لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ مِنْهُ

لَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ [وفي رواية : لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ(١)] [وفي رواية : لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ(٢)] أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسِهِ [وفي رواية : بِغَيْرِ حَقِّهِ(٣)] [وفي رواية : بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ مِنْهُ(٤)] [وفي رواية : إِلَّا بِطِيبَةِ نَفْسِهِ(٥)] ، وَذَلِكَ لِشِدَّةِ مَا حَرَّمَ [وفي رواية : وَذَلِكَ مِمَّا شَدَّدَ(٦)] رَسُولُ اللَّهِ [وفي رواية : مِمَّا شَدَّدَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] . [وفي رواية : وَذَلِكٍَ(٨)] [وفي رواية : قَالَ ذَلِكَ(٩)] [لِشِدَّةِ مَا حَرَّمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى الْمُسْلِمِ(١٠)] [وفي رواية : عَلَى الْمُسْلِمِينَ(١١)] مِنْ مَالِ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ

1. (١)مسند أحمد٢٤٠٣٥·صحيح ابن حبان٥٩٨٤·سنن البيهقي الكبرى١١٦٥٨١٩٧٠٧·شرح معاني الآثار٦٢٢٦·شرح مشكل الآثار٣٢٣٤·
2. (٢)مسند البزار٣٧٠٧·
3. (٣)مسند أحمد٢٤٠٣٥·
4. (٤)صحيح ابن حبان٥٩٨٤·شرح معاني الآثار٦٢٢٦·شرح مشكل الآثار٣٢٣٤·
5. (٥)مسند البزار٣٧٠٧·
6. (٦)مسند البزار٣٧٠٧·
7. (٧)مسند البزار٣٧٠٧·
8. (٨)مسند أحمد٢٤٠٣٥٢٤٠٣٦·مسند البزار٣٧٠٧·شرح معاني الآثار٦٢٢٦·شرح مشكل الآثار٣٢٣٤·
9. (٩)صحيح ابن حبان٥٩٨٤·
10. (١٠)شرح مشكل الآثار٣٢٣٤·
11. (١١)شرح معاني الآثار٦٢٢٦·

• مسند أحمد · #24035الإسناد · ٦ رواة

  لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ مَالَ أَخِيهِ بِغَيْرِ حَقِّهِ ، وَذَلِكَ لِمَا حَرَّمَ اللهُ مَالَ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ .

• مسند أحمد · #24036الإسناد · ٦ رواة

  لَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسِهِ ، وَذَلِكَ لِشِدَّةِ مَا حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ مِنْ مَالِ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• صحيح ابن حبان · #5984الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ مِنْهُ " قَالَ ذَلِكَ لِشِدَّةِ مَا حَرَّمَ اللهُ مِنْ مَالِ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #11658الإسناد · ٩ رواة

  لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسِهِ " . وَذَلِكَ لِشِدَّةِ مَا حَرَّمَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - مَالَ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ . عَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ هُوَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، فَقَالَ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدٍ ، وَرَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَارِثَةَ الضَّمْرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَثْرِبِيٍّ عَلَى اللَّفْظِ الَّذِي مَضَى ذِكْرُهُ ، وَفِيمَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ : قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ : الْحَدِيثُ عِنْدِي حَدِيثُ سُهَيْلٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #19707الإسناد · ١٠ رواة

  لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسِهِ . وَذَلِكَ لِشِدَّةِ مَا حَرَّمَ اللهُ مَالَ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ . ( وَرَوَاهُ ) ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ ( وَرَوَاهُ ) عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَارِثَةَ الضَّمْرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَثْرِبِيٍّ الضَّمْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ( وَقَدْ مَضَى ) فِي كِتَابِ الْغَصْبِ ، وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَهُ الْبُخَارِيُّ . كذا في الطبعة الهندية ، والصواب : ( سعد )

• مسند البزار · #3707الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ إِلَّا بِطِيبَةِ نَفْسِهِ ، وَذَلِكَ مِمَّا شَدَّدَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَرَّمَ اللهُ مِنْ مَالِ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ . قَالَ : وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ نَحْوُ كَلَامِهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ وُجُوهٍ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ ، وَلَا نَعْلَمُ لِأَبِي حُمَيْدٍ طَرِيقًا غَيْرَ هَذَا الطَّرِيقِ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ . كذا في طبعة مكتبة العلوم والحكم ، والصواب : ( سعد )

• شرح معاني الآثار · #6226الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ مِنْهُ ، قَالَ : وَذَلِكَ لِشِدَّةِ مَا حَرَّمَ اللهُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مِنْ مَالِ الْمُسْلِمِ . كذا في طبعة عالم الكتب ، ولعل الصواب : ( سعد )

• شرح مشكل الآثار · #3234الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ مِنْهُ ، قَالَ : وَذَلِكَ لِشِدَّةِ مَا حَرَّمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى الْمُسْلِمِ مِنْ مَالِ الْمُسْلِمِ .