حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

كَانَ إِذَا دَهَنَ رَأْسَهُ لَمْ يُرَ مِنْهُ شَيْءٌ ، وَإِذَا لَمْ يَدْهُنْ رُئِيَ مِنْهُ

١٨ حديثًا٨ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: الشمائل المحمدية (١/٥٥) برقم ٤٤

قِيلَ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ [وفي رواية : وَسُئِلَ(١)] : أَكَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْبٌ ؟ [وفي رواية : وَقَدْ سُئِلَ عَنْ شَيْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] قَالَ [وفي رواية : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ سُئِلَ عَنْ شَيْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ :(٣)] : « لَمْ يَكُنْ [وفي رواية : مَا كَانَ(٤)] فِي رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٥)] وَسَلَّمَ - [وَلِحْيَتِهِ مِنَ(٦)] شَيْبٌ [وفي رواية : الشَّيْبِ(٧)] [وفي رواية : وَلَا فِي لِحْيَتِهِ(٨)] إِلَّا شَعَرَاتٌ [بِيضٌ(٩)] فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ ، إِذَا [هُوَ(١٠)] ادَّهَنَ [وفي رواية : دَهَنَهُنَّ(١١)] [وفي رواية : أَدْهَنَ(١٢)] وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ [وفي رواية : كَانَ إِذَا ادَّهَنَ غَطَّاهُنَّ .(١٣)] [وفي رواية : إِذَا دَهَنَ رَأْسَهُ لَمْ تَتَبَيَّنْ ، وَإِذَا لَمْ يَدْهُنْهُ تَبَيَّنُ .(١٤)] [وفي رواية : كَانَ إِذَا دَهَنَ رَأْسَهُ لَمْ يُرَ مِنْهُ شَيْءٌ ، وَإِذَا لَمْ يَدْهُنْ رُئِيَ مِنْهُ .(١٥)] [وفي رواية : إِذَا سَرَّحَ لِحْيَتَهُ وَدَهَنَ تَبَيَّنَ ، وَإِذَا تَرَكَهَا لَمْ يَتَبَيَّنْ(١٦)] [وفي رواية : إِذَا سَرَّحَ لِحْيَتَهُ ، أَظُنُّهُ قَالَ وَدَهَنَهَا(١٧)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢١٠٧٦٢١٠٩٣·
  2. (٢)الشمائل المحمدية٣٩·
  3. (٣)صحيح مسلم٦١٥٧·
  4. (٤)مسند أحمد٢١١٣٠٢١١٥٧٢١٢٠٥٢١٢٧٤٢١٣١١·المعجم الكبير١٩١٩١٩٦١·المستدرك على الصحيحين٤٢٢٤·
  5. (٥)المستدرك على الصحيحين٤٢٢٤·
  6. (٦)المعجم الكبير١٩١٩·
  7. (٧)مسند أحمد٢١١٣٠٢١١٥٧٢١٢٠٥٢١٢٧٤٢١٣١١·المعجم الكبير١٩١٩١٩٦١·
  8. (٨)مسند أحمد٢١٣١٥·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٤٢٢٤·
  10. (١٠)مسند أحمد٢١١٥٧·
  11. (١١)مسند أحمد٢١٣١٥·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٤٢٢٤·
  13. (١٣)مسند أحمد٢١٣١١·
  14. (١٤)مسند أحمد٢١٠٧٦٢١٠٩٣·
  15. (١٥)صحيح مسلم٦١٥٧·
  16. (١٦)المعجم الكبير١٩١٩·
  17. (١٧)المعجم الكبير١٨٨٨·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٨ / ١٨
  • صحيح مسلم · #6157

    كَانَ إِذَا دَهَنَ رَأْسَهُ لَمْ يُرَ مِنْهُ شَيْءٌ ، وَإِذَا لَمْ يَدْهُنْ رُئِيَ مِنْهُ .

  • سنن النسائي · #5128

    كَانَ إِذَا ادَّهَنَ رَأْسَهُ لَمْ يُرَ مِنْهُ ، وَإِذَا لَمْ يُدَّهَنْ رُئِيَ مِنْهُ .

  • مسند أحمد · #21076

    وَسُئِلَ عَنْ شَيْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : كَانَ فِي رَأْسِهِ شَعَرَاتٌ إِذَا دَهَنَ رَأْسَهُ لَمْ تَتَبَيَّنْ ، وَإِذَا لَمْ يَدْهُنْهُ تَبَيَّنُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : يتبين .

  • مسند أحمد · #21093

    كَانَ فِي رَأْسِهِ شَعَرَاتٌ إِذَا دَهَنَ رَأْسَهُ لَمْ تَتَبَيَّنَّ وَإِذَا لَمْ يَدْهُنْهُ تَبَيَّنَّ .

  • مسند أحمد · #21130

    مَا كَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ ، إِذَا ادَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ .

  • مسند أحمد · #21157

    مَا كَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ ، إِذَا هُوَ ادَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ .

  • مسند أحمد · #21205

    مَا كَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الشَّيْبِ إِلاَّ شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ إِذَا ادَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ .

  • مسند أحمد · #21274

    مَا كَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ ، إِذَا ادَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : بن أسد .

  • مسند أحمد · #21311

    مَا كَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ ، كَانَ إِذَا ادَّهَنَ غَطَّاهُنَّ .

  • مسند أحمد · #21315

    لَمْ يَكُنْ فِي رَأْسِهِ وَلَا فِي لِحْيَتِهِ إِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ ، إِذَا دَهَنَهُنَّ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ .

  • المعجم الكبير · #1888

    كَانَتْ شَيْبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَرَّحَ لِحْيَتَهُ ، أَظُنُّهُ قَالَ وَدَهَنَهَا ، لَمْ يَتَبَيَّنْ ، وَإِذَا تَرَكَهَا تَبَيَّنَ .

  • المعجم الكبير · #1919

    مَا كَانَ فِي رَأْسِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِحْيَتِهِ مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ ، إِذَا سَرَّحَ لِحْيَتَهُ وَدَهَنَ تَبَيَّنَ ، وَإِذَا تَرَكَهَا لَمْ يَتَبَيَّنْ .

  • المعجم الكبير · #1961

    مَا كَانَ فِي رَأْسِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي لِحْيَتِهِ مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ إِذَا ادَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ .

  • مسند الطيالسي · #801

    كَانَ إِذَا ادَّهَنَ لَمْ يُرَ ، وَإِذَا لَمْ يُدَّهَنْ تَبَيَّنَ " . في طبعة دار المعرفة زيادة (بن حرب) . في طبعة دار المعرفة زيادة (في رأسه شعرات) .

  • السنن الكبرى · #9366

    كَانَ إِذَا دَهَنَ رَأْسَهُ لَمْ يُرَ مِنْهُ ، وَإِذَا لَمْ يَدْهُنْ رُئِيَ مِنْهُ .

  • المستدرك على الصحيحين · #4224

    مَا كَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَّا شَعَرَاتٌ بِيضٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ ، إِذَا أَدْهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • الشمائل المحمدية · #39

    كَانَ إِذَا دَهَنَ رَأْسَهُ لَمْ يُرَ مِنْهُ شَيْبٌ ، وَإِذَا لَمْ يَدْهُنْ رُئِيَ مِنْهُ » .

  • الشمائل المحمدية · #44

    لَمْ يَكُنْ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْبٌ إِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ ، إِذَا ادَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ » .