍ قَطُّ(٣٥)] مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : مُنْذُ سَمِعْتُهَا(٣٦)] - قَالَ ذَلِكَ ، إِلَّا وَعِنْدِي وَصِيَّتِي [وفي رواية : إِلَّا وَعِنْدِي وَصِيَّةٌ(٣٧)] [وفي رواية : إِلَّا وَوَصِيَّتِي عِنْدِي مَكْتُوبَةٌ(٣٨)] [وفي رواية : إِلَّا وَوَصِيَّتِي عِنْدِي مَوْضُوعَةٌ ، أَوْ كَمَا قَالَ(٣٩)] [وفي رواية : قَالَ : فَمَا بِتُّ مِنْ لَيْلَةٍ بَعْدُ إِلَّا وَوَصِيَّتِي عِنْدِي مَوْضُوعَةٌ(٤٠)]
573 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله : لا ينبغي ، أو لا يحل لرجل يؤمن بالله واليوم الآخر يبيت ليلتين إلا ووصيته عنده مكتوبة . 4170 - حدثنا محمد بن عمرو بن يونس ، قال : حدثنا عبد الله بن نمير ، عن عبيد الله العمري ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ما حق امرئ يبيت وعنده مال إلا ووصيته مكتوبة عنده . 4171 - وحدثنا علي بن معبد ، قال : حدثنا عبد الوهاب بن عطاء ، قال : حدثنا ابن عون ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يحل لامرئ مسلم له مال يوصي فيه يبيت ليلتين إلا ووصيته مكتوبة . 4172 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا عارم ، قال : حدثنا حماد بن زيد ، عن أيوب ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما حق امرئ له مال يريد أن يوصي فيه إلا ووصيته مكتوبة عنده . 4173 - وحدثنا يزيد بن سنان ، قال : حدثنا شيبان بن فروخ ، قال : حدثنا محمد بن راشد ، قال : حدثنا سليمان بن موسى ، أن نافعا حدثه عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : لا ينبغي لأحد عنده مال يوصي فيه أن تأتي عليه ليلتان إلا وعنده وصيته . 4174 - وحدثنا يونس ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : أخبرني مالك ويونس ، أن نافعا حدثهما عن ابن عمر رضي الله عنهما ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ما حق امرئ مسلم له شيء يوصي فيه ، يبيت ليلتين إلا ووصيته عنده مكتوبة . 4175 - وحدثنا أبو أمية ، قال : حدثنا شبابة ، قال : حدثنا هشام بن الغاز ، عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : لا ينبغي لأحد عنده مال يوصي فيه أن يأتي عليه ليلتان إلا وعنده وصيته . 4176 - حدثنا يونس ، قال : حدثني ابن وهب ، قال : أخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، عن سالم بن عبد الله ، عن أبيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بمثل ذلك . قال عبد الله : ما مرت علي ليلة منذ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ذلك إلا وعندي وصيتي . قال أبو جعفر : فكان في هذه الآثار ما قد ذكر فيها مما أمر به رسول الله صلى الله عليه وسلم من الوصية ، وحض عليها ، وقد تكلم الناس في المراد
573 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله : لا ينبغي ، أو لا يحل لرجل يؤمن بالله واليوم الآخر يبيت ليلتين إلا ووصيته عنده مكتوبة . 4170 - حدثنا محمد بن عمرو بن يونس ، قال : حدثنا عبد الله بن نمير ، عن عبيد الله العمري ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ما حق امرئ يبيت وعنده مال إلا ووصيته مكتوبة عنده . 4171 - وحدثنا علي بن معبد ، قال : حدثنا عبد الوهاب بن عطاء ، قال : حدثنا ابن عون ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يحل لامرئ مسلم له مال يوصي فيه يبيت ليلتين إلا ووصيته مكتوبة . 4172 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا عارم ، قال : حدثنا حماد بن زيد ، عن أيوب ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما حق امرئ له مال يريد أن يوصي فيه إلا ووصيته مكتوبة عنده . 4173 - وحدثنا يزيد بن سنان ، قال : حدثنا شيبان بن فروخ ، قال : حدثنا محمد بن راشد ، قال : حدثنا سليمان بن موسى ، أن نافعا حدثه عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : لا ينبغي لأحد عنده مال يوصي فيه أن تأتي عليه ليلتان إلا وعنده وصيته . 4174 - وحدثنا يونس ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : أخبرني مالك ويونس ، أن نافعا حدثهما عن ابن عمر رضي الله عنهما ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ما حق امرئ مسلم له شيء يوصي فيه ، يبيت ليلتين إلا ووصيته عنده مكتوبة . 4175 - وحدثنا أبو أمية ، قال : حدثنا شبابة ، قال : حدثنا هشام بن الغاز ، عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : لا ينبغي لأحد عنده مال يوصي فيه أن يأتي عليه ليلتان إلا وعنده وصيته . 4176 - حدثنا يونس ، قال : حدثني ابن وهب ، قال : أخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، عن سالم بن عبد الله ، عن أبيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بمثل ذلك . قال عبد الله : ما مرت علي ليلة منذ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ذلك إلا وعندي وصيتي . قال أبو جعفر : فكان في هذه الآثار ما قد ذكر فيها مما أمر به رسول الله صلى الله عليه وسلم من الوصية ، وحض عليها ، وقد تكلم الناس في المراد
573 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله : لا ينبغي ، أو لا يحل لرجل يؤمن بالله واليوم الآخر يبيت ليلتين إلا ووصيته عنده مكتوبة . 4170 - حدثنا محمد بن عمرو بن يونس ، قال : حدثنا عبد الله بن نمير ، عن عبيد الله العمري ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ما حق امرئ يبيت وعنده مال إلا ووصيته مكتوبة عنده . 4171 - وحدثنا علي بن معبد ، قال : حدثنا عبد الوهاب بن عطاء ، قال : حدثنا ابن عون ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يحل لامرئ مسلم له مال يوصي فيه يبيت ليلتين إلا ووصيته مكتوبة . 4172 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا عارم ، قال : حدثنا حماد بن زيد ، عن أيوب ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما حق امرئ له مال يريد أن يوصي فيه إلا ووصيته مكتوبة عنده . 4173 - وحدثنا يزيد بن سنان ، قال : حدثنا شيبان بن فروخ ، قال : حدثنا محمد بن راشد ، قال : حدثنا سليمان بن موسى ، أن نافعا حدثه عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : لا ينبغي لأحد عنده مال يوصي فيه أن تأتي عليه ليلتان إلا وعنده وصيته . 4174 - وحدثنا يونس ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : أخبرني مالك ويونس ، أن نافعا حدثهما عن ابن عمر رضي الله عنهما ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ما حق امرئ مسلم له شيء يوصي فيه ، يبيت ليلتين إلا ووصيته عنده مكتوبة . 4175 - وحدثنا أبو أمية ، قال : حدثنا شبابة ، قال : حدثنا هشام بن الغاز ، عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : لا ينبغي لأحد عنده مال يوصي فيه أن يأتي عليه ليلتان إلا وعنده وصيته . 4176 - حدثنا يونس ، قال : حدثني ابن وهب ، قال : أخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، عن سالم بن عبد الله ، عن أبيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بمثل ذلك . قال عبد الله : ما مرت علي ليلة منذ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ذلك إلا وعندي وصيتي . قال أبو جعفر : فكان في هذه الآثار ما قد ذكر فيها مما أمر به رسول الله صلى الله عليه وسلم من الوصية ، وحض عليها ، وقد تكلم الناس في المراد
573 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله : لا ينبغي ، أو لا يحل لرجل يؤمن بالله واليوم الآخر يبيت ليلتين إلا ووصيته عنده مكتوبة . 4170 - حدثنا محمد بن عمرو بن يونس ، قال : حدثنا عبد الله بن نمير ، عن عبيد الله العمري ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ما حق امرئ يبيت وعنده مال إلا ووصيته مكتوبة عنده . 4171 - وحدثنا علي بن معبد ، قال : حدثنا عبد الوهاب بن عطاء ، قال : حدثنا ابن عون ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يحل لامرئ مسلم له مال يوصي فيه يبيت ليلتين إلا ووصيته مكتوبة . 4172 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا عارم ، قال : حدثنا حماد بن زيد ، عن أيوب ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما حق امرئ له مال يريد أن يوصي فيه إلا ووصيته مكتوبة عنده . 4173 - وحدثنا يزيد بن سنان ، قال : حدثنا شيبان بن فروخ ، قال : حدثنا محمد بن راشد ، قال : حدثنا سليمان بن موسى ، أن نافعا حدثه عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : لا ينبغي لأحد عنده مال يوصي فيه أن تأتي عليه ليلتان إلا وعنده وصيته . 4174 - وحدثنا يونس ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : أخبرني مالك ويونس ، أن نافعا حدثهما عن ابن عمر رضي الله عنهما ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ما حق امرئ مسلم له شيء يوصي فيه ، يبيت ليلتين إلا ووصيته عنده مكتوبة . 4175 - وحدثنا أبو أمية ، قال : حدثنا شبابة ، قال : حدثنا هشام بن الغاز ، عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : لا ينبغي لأحد عنده مال يوصي فيه أن يأتي عليه ليلتان إلا وعنده وصيته . 4176 - حدثنا يونس ، قال : حدثني ابن وهب ، قال : أخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، عن سالم بن عبد الله ، عن أبيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بمثل ذلك . قال عبد الله : ما مرت علي ليلة منذ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ذلك إلا وعندي وصيتي . قال أبو جعفر : فكان في هذه الآثار ما قد ذكر فيها مما أمر به رسول الله صلى الله عليه وسلم من الوصية ، وحض عليها ، وقد تكلم الناس في المراد
573 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله : لا ينبغي ، أو لا يحل لرجل يؤمن بالله واليوم الآخر يبيت ليلتين إلا ووصيته عنده مكتوبة . 4170 - حدثنا محمد بن عمرو بن يونس ، قال : حدثنا عبد الله بن نمير ، عن عبيد الله العمري ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ما حق امرئ يبيت وعنده مال إلا ووصيته مكتوبة عنده . 4171 - وحدثنا علي بن معبد ، قال : حدثنا عبد الوهاب بن عطاء ، قال : حدثنا ابن عون ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يحل لامرئ مسلم له مال يوصي فيه يبيت ليلتين إلا ووصيته مكتوبة . 4172 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا عارم ، قال : حدثنا حماد بن زيد ، عن أيوب ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما حق امرئ له مال يريد أن يوصي فيه إلا ووصيته مكتوبة عنده . 4173 - وحدثنا يزيد بن سنان ، قال : حدثنا شيبان بن فروخ ، قال : حدثنا محمد بن راشد ، قال : حدثنا سليمان بن موسى ، أن نافعا حدثه عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : لا ينبغي لأحد عنده مال يوصي فيه أن تأتي عليه ليلتان إلا وعنده وصيته . 4174 - وحدثنا يونس ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : أخبرني مالك ويونس ، أن نافعا حدثهما عن ابن عمر رضي الله عنهما ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ما حق امرئ مسلم له شيء يوصي فيه ، يبيت ليلتين إلا ووصيته عنده مكتوبة . 4175 - وحدثنا أبو أمية ، قال : حدثنا شبابة ، قال : حدثنا هشام بن الغاز ، عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : لا ينبغي لأحد عنده مال يوصي فيه أن يأتي عليه ليلتان إلا وعنده وصيته . 4176 - حدثنا يونس ، قال : حدثني ابن وهب ، قال : أخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، عن سالم بن عبد الله ، عن أبيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بمثل ذلك . قال عبد الله : ما مرت علي ليلة منذ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ذلك إلا وعندي وصيتي . قال أبو جعفر : فكان في هذه الآثار ما قد ذكر فيها مما أمر به رسول الله صلى الله عليه وسلم من الوصية ، وحض عليها ، وقد تكلم الناس في المراد
5425 5419 - وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَظُنُّهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ .