حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

كَانَ مِنَ الْحَيِّ فَتًى فِي بَيْتٍ فَلَمْ تَزَلْ بِهِ أُمُّهُ حَتَّى زَوَّجَتْهُ ابْنَةَ عَمٍّ لَهُ

١٧ حديثًا٩ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٣٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٢/٦٧٠٧) برقم ٢٨١٠٧

كَانَ فِينَا رَجُلٌ [وفي رواية : إِنَّ رَجُلًا مِنَّا(١)] لَمْ تَزَلْ بِهِ أُمُّهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ حَتَّى تَزَوَّجَ [وفي رواية : فَلَمَّا تَزَوَّجَ(٢)] ، ثُمَّ أَمَرَتْهُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَرَحَلَ [وفي رواية : فَارْتَحَلَ(٣)] إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ بِالشَّامِ ، فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي لَمْ تَزَلْ بِي حَتَّى تَزَوَّجْتُ ، ثُمَّ أَمَرَتْنِي أَنْ أُفَارِقَ [وفي رواية : أنَّ رَجُلًا أَتَى أَبَا الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ، فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي لَمْ تَزَلْ بِي حَتَّى تَزَوَّجْتُ وَإِنَّهَا تَأْمُرُنِي بِطَلَاقِهَا(٤)] [وَقَدْ أَبَتْ عَلَيَّ إِلَّا ذَاكَ(٥)] [وفي رواية : إِنَّ أَبِي لَمْ يَزَلْ بِي حَتَّى تَزَوَّجْتُ ، وَإِنَّهُ الْآنَ يَأْمُرُنِي(٦)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ فَقَالَ : إِنَّ لِيَ امْرَأَةً وَإِنَّ أُمِّي تَأْمُرُنِي(٧)] [بِطَلَاقِهَا(٨)] [ وفي رواية : أَتَى رَجُلٌ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي بِنْتُ عَمِّي وَإِنِّي ] [أُحِبُّهَا ، وَإِنَّ وَالِدَتِي تَأْمُرُنِي أَنْ أُطَلِّقَهَا(٩)] [وفي رواية : كَانَ مِنَ الْحَيِّ فَتًى فِي بَيْتٍ فلَمْ تَزَلْ بِهِ أُمُّهُ حَتَّى زَوَّجَتْهُ ابْنَةَ عَمٍّ لَهُ ، فَعَلِقَ مِنْهَا مَعْلَقًا ، ثُمَّ قَالَتْ لَهُ أُمُّهُ : طَلِّقْهَا ، فَقَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، عَلِقَتْ مِنِّي مَا لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُطَلِّقَهَا مَعَهُ ، قَالَتْ : فَطَعَامُكَ وَشَرَابُكَ عَلَيَّ حَرَامٌ حَتَّى تُطَلِّقَهَا ، فَرَحَلَ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ إِلَى الشَّامِ فَذَكَرَ لَهُ شَأْنَهُ(١٠)] قَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تُفَارِقَ ، وَمَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تُمْسِكَ [وفي رواية : فَقَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تَعُقَّ وَالِدَتَكَ(١١)] [وفي رواية : وَالِدَكَ(١٢)] [وَلَا أَنَا الَّذِي آمُرُكَ أَنْ تُطَلِّقَ امْرَأَتَكَ(١٣)] [وفي رواية : لَا آمُرُكَ أَنْ تُطَلِّقَهَا ، وَلَا آمُرُكَ أَنْ تَعْصِيَ وَالِدَتَكَ(١٤)] ، [أَنَّ رَجُلًا أَمَرَتْهُ أُمُّهُ أَوْ أَبُوهُ أَوْ كِلَاهُمَا قَالَ شُعْبَةُ : يَقُولُ ذَلِكَ(١٥)] [وفي رواية : - شَكَّ شُعْبَةُ -(١٦)] [أَنْ يُطَلِّقَ امْرَأَتَهُ ، فَجَعَلَ عَلَيْهِ مِائَةَ مُحَرَّرٍ ، فَأَتَى أَبَا الدَّرْدَاءِ فَإِذَا هُوَ يُصَلِّي الضُّحَى يُطِيلُهَا(١٧)] [وفي رواية : وَيُطِيلُهَا(١٨)] [وَصَلَّى مَا بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ : أَوْفِ نَذْرَكَ وَبَرَّ وَالِدَيْكَ(١٩)] [غَيْرَ أَنَّكَ إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ بِمَا(٢٠)] [وفي رواية : إِنِّي(٢١)] سَمِعْتُ [وفي رواية : وَلَكِنْ أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ(٢٢)] [مِنْ(٢٣)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٤)] وَسَلَّمَ يَقُولُ : [إِنَّ(٢٥)] الْوَالِدُ [وفي رواية : الْوَالِدَةَ(٢٦)] أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ [وفي رواية : أَوْسَطُ بَابِ الْجَنَّةِ(٢٧)] فَأَضِعْ ذَلِكَ الْبَابَ أَوِ احْفَظْهُ [وفي رواية : فَحَافِظْ عَلَى ذَلِكَ الْبَابِ إِنْ شِئْتَ ، أَوْ أَضِعْهُ(٢٨)] [وفي رواية : أَوْ ضَيِّعْ(٢٩)] [وفي رواية : أَوْ دَعْ(٣٠)] [وفي رواية : فَحَافِظْ عَلَى الْوَالِدِ أَوِ اتْرُكْ(٣١)] [وفي رواية : فَإِنْ شِئْتَ فَأَمْسِكْ وَإِنْ شِئْتَ فَدَعْ(٣٢)] [وفي رواية : فَاحْفَظْ ذَلِكَ الْبَابَ أَوْ دَعْهُ(٣٣)] [وفي رواية : ، فَإِنْ شِئْتَ فَاحْفَظْهُ ، وَإِنْ شِئْتَ فَضَيِّعْهُ(٣٤)] . قَالَ : فَرَجَعَ . وَقَدْ فَارَقَهَا [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَمَرَهُ أَبَوَاهُ أَوْ أَحَدُهُمَا أَنْ يُطَلِّقَ امْرَأَتَهُ فَجَعَلَ أَلْفَ مُحَرَّرٍ أَوْ مِائَةَ مُحَرَّرٍ وَمَا لَهُ هَدْيًا إِنْ فَعَلَ فَأَتَى أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَذَكَرَ أَنَّهُ صَلَّى الضُّحَى ثُمَّ سَأَلَهُ فَقَالَ : أَوْفِ بِنَذْرِكَ وَبِرَّ وَالِدَيْكَ(٣٥)] [وفي رواية : : تَزَوَّجَ رَجُلٌ فَكَرِهَتْ أُمُّهُ ذَلِكَ ، فَجَاءَ يَسْأَلُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ : طَلِّقِ الْمَرْأَةَ وَأَطِعْ أُمُّكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْوَالِدَةُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَأَضِعْ ذَلِكَ أَوِ احْفَظْهُ(٣٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)شرح مشكل الآثار١٥٦٧·
  2. (٢)شرح مشكل الآثار١٥٦٧·
  3. (٣)شرح مشكل الآثار١٥٦٧·
  4. (٤)المستدرك على الصحيحين٢٨١٥·
  5. (٥)المستدرك على الصحيحين٢٨١٥·
  6. (٦)صحيح ابن حبان٤٢٧·
  7. (٧)جامع الترمذي٢٠٣٣·
  8. (٨)جامع الترمذي٢٠٣٣·صحيح ابن حبان٤٢٧·مسند الحميدي٤٠٣·المستدرك على الصحيحين٢٨١٥·
  9. (٩)مسند أحمد٢٢٠٨١·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة١٩٣٩٧·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٢٨١٥·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٤٢٧·
  13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٢٨١٥·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٢٠٨١·
  15. (١٥)مسند أحمد٢٢٠٧٢·
  16. (١٦)سنن ابن ماجه٢١٦٣·
  17. (١٧)مسند أحمد٢٢٠٧٢·
  18. (١٨)سنن ابن ماجه٢١٦٣·
  19. (١٩)مسند أحمد٢٢٠٧٢·
  20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين٢٨١٥·
  21. (٢١)مسند أحمد٢٢٠٧٢·
  22. (٢٢)مسند أحمد٢٢٠٨١·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٢٠٨١·صحيح ابن حبان٤٢٧·مصنف ابن أبي شيبة١٩٣٩٧·المستدرك على الصحيحين٢٨١٥·
  24. (٢٤)المستدرك على الصحيحين٢٨١٥٧٣٤٤٧٣٤٥·
  25. (٢٥)جامع الترمذي٢٠٣٣·مسند أحمد٢٢٠٨١٢٨١٠٧·صحيح ابن حبان٤٢٧·مسند الحميدي٤٠٣·المستدرك على الصحيحين٢٨١٥٧٣٤٥·شرح مشكل الآثار١٥٦٧·
  26. (٢٦)مسند أحمد٢٢٠٨١·المستدرك على الصحيحين٧٣٤٤·شرح مشكل الآثار١٥٦٧·
  27. (٢٧)مسند أحمد٢٢٠٧٢·شرح مشكل الآثار١٥٦٧·
  28. (٢٨)المستدرك على الصحيحين٢٨١٥·
  29. (٢٩)مسند الطيالسي١٠٧٦·
  30. (٣٠)صحيح ابن حبان٤٢٧·
  31. (٣١)مسند أحمد٢٢٠٧٢·
  32. (٣٢)مسند أحمد٢٢٠٨١·
  33. (٣٣)مسند أحمد٢٨١٤٨·
  34. (٣٤)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٩٠٨·
  35. (٣٥)المستدرك على الصحيحين٧٣٤٥·
  36. (٣٦)المستدرك على الصحيحين٧٣٤٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٧ / ١٧
  • جامع الترمذي · #2033

    الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، فَإِنْ شِئْتَ فَأَضِعْ ذَلِكَ الْبَابَ أَوِ احْفَظْهُ قَالَ : وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ: رُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ: إِنَّ أُمِّي ، وَرُبَّمَا قَالَ : أَبِي . وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ اسْمُهُ: عَبْدُ اللهِ بْنُ حَبِيبٍ .

  • سنن ابن ماجه · #2163

    الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، فَحَافِظْ عَلَى وَالِدَيْكَ أَوِ اتْرُكْ .

  • سنن ابن ماجه · #3775

    الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، فَأَضِعْ ذَلِكَ الْبَابَ أَوِ احْفَظْهُ .

  • مسند أحمد · #22072

    الْوَالِدُ أَوْسَطُ بَابِ الْجَنَّةِ ، فَحَافِظْ عَلَى الْوَالِدِ أَوِ اتْرُكْ .

  • مسند أحمد · #22081

    إِنَّ الْوَالِدَةَ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، فَإِنْ شِئْتَ فَأَمْسِكْ وَإِنْ شِئْتَ فَدَعْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : إلى أبي . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : وأنا .

  • مسند أحمد · #28107

    الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَأَضِعْ ذَلِكَ الْبَابَ أَوِ احْفَظْهُ . قَالَ : فَرَجَعَ . وَقَدْ فَارَقَهَا .

  • مسند أحمد · #28123

    الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ .

  • مسند أحمد · #28148

    الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَاحْفَظْ ذَلِكَ الْبَابَ ، أَوْ دَعْهُ .

  • صحيح ابن حبان · #427

    الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، فَحَافِظْ عَلَى ذَلِكَ إِنْ شِئْتَ ، أَوْ دَعْ . قَالَ : فَأَحْسِبُ عَطَاءً ، قَالَ : فَطَلَّقَهَا .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #19397

    كَانَ مِنَ الْحَيِّ فَتًى فِي بَيْتٍ فَلَمْ تَزَلْ بِهِ أُمُّهُ حَتَّى زَوَّجَتْهُ ابْنَةَ عَمٍّ لَهُ ، فَعَلِقَ مِنْهَا مَعْلَقًا ، ثُمَّ قَالَتْ لَهُ أُمُّهُ : طَلِّقْهَا ، فَقَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، عَلِقَتْ مِنِّي مَا لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُطَلِّقَهَا مَعَهُ ، قَالَتْ : فَطَعَامُكَ وَشَرَابُكَ عَلَيَّ حَرَامٌ حَتَّى تُطَلِّقَهَا ، فَرَحَلَ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ إِلَى الشَّامِ فَذَكَرَ لَهُ شَأْنَهُ فَقَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تُطَلِّقَ امْرَأَتَكَ ، وَلَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تَعُقَّ وَالِدَتَكَ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #25908

    الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، فَإِنْ شِئْتَ فَاحْفَظْهُ ، وَإِنْ شِئْتَ فَضَيِّعْهُ .

  • مسند الحميدي · #403

    الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَأَضِعْ ذَلِكَ أَوِ احْفَظْهُ » . وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ : إِنَّ أُمِّي ، وَرُبَّمَا قَالَ : إِنَّ أُمِّي أَوْ أَبِي .

  • مسند الطيالسي · #1076

    الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، فَإِنْ شِئْتَ فَحَافِظْ عَلَى الْبَابِ أَوْ ضَيِّعْ .

  • المستدرك على الصحيحين · #2815

    الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، فَحَافِظْ عَلَى ذَلِكَ الْبَابِ إِنْ شِئْتَ ، أَوْ أَضِعْهُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • المستدرك على الصحيحين · #7344

    الْوَالِدَةُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَأَضِعْ ذَلِكَ أَوِ احْفَظْهُ " . رَوَاهُ شُعْبَةُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، مُفَسَّرًا بِالشَّرْحِ .

  • المستدرك على الصحيحين · #7345

    الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَإِنْ شِئْتَ فَحَافِظْ عَلَى الْبَابِ أَوِ اتْرُكْ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • شرح مشكل الآثار · #1567

    الْوَالِدَةُ أَوْسَطُ بَابِ الْجَنَّةِ ؛ فَاحْفَظْ ذَلِكَ الْبَابَ أَوْ ضَيِّعْهُ . أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، الشَّكُّ مِنِ ابْنِ مَرْزُوقٍ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَوَقَفْنَا بِذَلِكَ عَلَى أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَشْكَلَ عَلَيْهِ الْجَوَابُ فِيمَا سُئِلَ عَنْهُ مِنْ هَذَا . فَكَانَ جَوَابُهُ فِي ذَلِكَ جَوَابًا لَمْ يُقْطَعْ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ إِمْسَاكٍ وَمِنْ فِرَاقٍ ، فَنَظَرْنَا هَلْ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْءٌ فِيهِ حَقِيقَةُ الْوَاجِبِ فِي هَذَا الْمَعْنَى ؛ مَا هِيَ . ؟