أَنَّ أَهْلَ بَيْتٍ كَانُوا بِالْحَرَّةِ مُحْتَاجِينَ ، قَالَ : فَمَاتَتْ عِنْدَهُمْ نَاقَةٌ لَهُمْ أَوْ لِغَيْرِهِمْ ، فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا

أَنَّ رَجُلًا كَانَ [مَعَ وَالِدِهِ(١)] بِالْحَرَّةِ [وفي رواية : نَزَلَ الْحَرَّةَ(٢)] مَعَهُ أَهْلُهُ وَوَلَدُهُ [وفي رواية : وَمَعَهُ امْرَأَةٌ لَهُ(٣)] [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ كَانَ فِي الْحَرَّةِ هُوَ وَوَلَدُهُ وَكَانَ يَغْشَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَدِينَةِ فَإِذَا أَمْسَى أَتَى أَهْلَهُ(٤)] ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنِّي أَضْلَلْتُ نَاقَةً لِي [وفي رواية : إِنَّ نَاقَةً لِي قَدْ ضَلَّتْ(٥)] [وفي رواية : فَأَضَلَّ رَجُلٌ بَعِيرًا لَهُ(٦)] [وفي رواية : إِنَّ نَاقَةً لِي ذَهَبَتْ(٧)] فَإِنْ وَجَدْتَهَا [وفي رواية : أَصَبْتَهَا(٨)] فَأَمْسِكْهَا . فَوَجَدَهَا [فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبَهَا(٩)] فَمَرِضَتْ [وفي رواية : فَوَجَدَهُ الرَّجُلُ الَّذِي بِالْحَرَّةِ ، فَحَبَسَهُ عِنْدَهُ وَمَرِضَ الْبَعِيرُ(١٠)] [وفي رواية : فَلَمْ يَجِئْ صَاحِبُهَا حَتَّى مَرِضَتْ(١١)] فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : انْحَرْهَا [حَتَّى نَأْكُلَهَا(١٢)] [وفي رواية : أَطْعِمْنَا لَحْمَهَا فَإِنَّا مُضْطَرُّونَ(١٣)] . [وفي رواية : لَوْ ذَبَحْتَهُ وَقَدَدْنَا لَحْمَهُ وَشَحْمَهُ فَأَكَلْنَاهَا(١٤)] فَأَبَى فَنَفَقَتْ [وفي رواية : فَأَبَى عَلَيْهَا حَتَّى مَاتَ(١٥)] [وفي رواية : فَلَمْ يَفْعَلْ حَتَّى نَفَقَتْ(١٦)] فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : قَدِّدْهَا حَتَّى نَأْكُلَ مِنْ [شَحْمِهَا وَلَحْمِهَا(١٧)] : لحمها وشحمها [وفي رواية : اسْلُخْهَا حَتَّى نُقَدِّدَ لَحْمَهَا وَشَحْمَهَا(١٨)] [وفي رواية : نُقَدِّدَ شَحْمَهَا وَلَحْمَهَا وَنَأْكُلَهُ(١٩)] . . قَالَ : حَتَّى أَسْتَأْمِرَ [وفي رواية : أَسْأَلَ(٢٠)] النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢١)] وَسَلَّمَ [وفي رواية : لَا وَاللَّهِ حَتَّى أُعْلِمَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٢)] . فَأَتَاهُ فَأَخْبَرَهُ [وفي رواية : فَسَأَلَهُ(٢٣)] [وفي رواية : لِيَسْتَفْتِيَهُ(٢٤)] [وفي رواية : فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ(٢٥)] [الْخَبَرَ(٢٦)] فَقَالَ لَهُ [وفي رواية : فَزَعَمَ جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِصَاحِبِهَا(٢٧)] : هَلْ لَكَ غِنًى يُغْنِيكَ [عَنْهَا(٢٨)] [وفي رواية : هَلْ لَكُمْ شَيْءٌ يُعِيشُكُمْ غَيْرُ ذَلِكَ(٢٩)] [أَوْ قَالَ : هَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ يُعِيشُكَ غَيْرُ ذَلِكَ(٣٠)] ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَكُلُوهَا [وفي رواية : كُلْهَا(٣١)] [وفي رواية : فَاذْهَبْ فَكُلْهَا(٣٢)] [وفي رواية : فَقَدِّدُوا شَحْمَهُ وَلَحْمَهُ وَكُلُوهُ(٣٣)] [فَاسْتَذَابُوا وَدَكَهَا وَاسْتَعَانُوا بِلَحْمِهَا بَقِيَّةَ سَنَتِهِمْ(٣٤)] قَالَ : فَجَاءَ صَاحِبُهَا [وفي رواية : وَجَاءَ صَاحِبُ الْبَعِيرِ(٣٥)] بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ : أَلَا كُنْتَ [وفي رواية : فَهَلَّا(٣٦)] نَحَرْتَهَا [وفي رواية : هَلَّا كُنْتَ نَحَرْتَهُ(٣٧)] [وفي رواية : مَاتَ جَمَلٌ بِالْحَرَّةِ وَإِلَى جَنْبِهِ قَوْمٌ مُحْتَاجُونَ ، فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهِ(٣٨)] [وفي رواية : أَنَّ قَوْمًا مَاتَ لَهُمْ بَغْلٌ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شَيْءٌ يَأْكُلُونَهُ ، فَجَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَخَّصَ لَهُمْ فِيهِ(٣٩)] [وفي رواية : أَنَّ أَهْلَ بَيْتٍ كَانُوا بِالْحَرَّةِ مُحْتَاجِينَ قَالَ فَمَاتَتْ عِنْدَهُمْ نَاقَةٌ لَهُمْ أَوْ لِغَيْرِهِمْ قَالَ فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا قَالَ فَعَصَمَتْهُمْ بَقِيَّةَ شِتَائِهِمْ أَوْ سَنَتِهِمْ(٤٠)] [وفي رواية : مَاتَ بَغْلٌ(٤١)] [وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ : نَاقَةٌ(٤٢)] [عِنْدَ رَجُلٍ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِيهِ فَزَعَمَ جَابِرٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِصَاحِبِهِ : أَمَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : اذْهَبْ فَكُلْهَا(٤٣)] [وفي رواية : مَاتَتْ نَاقَةٌ بِالْحَرَّةِ إِلَى جَنْبِهَا أَهْلُ بَيْتٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ مُحْتَاجُونَ فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا ، فَكَانُوا يَأْكُلُونَ مِنْهَا شِتَاءَهُمْ فَأَذَابُوهُ(٤٤)] [وفي رواية : مَاتَتْ نَاقَةٌ لِأُنَاسٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ أَوْ غَيْرِهِمْ مِنَ الْحَيِّ ، وَكَانُوا أَهْلَ بَيْتٍ مُحْتَاجِينَ ، فَسَأَلُوا النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَكْلِهَا فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَكْلِهَا فَكَفَتْهُمْ شِتْوَتَهُمْ(٤٥)] ؟ ! قَالَ : اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ

1. (١)مسند أحمد٢١٢٢٤·
2. (٢)سنن أبي داود٣٨١١·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
3. (٣)المعجم الكبير١٩٦٩·
4. (٤)المعجم الكبير٢٠٤١·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
6. (٦)المعجم الكبير١٩٦٩·
7. (٧)مسند أحمد٢١٢٢٤·
8. (٨)مسند أحمد٢١٢٢٤·
9. (٩)سنن أبي داود٣٨١١·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
10. (١٠)المعجم الكبير١٩٦٩·
11. (١١)مسند أحمد٢١٢٢٤·
12. (١٢)مسند أحمد٢١٢٢٤·
13. (١٣)المعجم الكبير٢٠٤١·
14. (١٤)المعجم الكبير١٩٦٩·
15. (١٥)المعجم الكبير١٩٦٩·
16. (١٦)مسند أحمد٢١٢٢٤·
17. (١٧)سنن أبي داود٣٨١١·مسند أحمد٢١٣١٦·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
18. (١٨)مسند أحمد٢١٢٢٤·
19. (١٩)سنن أبي داود٣٨١١·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
20. (٢٠)سنن أبي داود٣٨١١·مسند أحمد٢١٢٢٤·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
21. (٢١)المستدرك على الصحيحين٧٢٤٨·
22. (٢٢)المعجم الكبير٢٠٤١·
23. (٢٣)سنن أبي داود٣٨١١·مسند أحمد٢١٢٢٤·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
24. (٢٤)سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٥·
25. (٢٥)المعجم الكبير١٩٦٩·
26. (٢٦)سنن أبي داود٣٨١١·المعجم الكبير٢٠٤١·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
27. (٢٧)مسند أحمد٢١١١٠٢١٢٣٩·
28. (٢٨)مسند أحمد٢١١١٠٢١٢٢٤٢١٢٣٩·المعجم الكبير١٩٧٥٢٠٤١·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٥·مسند أبي يعلى الموصلي٧٤٥٢·المستدرك على الصحيحين٧٢٤٨·
29. (٢٩)المعجم الكبير١٩٦٩·
30. (٣٠)المعجم الكبير١٩٦٩·
31. (٣١)مسند أحمد٢١٢٢٤·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٥·
32. (٣٢)مسند أحمد٢١٢٣٩·
33. (٣٣)المعجم الكبير١٩٦٩·
34. (٣٤)المعجم الكبير٢٠٤١·
35. (٣٥)المعجم الكبير١٩٦٩·
36. (٣٦)مسند أحمد٢١٢٢٤·
37. (٣٧)المعجم الكبير١٩٦٩·
38. (٣٨)المعجم الكبير١٩٢٢·
39. (٣٩)مسند البزار٤٢٧٦·
40. (٤٠)مسند أحمد٢١١٣٥٢١١٨٥·
41. (٤١)مسند أحمد٢١١١٠٢١٢٣٩·المعجم الكبير١٩٧٥·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٥·مسند أبي يعلى الموصلي٧٤٥٢·
42. (٤٢)مسند أحمد٢١١١٠·
43. (٤٣)المعجم الكبير١٩٧٥·
44. (٤٤)المعجم الكبير١٩٤٤·
45. (٤٥)مسند أبي يعلى الموصلي٧٤٥٥·

• سنن أبي داود · #3811الإسناد · ٥ رواة

  هَلْ عِنْدَكَ غِنًى يُغْنِيكَ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَكُلُوهَا . قَالَ : فَجَاءَ صَاحِبُهَا ، فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ : هَلَّا كُنْتَ نَحَرْتَهَا قَالَ : اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ .

• مسند أحمد · #21084الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ أَهْلَ بَيْتٍ كَانُوا بِالْحَرَّةِ مُحْتَاجِينَ ، قَالَ : فَمَاتَتْ عِنْدَهُمْ نَاقَةٌ لَهُمْ أَوْ لِغَيْرِهِمْ ، فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا ، قَالَ : فَعَصَمَتْهُمْ بَقِيَّةَ شِتَائِهِمْ أَوْ سَنَتِهِمْ .

• مسند أحمد · #21101الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ أَهْلَ بَيْتٍ كَانُوا بِالْحَرَّةِ مُحْتَاجِينَ فَمَاتَتْ عِنْدَهُمْ نَاقَةٌ لَهُمْ أَوْ لِغَيْرِهِمْ فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا قَالَ فَعَصَمَتْهُمْ بَقِيَّةَ شِتَائِهِمْ أَوْ سَنَتِهِمْ .

• مسند أحمد · #21110الإسناد · ٥ رواة

  أَمَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : اذْهَبْ فَكُلْهَا قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : الصَّوَابُ نَاقَةٌ .

• مسند أحمد · #21135الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ أَهْلَ بَيْتٍ كَانُوا بِالْحَرَّةِ مُحْتَاجِينَ قَالَ فَمَاتَتْ عِنْدَهُمْ نَاقَةٌ لَهُمْ أَوْ لِغَيْرِهِمْ قَالَ فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا قَالَ فَعَصَمَتْهُمْ بَقِيَّةَ شِتَائِهِمْ أَوْ سَنَتِهِمْ .

• مسند أحمد · #21185الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ أَهْلَ بَيْتٍ كَانُوا بِالْحَرَّةِ مُحْتَاجِينَ قَالَ فَمَاتَتْ عِنْدَهُمْ نَاقَةٌ لَهُمْ أَوْ لِغَيْرِهِمْ قَالَ فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا قَالَ فَعَصَمَتْهُمْ بَقِيَّةَ شِتَائِهِمْ أَوْ سَنَتِهِمْ .

• مسند أحمد · #21224الإسناد · ٦ رواة

  هَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ يُغْنِيكَ عَنْهَا ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : كُلْهَا فَجَاءَ صَاحِبُهَا بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : فَهَلَّا نَحَرْتَهَا ؟ قَالَ : اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قال .

• مسند أحمد · #21239الإسناد · ٥ رواة

  مَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَاذْهَبْ فَكُلْهَا .

• مسند أحمد · #21316الإسناد · ٥ رواة

  هَلْ لَكَ غِنًى يُغْنِيكَ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَكُلُوهَا قَالَ : فَجَاءَ صَاحِبُهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ : أَلَا كُنْتَ نَحَرْتَهَا ؟ ! قَالَ : اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ . ما بين المعقوفين في طبعة مؤسسة الرسالة : لحمها وشحمها .

• المعجم الكبير · #1922الإسناد · ٦ رواة

  مَاتَ جَمَلٌ بِالْحَرَّةِ وَإِلَى جَنْبِهِ قَوْمٌ مُحْتَاجُونَ ، فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهِ .

• المعجم الكبير · #1944الإسناد · ٦ رواة

  مَاتَتْ نَاقَةٌ بِالْحَرَّةِ إِلَى جَنْبِهَا أَهْلُ بَيْتٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ مُحْتَاجُونَ فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا ، فَكَانُوا يَأْكُلُونَ مِنْهَا شِتَاءَهُمْ فَأَذَابُوهُ وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ .

• المعجم الكبير · #1969الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ بِالْحَرَّةِ وَمَعَهُ امْرَأَةٌ لَهُ ، فَأَضَلَّ رَجُلٌ بَعِيرًا لَهُ فَوَجَدَهُ الرَّجُلُ الَّذِي بِالْحَرَّةِ ، فَحَبَسَهُ عِنْدَهُ وَمَرِضَ الْبَعِيرُ ، فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : لَوْ ذَبَحْتَهُ وَقَدَدْنَا لَحْمَهُ وَشَحْمَهُ فَأَكَلْنَاهَا ، فَأَبَى عَلَيْهَا حَتَّى مَاتَ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : هَلْ لَكُمْ شَيْءٌ يُعِيشُكُمْ غَيْرُ ذَلِكَ ؟ أَوْ قَالَ : " هَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ يُعِيشُكَ غَيْرُ ذَلِكَ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَقَدِّدُوا شَحْمَهُ وَلَحْمَهُ وَكُلُوهُ " . وَجَاءَ صَاحِبُ الْبَعِيرِ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : هَلَّا كُنْتَ نَحَرْتَهُ ؟ فَقَالَ : اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ .

• المعجم الكبير · #1975الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : مَاتَ بَغْلٌ عِنْدَ رَجُلٍ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِيهِ فَزَعَمَ جَابِرٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِصَاحِبِهِ : أَمَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " اذْهَبْ فَكُلْهَا .

• المعجم الكبير · #2041الإسناد · ٧ رواة

  عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ عَنْ سِمَاكٍ 2041 2043 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الدَّشْتَكِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ كَانَ فِي الْحَرَّةِ هُوَ وَوَلَدُهُ وَكَانَ يَغْشَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَدِينَةِ فَإِذَا أَمْسَى أَتَى أَهْلَهُ ، فَمَاتَتْ نَاقَةٌ فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : أَطْعِمْنَا لَحْمَهَا فَإِنَّا مُضْطَرُّونَ ، قَالَ : لَا وَاللهِ حَتَّى أُعْلِمَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " اذْهَبْ فَكُلْهَا فَاسْتَذَابُوا وَدَكَهَا وَاسْتَعَانُوا بِلَحْمِهَا بَقِيَّةَ سَنَتِهِمْ .

• سنن البيهقي الكبرى · #19695الإسناد · ٨ رواة

  بَابُ مَا يَحِلُّ مِنَ الْمَيْتَةِ بِالضَّرُورَةِ قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : وَقَدْ فَصَّلَ لَكُمْ مَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلا مَا اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ وَقَالَ : إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْـزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلا عَادٍ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ قَالَ مُجَاهِدٌ : غَيْرَ بَاغٍ وَلا عَادٍ يَقُولُ : غَيْرَ قَاطِعِ السَّبِيلِ وَلَا مُفَارِقِ الْأَئِمَّةِ ، وَلَا خَارِجٍ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ جَلَّ جَلَالُهُ . ( 19695 - أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : مَاتَ بَغْلٌ أَوْ قَالَ : نَاقَةٌ عِنْدَ رَجُلٍ ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِيَسْتَفْتِيَهُ ، فَزَعَمَ جَابِرٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِصَاحِبِهَا : أَمَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا ؟ " . قَالَ : لَا . قَالَ : " اذْهَبْ كُلْهَا .

• سنن البيهقي الكبرى · #19696الإسناد · ٨ رواة

  ( 19696 - أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَجُلًا نَزَلَ الْحَرَّةَ وَمَعَهُ أَهْلُهُ وَوَلَدُهُ ، فَقَالَ رَجُلٌ : إِنَّ نَاقَةً لِي قَدْ ضَلَّتْ ، فَإِنْ وَجَدْتَهَا فَأَمْسِكْهَا . فَوَجَدَهَا فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبَهَا فَمَرِضَتْ ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : انْحَرْهَا فَأَبَى فَنَفَقَتْ ، فَقَالَتِ : اسْلُخْهَا حَتَّى نُقَدِّدَ شَحْمَهَا وَلَحْمَهَا وَنَأْكُلَهُ ، فَقَالَ : حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ : هَلْ عِنْدَكَ غِنًى يُغْنِيكَ ؟ " . قَالَ : لَا . قَالَ : " فَكُلُوهَا . قَالَ : فَجَاءَ صَاحِبُهَا فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ : هَلَّا كُنْتَ نَحَرْتَهَا . قَالَ : اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ . تَابَعَهُمَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ .

• مسند البزار · #4276الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ قَوْمًا مَاتَ لَهُمْ بَغْلٌ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شَيْءٌ يَأْكُلُونَهُ ، فَجَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَخَّصَ لَهُمْ فِيهِ .

• مسند الطيالسي · #815الإسناد · ٤ رواة

  حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ بِالْحَرَّةِ فَدَفَعَهَا إِلَى رَجُلٍ وَقَدْ كَانَتْ مَرِضَتْ ، فَلَمَّا أَرَادَتْ أَنْ تَمُوتَ قَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : لَوْ نَحَرْتَهَا وَأَكَلْنَا مِنْهَا ! فَأَبَى ، وَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : أَعِنْدَكُمْ مَا يُغْنِيكُمْ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَكُلُوهَا ، وَكَانَتْ قَدْ مَاتَتْ ، قَالَتْ : فَأَكَلْنَا مِنْ وَدَكِهَا وَلَحْمِهَا وَشَحْمِهَا نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ يَوْمًا ، ثُمَّ لَقِيَ صَاحِبَهَا فَقَالَ لَهُ : أَلَا كُنْتَ نَحَرْتَهَا ؟ قَالَ : إِنِّي اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #7452الإسناد · ٥ رواة

  مَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : اذْهَبْ فَكُلْهَا . ، ، ،

• مسند أبي يعلى الموصلي · #7455الإسناد · ٥ رواة

  مَاتَتْ نَاقَةٌ لِأُنَاسٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ أَوْ غَيْرِهِمْ مِنَ الْحَيِّ ، وَكَانُوا أَهْلَ بَيْتٍ مُحْتَاجِينَ ، فَسَأَلُوا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَكْلِهَا فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَكْلِهَا فَكَفَتْهُمْ شِتْوَتَهُمْ .

• المستدرك على الصحيحين · #7248الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : مَاتَتْ بَغْلٌ عِنْدَ رَجُلٍ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِيهِ فَزَعَمَ جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِصَاحِبِهَا : أَمَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا ؟ " قَالَ : لَا . قَالَ : " اذْهَبْ فَكُلْهَا . صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .