حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار هجر: 813
815
جابر بن سمرة

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ

أَنَّ رَجُلًا كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ بِالْحَرَّةِ فَدَفَعَهَا إِلَى رَجُلٍ وَقَدْ كَانَتْ مَرِضَتْ ، فَلَمَّا أَرَادَتْ أَنْ تَمُوتَ قَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : لَوْ نَحَرْتَهَا وَأَكَلْنَا مِنْهَا ! فَأَبَى ، وَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : أَعِنْدَكُمْ مَا يُغْنِيكُمْ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَكُلُوهَا ، وَكَانَتْ قَدْ مَاتَتْ ، قَالَتْ : ج٢ / ص١٣٢فَأَكَلْنَا مِنْ وَدَكِهَا وَلَحْمِهَا وَشَحْمِهَا نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ يَوْمًا ، ثُمَّ لَقِيَ صَاحِبَهَا فَقَالَ لَهُ : أَلَا كُنْتَ نَحَرْتَهَا ؟ قَالَ : إِنِّي اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ
معلقمرفوع· رواه جابر بن سمرة السوائي
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    جابر بن سمرة السوائي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    سماك بن حرب البكري
    تقييم الراوي:صدوق· الرابعة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة123هـ
  3. 03
    شريك بن عبد الله النخعي
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة177هـ
  4. 04
    أبو داود الطيالسي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة203هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (4 / 125) برقم: (7248) وأبو داود في "سننه" (3 / 422) برقم: (3811) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 355) برقم: (19695) ، (9 / 356) برقم: (19696) وأحمد في "مسنده" (9 / 4832) برقم: (21084) ، (9 / 4836) برقم: (21101) ، (9 / 4837) برقم: (21110) ، (9 / 4842) برقم: (21135) ، (9 / 4850) برقم: (21185) ، (9 / 4856) برقم: (21224) ، (9 / 4859) برقم: (21239) ، (9 / 4874) برقم: (21316) والطيالسي في "مسنده" (2 / 131) برقم: (815) وأبو يعلى في "مسنده" (13 / 442) برقم: (7452) ، (13 / 446) برقم: (7455) والبزار في "مسنده" (10 / 187) برقم: (4276) والطبراني في "الكبير" (2 / 223) برقم: (1922) ، (2 / 228) برقم: (1944) ، (2 / 233) برقم: (1969) ، (2 / 234) برقم: (1975) ، (2 / 248) برقم: (2041)

الشواهد20 شاهد
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٤٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٩/٤٨٧٤) برقم ٢١٣١٦

أَنَّ رَجُلًا كَانَ [مَعَ وَالِدِهِ(١)] بِالْحَرَّةِ [وفي رواية : نَزَلَ الْحَرَّةَ(٢)] مَعَهُ أَهْلُهُ وَوَلَدُهُ [وفي رواية : وَمَعَهُ امْرَأَةٌ لَهُ(٣)] [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ كَانَ فِي الْحَرَّةِ هُوَ وَوَلَدُهُ وَكَانَ يَغْشَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَدِينَةِ فَإِذَا أَمْسَى أَتَى أَهْلَهُ(٤)] ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنِّي أَضْلَلْتُ نَاقَةً لِي [وفي رواية : إِنَّ نَاقَةً لِي قَدْ ضَلَّتْ(٥)] [وفي رواية : فَأَضَلَّ رَجُلٌ بَعِيرًا لَهُ(٦)] [وفي رواية : إِنَّ نَاقَةً لِي ذَهَبَتْ(٧)] فَإِنْ وَجَدْتَهَا [وفي رواية : أَصَبْتَهَا(٨)] فَأَمْسِكْهَا . فَوَجَدَهَا [فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبَهَا(٩)] فَمَرِضَتْ [وفي رواية : فَوَجَدَهُ الرَّجُلُ الَّذِي بِالْحَرَّةِ ، فَحَبَسَهُ عِنْدَهُ وَمَرِضَ الْبَعِيرُ(١٠)] [وفي رواية : فَلَمْ يَجِئْ صَاحِبُهَا حَتَّى مَرِضَتْ(١١)] فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : انْحَرْهَا [حَتَّى نَأْكُلَهَا(١٢)] [وفي رواية : أَطْعِمْنَا لَحْمَهَا فَإِنَّا مُضْطَرُّونَ(١٣)] . [وفي رواية : لَوْ ذَبَحْتَهُ وَقَدَدْنَا لَحْمَهُ وَشَحْمَهُ فَأَكَلْنَاهَا(١٤)] فَأَبَى فَنَفَقَتْ [وفي رواية : فَأَبَى عَلَيْهَا حَتَّى مَاتَ(١٥)] [وفي رواية : فَلَمْ يَفْعَلْ حَتَّى نَفَقَتْ(١٦)] فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : قَدِّدْهَا حَتَّى نَأْكُلَ مِنْ [شَحْمِهَا وَلَحْمِهَا(١٧)] : لحمها وشحمها [وفي رواية : اسْلُخْهَا حَتَّى نُقَدِّدَ لَحْمَهَا وَشَحْمَهَا(١٨)] [وفي رواية : نُقَدِّدَ شَحْمَهَا وَلَحْمَهَا وَنَأْكُلَهُ(١٩)] . . قَالَ : حَتَّى أَسْتَأْمِرَ [وفي رواية : أَسْأَلَ(٢٠)] النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢١)] وَسَلَّمَ [وفي رواية : لَا وَاللَّهِ حَتَّى أُعْلِمَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٢)] . فَأَتَاهُ فَأَخْبَرَهُ [وفي رواية : فَسَأَلَهُ(٢٣)] [وفي رواية : لِيَسْتَفْتِيَهُ(٢٤)] [وفي رواية : فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ(٢٥)] [الْخَبَرَ(٢٦)] فَقَالَ لَهُ [وفي رواية : فَزَعَمَ جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِصَاحِبِهَا(٢٧)] : هَلْ لَكَ غِنًى يُغْنِيكَ [عَنْهَا(٢٨)] [وفي رواية : هَلْ لَكُمْ شَيْءٌ يُعِيشُكُمْ غَيْرُ ذَلِكَ(٢٩)] [أَوْ قَالَ : هَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ يُعِيشُكَ غَيْرُ ذَلِكَ(٣٠)] ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَكُلُوهَا [وفي رواية : كُلْهَا(٣١)] [وفي رواية : فَاذْهَبْ فَكُلْهَا(٣٢)] [وفي رواية : فَقَدِّدُوا شَحْمَهُ وَلَحْمَهُ وَكُلُوهُ(٣٣)] [فَاسْتَذَابُوا وَدَكَهَا وَاسْتَعَانُوا بِلَحْمِهَا بَقِيَّةَ سَنَتِهِمْ(٣٤)] قَالَ : فَجَاءَ صَاحِبُهَا [وفي رواية : وَجَاءَ صَاحِبُ الْبَعِيرِ(٣٥)] بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ : أَلَا كُنْتَ [وفي رواية : فَهَلَّا(٣٦)] نَحَرْتَهَا [وفي رواية : هَلَّا كُنْتَ نَحَرْتَهُ(٣٧)] [وفي رواية : مَاتَ جَمَلٌ بِالْحَرَّةِ وَإِلَى جَنْبِهِ قَوْمٌ مُحْتَاجُونَ ، فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهِ(٣٨)] [وفي رواية : أَنَّ قَوْمًا مَاتَ لَهُمْ بَغْلٌ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شَيْءٌ يَأْكُلُونَهُ ، فَجَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَخَّصَ لَهُمْ فِيهِ(٣٩)] [وفي رواية : أَنَّ أَهْلَ بَيْتٍ كَانُوا بِالْحَرَّةِ مُحْتَاجِينَ قَالَ فَمَاتَتْ عِنْدَهُمْ نَاقَةٌ لَهُمْ أَوْ لِغَيْرِهِمْ قَالَ فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا قَالَ فَعَصَمَتْهُمْ بَقِيَّةَ شِتَائِهِمْ أَوْ سَنَتِهِمْ(٤٠)] [وفي رواية : مَاتَ بَغْلٌ(٤١)] [وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ : نَاقَةٌ(٤٢)] [عِنْدَ رَجُلٍ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِيهِ فَزَعَمَ جَابِرٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِصَاحِبِهِ : أَمَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : اذْهَبْ فَكُلْهَا(٤٣)] [وفي رواية : مَاتَتْ نَاقَةٌ بِالْحَرَّةِ إِلَى جَنْبِهَا أَهْلُ بَيْتٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ مُحْتَاجُونَ فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا ، فَكَانُوا يَأْكُلُونَ مِنْهَا شِتَاءَهُمْ فَأَذَابُوهُ(٤٤)] [وفي رواية : مَاتَتْ نَاقَةٌ لِأُنَاسٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ أَوْ غَيْرِهِمْ مِنَ الْحَيِّ ، وَكَانُوا أَهْلَ بَيْتٍ مُحْتَاجِينَ ، فَسَأَلُوا النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَكْلِهَا فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَكْلِهَا فَكَفَتْهُمْ شِتْوَتَهُمْ(٤٥)] ؟ ! قَالَ : اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢١٢٢٤·
  2. (٢)سنن أبي داود٣٨١١·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
  3. (٣)المعجم الكبير١٩٦٩·
  4. (٤)المعجم الكبير٢٠٤١·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
  6. (٦)المعجم الكبير١٩٦٩·
  7. (٧)مسند أحمد٢١٢٢٤·
  8. (٨)مسند أحمد٢١٢٢٤·
  9. (٩)سنن أبي داود٣٨١١·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
  10. (١٠)المعجم الكبير١٩٦٩·
  11. (١١)مسند أحمد٢١٢٢٤·
  12. (١٢)مسند أحمد٢١٢٢٤·
  13. (١٣)المعجم الكبير٢٠٤١·
  14. (١٤)المعجم الكبير١٩٦٩·
  15. (١٥)المعجم الكبير١٩٦٩·
  16. (١٦)مسند أحمد٢١٢٢٤·
  17. (١٧)سنن أبي داود٣٨١١·مسند أحمد٢١٣١٦·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
  18. (١٨)مسند أحمد٢١٢٢٤·
  19. (١٩)سنن أبي داود٣٨١١·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
  20. (٢٠)سنن أبي داود٣٨١١·مسند أحمد٢١٢٢٤·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
  21. (٢١)المستدرك على الصحيحين٧٢٤٨·
  22. (٢٢)المعجم الكبير٢٠٤١·
  23. (٢٣)سنن أبي داود٣٨١١·مسند أحمد٢١٢٢٤·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
  24. (٢٤)سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٥·
  25. (٢٥)المعجم الكبير١٩٦٩·
  26. (٢٦)سنن أبي داود٣٨١١·المعجم الكبير٢٠٤١·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦·
  27. (٢٧)مسند أحمد٢١١١٠٢١٢٣٩·
  28. (٢٨)مسند أحمد٢١١١٠٢١٢٢٤٢١٢٣٩·المعجم الكبير١٩٧٥٢٠٤١·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٥·مسند أبي يعلى الموصلي٧٤٥٢·المستدرك على الصحيحين٧٢٤٨·
  29. (٢٩)المعجم الكبير١٩٦٩·
  30. (٣٠)المعجم الكبير١٩٦٩·
  31. (٣١)مسند أحمد٢١٢٢٤·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٥·
  32. (٣٢)مسند أحمد٢١٢٣٩·
  33. (٣٣)المعجم الكبير١٩٦٩·
  34. (٣٤)المعجم الكبير٢٠٤١·
  35. (٣٥)المعجم الكبير١٩٦٩·
  36. (٣٦)مسند أحمد٢١٢٢٤·
  37. (٣٧)المعجم الكبير١٩٦٩·
  38. (٣٨)المعجم الكبير١٩٢٢·
  39. (٣٩)مسند البزار٤٢٧٦·
  40. (٤٠)مسند أحمد٢١١٣٥٢١١٨٥·
  41. (٤١)مسند أحمد٢١١١٠٢١٢٣٩·المعجم الكبير١٩٧٥·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٥·مسند أبي يعلى الموصلي٧٤٥٢·
  42. (٤٢)مسند أحمد٢١١١٠·
  43. (٤٣)المعجم الكبير١٩٧٥·
  44. (٤٤)المعجم الكبير١٩٤٤·
  45. (٤٥)مسند أبي يعلى الموصلي٧٤٥٥·
مقارنة المتون54 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
مسند أحمد
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار هجر813
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند الطيالسي

    815 813 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ بِالْحَرَّةِ فَدَفَعَهَا إِلَى رَجُلٍ وَقَدْ كَانَتْ مَرِضَتْ ، فَلَمَّا أَرَادَتْ أَنْ تَمُوتَ قَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : لَوْ نَحَرْتَهَا وَأَكَلْنَا مِنْهَا ! فَأَبَى ، وَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : أَعِنْدَكُمْ مَا يُغْنِيكُمْ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَكُلُوهَا ، وَكَانَتْ قَدْ مَاتَتْ ، قَالَتْ : فَأَكَلْنَا مِنْ وَدَكِهَا وَلَحْمِهَا وَشَحْمِهَا نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ يَوْمًا ، ثُمَّ لَقِيَ صَاحِبَهَا فَقَالَ لَهُ : أَلَا كُنْتَ نَحَرْتَهَا ؟ قَالَ : إِنِّي اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
موقع حَـدِيث