تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا

قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ يُحْشَرُ [وفي رواية : يُبْعَثُ(١)] النَّاسُ [وفي رواية : يَبْعَثُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ النَّاسَ(٢)] يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ [إِنَّكُمْ تُحْشَرُونَ(٣)] : عُرَاةً حُفَاةً [غُرْلًا(٤)] . قُلْتُ [وفي رواية : قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ :(٥)] : [يَا رَسُولَ اللَّهِ ،(٦)] وَالنِّسَاءُ ؟ قَالَ : وَالنِّسَاءُ [وفي رواية : النِّسَاءُ وَالرِّجَالُ جَمِيعًا(٧)] [وفي رواية : الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ،(٨)] [وفي رواية : فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَكَيْفَ بِالسَّوْءَاتِ ؟(٩)] [وفي رواية : فَكَيْفَ بِالْعَوْرَاتِ ؟(١٠)] . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا يُسْتَحْيَا ؟ [وفي رواية : فَمَا نَسْتَحِي ؟(١١)] قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١٢)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٣)] : يَا عَائِشَةُ ، الْأَمْرُ أَهَمُّ [وفي رواية : أَشَدُّ(١٤)] مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ [وفي رواية : إِنَّ الْأَمْرَ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يُهِمَّهُمْ ذَلِكَ(١٥)] [وفي رواية : أَشَدُّ مِنْ أَنْ يُهِمَّهُمْ ذَاكِ(١٦)] [وفي رواية : قَالَ : لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ(١٧)]

1. (١)مسند أحمد٢٥١٧١·المعجم الأوسط٥١·السنن الكبرى٢٢٢٢١١٦١٢·المستدرك على الصحيحين٨٧٨١·
2. (٢)مسند أحمد٢٥١٧١·
3. (٣)مسند أحمد٢٤٨٤٧·السنن الكبرى٢٢٢٣·
4. (٤)صحيح البخاري٦٢٩٧·صحيح مسلم٧٢٩٧٧٢٩٨·مسند أحمد٢٤٨٤٧٢٥١٧١·المعجم الأوسط٥١·السنن الكبرى٢٢٢٢١١٢٦٩١١٦١٢·المستدرك على الصحيحين٨٧٨١·
5. (٥)صحيح البخاري٦٢٩٧·
6. (٦)صحيح البخاري٦٢٩٧·صحيح مسلم٧٢٩٧·سنن ابن ماجه٤٤٠٠·مسند أحمد٢٤٨٤٧٢٥١٧١·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥٣٦·السنن الكبرى٢٢٢٢١١٢٦٩١١٦١٢·المستدرك على الصحيحين٨٧٨١·
7. (٧)صحيح مسلم٧٢٩٧·
8. (٨)صحيح البخاري٦٢٩٧·مسند أحمد٢٤٨٤٧·السنن الكبرى٢٢٢٣١١٢٦٩·
9. (٩)المعجم الأوسط٥١·
10. (١٠)مسند أحمد٢٥١٧١·السنن الكبرى٢٢٢٢١١٦١٢·المستدرك على الصحيحين٨٧٨١·
11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥٣٦·
12. (١٢)صحيح البخاري٦٢٩٧·المستدرك على الصحيحين٨٧٨١·
13. (١٣)صحيح البخاري٦٢٩٧·صحيح مسلم٧٢٩٧·مسند أحمد٢٤٨٤٧٢٤٨٤٨٢٥١٧١·المعجم الأوسط٥١·السنن الكبرى٢٢٢٢٢٢٢٣١١٢٦٩١١٦١٢·
14. (١٤)صحيح البخاري٦٢٩٧·صحيح مسلم٧٢٩٧·مسند أحمد٢٤٨٤٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥٣٦·السنن الكبرى٢٢٢٣١١٢٦٩·
15. (١٥)مسند أحمد٢٤٨٤٧·السنن الكبرى٢٢٢٣·
16. (١٦)صحيح البخاري٦٢٩٧·
17. (١٧)مسند أحمد٢٥١٧١·المعجم الأوسط٥١·السنن الكبرى٢٢٢٢١١٦١٢·

• صحيح البخاري · #6297الإسناد · ٧ رواة

  تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ، فَقَالَ: الْأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يُهِمَّهُمْ ذَاكِ .

• صحيح مسلم · #7297الإسناد · ٧ رواة

  يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، النِّسَاءُ وَالرِّجَالُ جَمِيعًا يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَائِشَةُ ، الْأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ .

• صحيح مسلم · #7298الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِ : غُرْلًا ، قَالَا: ،

• سنن النسائي · #2084الإسناد · ٧ رواة

  يُبْعَثُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَكَيْفَ بِالْعَوْرَاتِ ؟ قَالَ : لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ .

• سنن النسائي · #2085الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّكُمْ تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً . قُلْتُ : الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ؟ قَالَ : إِنَّ الْأَمْرَ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يُهِمَّهُمْ ذَلِكَ .

• سنن ابن ماجه · #4400الإسناد · ٧ رواة

  يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: عُرَاةً حُفَاةً . قُلْتُ: وَالنِّسَاءُ؟ قَالَ: وَالنِّسَاءُ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا يُسْتَحْيَا؟ قَالَ: يَا عَائِشَةُ ، الْأَمْرُ أَهَمُّ مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ .

• مسند أحمد · #24847الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّكُمْ تُحْشَرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا . قَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ؟! قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ الْأَمْرَ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يُهِمَّهُمْ ذَلِكَ .

• مسند أحمد · #24848الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ .

• مسند أحمد · #25171الإسناد · ٧ رواة

  يَبْعَثُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ النَّاسَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا قَالَ : فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ بِالْعَوْرَاتِ ؟! قَالَ : لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ .

• المعجم الأوسط · #51الإسناد · ٩ رواة

  يُبْعَثُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَكَيْفَ بِالسَّوْءَاتِ ؟ قَالَ : لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ . لَمْ يَدْخُلْ بَيْنَ الزُّهْرِيِّ وَالزُّبَيْدِيِّ أَحَدٌ مِمَّنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ : " النُّعْمَانَ " إِلَّا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : وَلَدُهُ عَنْهُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #35536الإسناد · ٦ رواة

  الْأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ .

• مسند البزار · #10220الإسناد · ٧ رواة

  يَحْشُرُ اللهُ النَّاسَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ إِلَّا الزُّبَيْدِيُّ .

• السنن الكبرى · #2222الإسناد · ٧ رواة

  يُبْعَثُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا . فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ بِالْعَوْرَاتِ !! قَالَ : لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ .

• السنن الكبرى · #2223الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّكُمْ تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً . قُلْتُ : الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ؟!! قَالَ : إِنَّ الْأَمْرَ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يُهِمَّهُمْ ذَلِكَ .

• السنن الكبرى · #11269الإسناد · ٧ رواة

  تُحْشَرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا قَالَتْ عَائِشَةُ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يُهِمَّهُمْ " .

• السنن الكبرى · #11612الإسناد · ٧ رواة

  يُبْعَثُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا ، فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ بِالْعَوْرَاتِ ؟ ! قَالَ : لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ .

• المستدرك على الصحيحين · #8781الإسناد · ٨ رواة

  يُبْعَثُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ فَكَيْفَ بِالْعَوْرَاتِ ؟ فَقَالَ : لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ الزِّيَادَةِ ، إِنَّمَا اتَّفَقَ الشَّيْخَانِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَلَى حَدِيثَيْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، وَالْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِطُولِهِ دُونَ ذِكْرِ الْعَوْرَاتِ فِيهِ .