لَا يَنْتَهِي النَّاسُ مِنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ حَتَّى يَغْزُوَ جَيْشٌ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ

لَا يَنْتَهِي نَاسٌ [وفي رواية : النَّاسُ(١)] عَنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ حَتَّى يَغْزُوَ [وفي رواية : يَغْزُوَهُ(٢)] جَيْشٌ [وفي رواية : لَيَؤُمَّنَّ هَذَا الْبَيْتَ جَيْشٌ يَغْزُونَهُ(٣)] ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ - أَوْ بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ - خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ [وفي رواية : أولهم(٤)] وَآخِرِهِمْ [وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ(٥)] [وفي رواية : وَلَمْ يَنْجُ وَسَطُهُمْ(٦)] [وفي رواية : خُسِفَ بِأَوْسَطِهِمْ ، فَيُنَادِي أَوَّلُهُمْ آخِرَهُمْ ، فَيُخْسَفُ بِهِمْ جَمِيعًا(٧)] [فَلَا يَنْجُو مِنْهُمْ إِلَّا الشَّرِيدُ الَّذِي يُخْبِرُ عَنْهُمْ(٨)] . [قَالَتْ(٩)] قُلْتُ [وفي رواية : قَالُوا(١٠)] [وفي رواية : قِيلَ(١١)] : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٢)] فَإِنْ كَانَ فِيهِمْ مَنْ يَكْرَهُ ؟ [وفي رواية : فَمَنْ كَرِهَ مِنْهُمْ(١٣)] [وفي رواية : يَكُونُ فِيهِمُ الْمُكْرَهُ(١٤)] [وفي رواية : أَرَأَيْتَ الْمُكْرَهَ مِنْهُمْ ؟(١٥)] [وفي رواية : فَإِنْ كَانَ فِيهِمْ مَنْ يَكْرَهُهُ ؟(١٦)] قَالَ : يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(١٧)] عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمْ

1. (١)جامع الترمذي٢٣٦٠·سنن ابن ماجه٤١٨٢·مسند أحمد٢٤٢١٣٢٧٤٤٧٢٧٤٤٨٢٧٤٤٩·المعجم الكبير٢١٨٦٥·مسند أبي يعلى الموصلي٧٠٧٤٧١٢١·
2. (٢)مسند أحمد٢٧٤٤٧·مسند أبي يعلى الموصلي٧٠٧٤٧١٢١·
3. (٣)المعجم الكبير٢١٨٦٤·
4. (٤)المعجم الكبير٢١٨٦٤·
5. (٥)جامع الترمذي٢٣٦٠·سنن ابن ماجه٤١٨٢·مسند أحمد٢٧٤٤٧٢٧٤٤٨·المعجم الكبير٢١٨٦٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٣٨٠·مسند أبي يعلى الموصلي٧٠٧٤٧١٢١·
6. (٦)مسند أحمد٢٤٢١٣·
7. (٧)المعجم الكبير٢١٨٦٤·
8. (٨)المعجم الكبير٢١٨٦٤·
9. (٩)جامع الترمذي٢٣٦٠·سنن ابن ماجه٤١٨٢·مسند أحمد٢٧٤٤٧٢٧٤٤٩·المعجم الكبير٢١٨٦٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٣٨٠·مسند أبي يعلى الموصلي٧٠٧٤٧١٢١·
10. (١٠)مسند أحمد٢٤٢١٣٢٧٤٤٨·
11. (١١)المعجم الكبير٢١٨٦٥·
12. (١٢)جامع الترمذي٢٣٦٠·مسند أحمد٢٤٢١٣٢٧٤٤٧٢٧٤٤٨·مسند أبي يعلى الموصلي٧٠٧٤٧١٢١·
13. (١٣)جامع الترمذي٢٣٦٠·
14. (١٤)مسند أحمد٢٤٢١٣٢٧٤٤٨·
15. (١٥)مسند أحمد٢٧٤٤٧·مسند أبي يعلى الموصلي٧٠٧٤٧١٢١·
16. (١٦)المعجم الكبير٢١٨٦٥·
17. (١٧)مسند أبي يعلى الموصلي٧١٢١·

• جامع الترمذي · #2360الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَنْتَهِي النَّاسُ عَنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ حَتَّى يَغْزُوَ جَيْشٌ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ ، وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَنْ كَرِهَ مِنْهُمْ ، قَالَ : يَبْعَثُهُمُ اللهُ عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمْ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• سنن ابن ماجه · #4182الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَنْتَهِي النَّاسُ عَنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ ، حَتَّى يَغْزُوَ جَيْشٌ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ - أَوْ بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ - خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ ، وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ . قُلْتُ: فَإِنْ كَانَ فِيهِمْ مَنْ يَكْرَهُ؟ قَالَ: يَبْعَثُهُمُ اللهُ عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمْ .

• مسند أحمد · #24213الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَنْتَهِي النَّاسُ عَنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ وَلَمْ يَنْجُ وَسَطُهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ يَكُونُ فِيهِمُ الْمُكْرَهُ قَالَ يَبْعَثُهُمُ اللهُ عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمْ . جميع الأحاديث الواقعة تحت هذا العنوان وتحت العنوان الذي يليه غير موجودة في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #27447الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَنْتَهِي النَّاسُ عَنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ ، حَتَّى يَغْزُوَهُ جَيْشٌ . حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ ، وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ . قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ الْمُكْرَهَ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : يَبْعَثُهُمُ اللهُ عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمْ . قَالَ سُفْيَانُ : قَالَ سَلَمَةُ : فَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مُسْلِمٍ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ .

• مسند أحمد · #27448الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَنْتَهِي النَّاسُ عَنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ ، وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَكُونُ فِيهِمُ الْمُكْرَهُ ، قَالَ : يَبْعَثُهُمُ اللهُ عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : عن . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أولهم .

• مسند أحمد · #27449الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَنْتَهِي النَّاسُ ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَسَاقَهُ .

• المعجم الكبير · #21864الإسناد · ٧ رواة

  لَيَؤُمَّنَّ هَذَا الْبَيْتَ جَيْشٌ يَغْزُونَهُ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوْسَطِهِمْ ، فَيُنَادِي أَوَّلُهُمْ آخِرَهُمْ ، فَيُخْسَفُ بِهِمْ جَمِيعًا ، فَلَا يَنْجُو مِنْهُمْ إِلَّا الشَّرِيدُ الَّذِي يُخْبِرُ عَنْهُمْ " .

• المعجم الكبير · #21865الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَنْتَهِي النَّاسُ مِنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ حَتَّى يَغْزُوَ جَيْشٌ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ ، وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ " قِيلَ : فَإِنْ كَانَ فِيهِمْ مَنْ يَكْرَهُهُ ؟ قَالَ : " يَبْعَثُهُمُ اللهُ عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمْ " .

• مصنف ابن أبي شيبة · #38380الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَنْتَهِي نَاسٌ عَنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ حَتَّى يَغْزُوَ جَيْشٌ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ - أَوْ بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ - خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ [وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ] . قُلْتُ : فَإِنْ كَانَ فِيهِمْ مَنْ يَكْرَهُ ؟ قَالَ : يَبْعَثُهُمُ اللهُ عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمْ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: المهري . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد

• مسند أبي يعلى الموصلي · #7074الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَنْتَهِي النَّاسُ عَنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ حَتَّى يَغْزُوَهُ جَيْشٌ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ ، وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ ، قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ الْمُكْرَهَ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : يَبْعَثُهُمُ اللهُ عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمْ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #7121الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَنْتَهِي النَّاسُ عَنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ حَتَّى يَغْزُوَهُ جَيْشٌ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ ، خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ ، وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ " . قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! أَرَأَيْتَ الْمُكْرَهَ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : " يَبْعَثُهُمُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمْ .