أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنَحْمَدَهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنُكَبِّرَهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ

أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ فِي [وفي رواية : أُمِرُوا أَنْ يُسَبِّحُوا(١)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ أَنْ يُسَبِّحُوا فِي(٢)] دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ [تَسْبِيحَةً(٣)] ، وَنَحْمَدَهُ [وفي رواية : وَنَحْمَدَ(٤)] [وفي رواية : وَيَحْمَدُوا(٥)] ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنُكَبِّرَهُ [وفي رواية : وَنُكَبِّرَ(٦)] [وفي رواية : وَيُكَبِّرُوا(٧)] أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، فَأُتِيَ رَجُلٌ [أَوْ أُرِيَ رَجُلٌ(٨)] [وفي رواية : فَرَأَى رَجُلٌ(٩)] [وفي رواية : فَأَتَى رَجُلٌ(١٠)] مِنَ الْأَنْصَارِ فِي نَوْمِهِ [وفي رواية : الْمَنَامِ(١١)] [وفي رواية : فِيمَا يَرَى النَّائِمُ(١٢)] فَقِيلَ لَهُ [وفي رواية : فَرَأَى رَجُلٌ فِي مَنَامِهِ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ(١٣)] : [إِنَّهُ(١٤)] أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ [وفي رواية : مُحَمَّدٌ(١٥)] [وفي رواية : نَبِيُّكُمْ(١٦)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٧)] وَسَلَّمَ أَنْ تُسَبِّحُوا [اللَّهَ(١٨)] فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ كَذَا وَكَذَا [وفي رواية : ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ(١٩)] [وَتَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ(٢٠)] [وفي رواية : أُمِرْتُمْ بِثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَةً ، وَثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَةً ، وَأَرْبَعٍ وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً(٢١)] [وفي رواية : أَنْ تُسَبِّحُوا كَذَا وَتَحْمَدُوا كَذَا وَتُكَبِّرُوا كَذَا(٢٢)] ؟ قَالَ [الْأَنْصَارِيُّ فِي مَنَامِهِ(٢٣)] : نَعَمْ . قَالَ : فَاجْعَلُوهَا [وفي رواية : لَوْ جَعَلْتُمُوهَا(٢٤)] خَمْسًا وَعِشْرِينَ [خَمْسًا وَعِشْرِينَ(٢٥)] ، وَاجْعَلُوا فِيهِ [وفي رواية : مَعَهَا(٢٦)] [وفي رواية : وَزِيدُوا فِيهَا(٢٧)] [وفي رواية : وَزِدْتُمْ فِيهَا(٢٨)] التَّهْلِيلَ [وفي رواية : فَلَوْ جَعَلْتُمْ فِيهَا التَّهْلِيلَ فَجَعَلْتُمُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ(٢٩)] ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى [وفي رواية : فَجَاءَ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى(٣٠)] [وفي رواية : غَدَا عَلَى(٣١)] النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣٢)] وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ [بِرُؤْيَاهُ(٣٣)] [وفي رواية : فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ(٣٤)] [وفي رواية : ذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ(٣٥)] [وفي رواية : فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٣٦)] [وفي رواية : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٧)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣٨)] وَسَلَّمَ : فَافْعَلُوا [وفي رواية : فَافْعَلُوهُ(٣٩)] [وفي رواية : افْعَلُوهَا(٤٠)] [وفي رواية : فَكَذَلِكَ فَافْعَلُوا(٤١)] [وفي رواية : اجْعَلُوهَا كَذَلِكَ(٤٢)] [وفي رواية : اجْعَلُوهَا كَمَا قَالَ(٤٣)] [وفي رواية : قَدْ رَأَيْتُمْ فَافْعَلُوا ، أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ(٤٤)] هَذَا حَدِيثُ الثَّقَفِيِّ . وَقَالَ أَبُو قُدَامَةَ : فَأُتِيَ رَجُلٌ فِي مَنَامِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : أَمَرَكُمْ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسَبِّحُوا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدَهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرَهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ

1. (١)السنن الكبرى١٢٧٥٩٩٣٣·شرح مشكل الآثار٤٧٢٢·
2. (٢)مسند عبد بن حميد٢٤٥·
3. (٣)مسند أحمد٢٢٠٠٢·
4. (٤)مسند أحمد٢١٩٤٠٢٢٠٠٢·صحيح ابن حبان٢٠٢١·المعجم الكبير٤٩٠٤·المستدرك على الصحيحين٩٣٤·
5. (٥)السنن الكبرى١٢٧٥٩٩٣٣·مسند عبد بن حميد٢٤٥·شرح مشكل الآثار٤٧٢٢·
6. (٦)مسند أحمد٢١٩٤٠٢٢٠٠٢·مسند الدارمي١٣٩٠·صحيح ابن حبان٢٠٢١·المعجم الكبير٤٩٠٤·المستدرك على الصحيحين٩٣٤·
7. (٧)السنن الكبرى١٢٧٥٩٩٣٣·مسند عبد بن حميد٢٤٥·شرح مشكل الآثار٤٧٢٢·
8. (٨)مسند الدارمي١٣٩٠·
9. (٩)جامع الترمذي٣٧٥٠·مسند أحمد٢٢٠٠٢·المعجم الكبير٤٩٠٤·مسند عبد بن حميد٢٤٥·
10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٩٣٤·
11. (١١)جامع الترمذي٣٧٥٠·مسند أحمد٢١٩٤٠٢٢٠٠٢·مسند الدارمي١٣٩٠·
12. (١٢)المعجم الكبير٤٩٠٤·
13. (١٣)مسند عبد بن حميد٢٤٥·
14. (١٤)صحيح ابن حبان٢٠٢١·
15. (١٥)جامع الترمذي٣٧٥٠·مسند أحمد٢١٩٤٠٢٢٠٠٢·مسند الدارمي١٣٩٠·صحيح ابن حبان٢٠٢١·صحيح ابن خزيمة٨٦٥·السنن الكبرى١٢٧٥٩٩٣٣·المستدرك على الصحيحين٩٣٤·مسند عبد بن حميد٢٤٥·شرح مشكل الآثار٤٧٢٢·
16. (١٦)المعجم الكبير٤٩٠٤·
17. (١٧)المستدرك على الصحيحين٩٣٤·
18. (١٨)جامع الترمذي٣٧٥٠·مسند أحمد٢١٩٤٠٢٢٠٠٢·مسند الدارمي١٣٩٠·صحيح ابن حبان٢٠٢١·صحيح ابن خزيمة٨٦٥·المعجم الكبير٤٩٠٤·السنن الكبرى١٢٧٥٩٩٣٣·المستدرك على الصحيحين٩٣٤·مسند عبد بن حميد٢٤٥·شرح مشكل الآثار٤٧٢٢·
19. (١٩)جامع الترمذي٣٧٥٠·مسند أحمد٢١٩٤٠٢٢٠٠٢·مسند الدارمي١٣٩٠·صحيح ابن حبان٢٠٢١·صحيح ابن خزيمة٨٦٥·المعجم الكبير٤٩٠٤·السنن الكبرى١٢٧٥٩٩٣٣·المستدرك على الصحيحين٩٣٤·مسند عبد بن حميد٢٤٥·شرح مشكل الآثار٤٧٢٢·
20. (٢٠)مسند الدارمي١٣٩٠·صحيح ابن حبان٢٠٢١·السنن الكبرى١٢٧٥٩٩٣٣·شرح مشكل الآثار٤٧٢٢·
21. (٢١)مسند أحمد٢٢٠٠٢·
22. (٢٢)المعجم الكبير٤٩٠٤·
23. (٢٣)مسند أحمد٢١٩٤٠·
24. (٢٤)مسند عبد بن حميد٢٤٥·
25. (٢٥)جامع الترمذي٣٧٥٠·مسند أحمد٢١٩٤٠٢٢٠٠٢·مسند الدارمي١٣٩٠·صحيح ابن حبان٢٠٢١·صحيح ابن خزيمة٨٦٥·المعجم الكبير٤٩٠٤·السنن الكبرى١٢٧٥٩٩٣٣·المستدرك على الصحيحين٩٣٤·مسند عبد بن حميد٢٤٥·شرح مشكل الآثار٤٧٢٢·
26. (٢٦)مسند الدارمي١٣٩٠·
27. (٢٧)المعجم الكبير٤٩٠٤·
28. (٢٨)مسند عبد بن حميد٢٤٥·
29. (٢٩)مسند أحمد٢٢٠٠٢·
30. (٣٠)المعجم الكبير٤٩٠٤·
31. (٣١)مسند أحمد٢١٩٤٠·
32. (٣٢)المستدرك على الصحيحين٩٣٤·
33. (٣٣)المعجم الكبير٤٩٠٤·
34. (٣٤)السنن الكبرى٩٩٣٣·
35. (٣٥)شرح مشكل الآثار٤٧٢٢·
36. (٣٦)مسند الدارمي١٣٩٠·
37. (٣٧)مسند أحمد٢٢٠٠٢·مسند عبد بن حميد٢٤٥·
38. (٣٨)المستدرك على الصحيحين٩٣٤·
39. (٣٩)صحيح ابن حبان٢٠٢١·
40. (٤٠)مسند الدارمي١٣٩٠·
41. (٤١)مسند عبد بن حميد٢٤٥·
42. (٤٢)السنن الكبرى١٢٧٥٩٩٣٣·شرح مشكل الآثار٤٧٢٢·
43. (٤٣)المعجم الكبير٤٩٠٤·
44. (٤٤)مسند أحمد٢٢٠٠٢·

• شرح مشكل الآثار638 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما أمر به الناس أن يلزموه بعد الصلوات الفرائض من الذكر . 4716 - حدثنا الربيع بن سليمان المرادي ، قال : حدثنا أسد ، قال : حدثنا سليمان بن حيان ، عن إسماعيل بن أبي خالد ، عن عطاء بن السائب ، عن أبيه . عن عبد الله بن عمرو بن العاص ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : خير كثير ومن يفعله قليل ؛ في دبر كل صلاة مكتوبة عشر تكبيرات وعشر تسبيحات وعشر تحميدات فذلك مائة وخمسون باللسان وألف وخمس مائة في الميزان ؛ فإذا وضع جنبه سبح الله عز وجل ثلاثا وثلاثين وحمد الله عز وجل ثلاثا وثلاثين وكبر أربعا وثلاثين فذلك مائة باللسان وألف في الميزان ،…

• جامع الترمذي · #3750الإسناد · ٧ رواة

  أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنَحْمَدَهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنُكَبِّرَهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ. قَالَ: فَرَأَى رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي الْمَنَامِ ، فَقَالَ: أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسَبِّحُوا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدُوا اللهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَاجْعَلُوا خَمْسًا وَعِشْرِينَ ، وَاجْعَلُوا التَّهْلِيلَ مَعَهُنَّ. فَغَدَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثَهُ ، فَقَالَ: افْعَلُوا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ " . حذف د / بشار في طبعة دار الغرب الإسلامي هذا الحديث من المتن ، وقال : وهذا الحديث ليس في النسخ العتيقة من جامع الترمذي ، إذا لم نجد له أثرا في النسخ والشروح التي بين أيدينا ، ولم يذكره المزي في "تحفة الأشراف" ولا استدركه عليه الحافظان: العراقي وابن حجر ، ولو كان في بعض النسخ دون بعض لفعلا ذلك ، والله أعلم. ولم يثبت هذا الحديث في طبعة الرسالة أيضا ، قلنا : والحديث في نسخة دار الكتب ( 4 / 1609 ) وينظر تعليقنا على الحديث (26) . والله أعلم.

• سنن النسائي · #1350الإسناد · ٨ رواة

  أُمِرُوا أَنْ يُسَبِّحُوا دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَيَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَيُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، فَأُتِيَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي مَنَامِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسَبِّحُوا دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ ، وَاجْعَلُوا فِيهَا التَّهْلِيلَ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : اجْعَلُوهَا كَذَلِكَ .

• مسند أحمد · #21940الإسناد · ٦ رواة

  أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ [فِي] دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنَحْمَدَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، فَأُتِيَ رَجُلٌ فِي الْمَنَامِ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقِيلَ لَهُ : أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسَبِّحُوا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ الْأَنْصَارِيُّ فِي مَنَامِهِ : نَعَمْ . قَالَ : فَاجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ ، خَمْسًا وَعِشْرِينَ ، وَاجْعَلُوا فِيهَا التَّهْلِيلَ . فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَافْعَلُوا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #22002الإسناد · ٦ رواة

  قَدْ رَأَيْتُمْ فَافْعَلُوا ، أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ .

• مسند الدارمي · #1390الإسناد · ٦ رواة

  أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنَحْمَدَهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، فَأُتِيَ رَجُلٌ أَوْ أُرِيَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي الْمَنَامِ ، فَقِيلَ أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تُسَبِّحُوا اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ ، خَمْسًا وَعِشْرِينَ ، وَاجْعَلُوا مَعَهَا التَّهْلِيلَ ، فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : افْعَلُوهَا .

• صحيح ابن حبان · #2021الإسناد · ٨ رواة

  أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنَحْمَدَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، فَأُتِيَ رَجُلٌ فِي مَنَامِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُ أَمَرَكُمْ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسَبِّحُوا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : اجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ ، وَاجْعَلُوا فِيهِ التَّهْلِيلَ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَافْعَلُوهُ .

• صحيح ابن خزيمة · #865الإسناد · ٧ رواة

  أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنَحْمَدَهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنُكَبِّرَهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، فَأُتِيَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي نَوْمِهِ فَقِيلَ لَهُ : أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَنْ تُسَبِّحُوا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ كَذَا وَكَذَا ؟ " قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : " فَاجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ ، وَاجْعَلُوا فِيهِ التَّهْلِيلَ " ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَافْعَلُوا " هَذَا حَدِيثُ الثَّقَفِيِّ . وَقَالَ أَبُو قُدَامَةَ : فَأُتِيَ رَجُلٌ فِي مَنَامِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : أَمَرَكُمْ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسَبِّحُوا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدَهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرَهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، وَذَكَرَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ " . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : تجعل .

• المعجم الكبير · #4904الإسناد · ٨ رواة

  أَمَرَكُمْ نَبِيُّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تُسَبِّحُوا كَذَا وَتَحْمَدُوا كَذَا وَتُكَبِّرُوا كَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ : " اجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَزِيدُوا فِيهَا التَّهْلِيلَ " ، فَجَاءَ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَهُ بِرُؤْيَاهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اجْعَلُوهَا كَمَا قَالَ .

• السنن الكبرى · #1275الإسناد · ٨ رواة

  أُمِرُوا أَنْ يُسَبِّحُوا دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَيَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَيُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، فَأُتِيَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي مَنَامِهِ فَقِيلَ : أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسَبِّحُوا دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ ، وَاجْعَلُوا فِيهَا التَّهْلِيلَ . فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : اجْعَلُوهَا كَذَلِكَ .

• السنن الكبرى · #9933الإسناد · ٨ رواة

  أُمِرُوا أَنْ يُسَبِّحُوا دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَيَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَيُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، فَأُتِيَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي مَنَامِهِ فَقِيلَ : أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسَبِّحُوا دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ ، وَاجْعَلُوا فِيهَا التَّهْلِيلَ . فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : اجْعَلُوهَا كَذَلِكَ " .

• المستدرك على الصحيحين · #934الإسناد · ٨ رواة

  أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنَحْمَدَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، قَالَ : فَأَتَى رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي نَوْمِهِ فَقِيلَ لَهُ : أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسَبِّحُوا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ ، وَاجْعَلُوا فِيهَا التَّهْلِيلَ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " فَافْعَلُوا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذَا اللَّفْظِ ، إِنَّمَا اتَّفَقَا عَلَى حَدِيثِ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ " ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ بِالْأُجُورِ " . وَلَيْسَ فِيهَا الرُّؤْيَا وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ .

• مسند عبد بن حميد · #245الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ أَنْ يُسَبِّحُوا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَيَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَيُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، قَالَ : فَرَأَى رَجُلٌ فِي مَنَامِهِ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ : لَوْ جَعَلْتُمُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَزِدْتُمْ فِيهَا التَّهْلِيلَ ، قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَكَذَلِكَ فَافْعَلُوا .

• شرح مشكل الآثار · #4722الإسناد · ٩ رواة

  أُمِرُوا أَنْ يُسَبِّحُوا دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَيَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَيُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، فَأُتِيَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي مَنَامِهِ فَقِيلَ أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسَبِّحُوا دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَاجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَاجْعَلُوا فِيهَا التَّهْلِيلَ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ : اجْعَلُوهَا كَذَلِكَ . فَكَانَ أَوْلَى الْأَشْيَاءِ أَنْ يَجْعَلَ الْمُسْتَعْمِلُ بِعَقِبِ الصَّلَوَاتِ مِنَ الْعَدَدِ مَا فِي حَدِيثِ أَحْمَدَ هَذَا ; لِأَنَّهُ الَّذِي أَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَمَا فِي حَدِيثِ كَعْبٍ مِمَّا كَانَ قَدْ أَمَرَ بِهِ .