حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

قَالَ مُوسَى بنُ يَعقُوبَ وَحَدَّثَنِي رَزَاقُ بنُ سَعِيدِ بنِ عَبدِ الرَّحمَنِ عَن أَبِي حَازِمٍ عَن سَهلِ بنِ سَعدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى

١٨ حديثًا١١ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف عبد الرزاق (١/٤٩٥) برقم ١٩٢٨

سَاعَتَانِ تُفْتَحُ فِيهِمَا [وفي رواية : لَهُمَا(١)] أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَقَلَّ دَاعٍ تُرَدُّ عَلَيْهِ دَعْوَتُهُ [وفي رواية : سَاعَتَانِ لَا تُرَدُّ عَلَى دَاعٍ دَعْوَتُهُ(٢)] [وفي رواية : سَاعَتَانِ لَا تُرَدُّ فِيهِمَا دَعْوَةٌ(٣)] بِحَضْرَةِ [وفي رواية : حَضْرَةُ(٤)] النِّدَاءِ إِلَى الصَّلَاةِ [وفي رواية : لِلصَّلَاةِ(٥)] [وفي رواية : بِالصَّلَاةِ(٦)] [وفي رواية : حِينَ يُقَامُ اللَّيْلُ صَلَاةً(٧)] [وفي رواية : حِينَ تُقَامُ الصَّلَاةُ(٨)] [وفي رواية : عِنْدَ حُضُورِ الصَّلَاةِ(٩)] ، وَالصَّفُّ [وفي رواية : وَفِي الصَّفِّ(١٠)] فِي سَبِيلِ اللَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(١١)] [وفي رواية : وَعِنْدَ الْقِتَالِ(١٢)] [وفي رواية : ثِنْتَانِ(١٣)] [وفي رواية : اثْنَتَانِ(١٤)] [لَا تُرَدَّانِ(١٥)] [وفي رواية : لَا يُرَدَّانِ(١٦)] [وفي رواية : - أَوْ قَلَّمَا تُرَدَّانِ -(١٧)] [أَوْ قَالَ : قَلَّ مَا تُرَدَّانِ : الدُّعَاءُ عِنْدَ النِّدَاءِ ، أَوْ عِنْدَ(١٨)] [وفي رواية : وَعِنْدَ(١٩)] [الْبَأْسِ حِينَ يُلْحِمُ(٢٠)] [وفي رواية : يَلْتَحِمُ(٢١)] [بَعْضُهُمْ بَعْضًا(٢٢)] [وفي رواية : بَعْضُهُ بَعْضًا(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)موطأ مالك١٤٠·
  2. (٢)صحيح ابن حبان١٧٦٨·المعجم الكبير٥٧٨٣·
  3. (٣)المعجم الكبير٥٨٥٦·
  4. (٤)موطأ مالك١٤٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٥٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٧٠·
  5. (٥)موطأ مالك١٤٠·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٩٧٠·
  7. (٧)المعجم الكبير٥٧٨٣·
  8. (٨)صحيح ابن حبان١٧٦٨·
  9. (٩)صحيح ابن حبان١٧٢٤·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان١٧٦٨·المعجم الكبير٥٧٨٣·
  11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٥٢·
  12. (١٢)المعجم الكبير٥٨٥٦·
  13. (١٣)سنن أبي داود٢٥٣٦·مسند الدارمي١٢٣١·المعجم الكبير٥٧٦٤·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦٥٥٢·المستدرك على الصحيحين٧٢٤٢٥٤٩·المنتقى١١٠٥·
  14. (١٤)صحيح ابن خزيمة٤٩١·
  15. (١٥)سنن أبي داود٢٥٣٦·مسند الدارمي١٢٣١·صحيح ابن خزيمة٤٩١·المعجم الكبير٥٧٦٤·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦٥٥٢·المستدرك على الصحيحين٧٢٤٢٥٤٩·
  16. (١٦)المنتقى١١٠٥·
  17. (١٧)سنن أبي داود٢٥٣٦·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦٥٥٢·المستدرك على الصحيحين٧٢٤·
  18. (١٨)المستدرك على الصحيحين٢٥٤٩·
  19. (١٩)سنن أبي داود٢٥٣٦·مسند الدارمي١٢٣١·صحيح ابن حبان١٧٢٤·صحيح ابن خزيمة٤٩١·المعجم الكبير٥٧٦٤٥٨٥٦·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦٥٥٢·المستدرك على الصحيحين٧٢٤·المنتقى١١٠٥·
  20. (٢٠)سنن أبي داود٢٥٣٦·مسند الدارمي١٢٣١·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩٦٥٥٢·المستدرك على الصحيحين٧٢٤٢٥٤٩·المنتقى١١٠٥·
  21. (٢١)صحيح ابن خزيمة٤٩١·المعجم الكبير٥٧٦٤·
  22. (٢٢)مسند الدارمي١٢٣١·صحيح ابن خزيمة٤٩١·سنن البيهقي الكبرى٦٥٥٢·المستدرك على الصحيحين٧٢٤٢٥٤٩·المنتقى١١٠٥·
  23. (٢٣)سنن أبي داود٢٥٣٦·المعجم الكبير٥٧٦٤·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٨ / ١٨
  • سنن أبي داود · #2536

    ثِنْتَانِ لَا تُرَدَّانِ ، أَوْ قَلَّمَا تُرَدَّانِ : الدُّعَاءُ عِنْدَ النِّدَاءِ وَعِنْدَ الْبَأْسِ حِينَ يُلْحِمُ بَعْضُهُ بَعْضًا قَالَ مُوسَى : وَحَدَّثَنِي رِزْقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَحْتَ الْمَطَرِ .

  • موطأ مالك · #140

    سَاعَتَانِ تُفْتَحُ لَهُمَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَقَلَّ دَاعٍ تُرَدُّ عَلَيْهِ دَعْوَتُهُ : حَضْرَةُ النِّدَاءِ لِلصَّلَاةِ ، وَالصَّفُّ فِي سَبِيلِ اللهِ . 225 - قَالَ يَحْيَى : سُئِلَ مَالِكٌ عَنِ النِّدَاءِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، هَلْ يَكُونُ قَبْلَ أَنْ يَحِلَّ الْوَقْتُ؟ فَقَالَ : لَا يَكُونُ إِلَّا بَعْدَ أَنْ تَزُولَ الشَّمْسُ . 226 - قَالَ يَحْيَى : وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ تَثْنِيَةِ النِّدَاءِ وَالْإِقَامَةِ ، وَمَتَى يَجِبُ الْقِيَامُ عَلَى النَّاسِ حِينَ تُقَامُ الصَّلَاةُ؟ فَقَالَ : لَمْ يَبْلُغْنِي فِي النِّدَاءِ وَالْإِقَامَةِ إِلَّا مَا أَدْرَكْتُ النَّاسَ عَلَيْهِ ، فَأَمَّا الْإِقَامَةُ فَإِنَّهَا لَا تُثَنَّى ، وَذَلِكَ الَّذِي لَمْ يَزَلْ عَلَيْهِ أَهْلُ الْعِلْمِ بِبَلَدِنَا ، وَأَمَّا قِيَامُ النَّاسِ حِينَ تُقَامُ الصَّلَاةُ ، فَإِنِّي لَمْ أَسْمَعْ فِي ذَلِكَ بِحَدٍّ يُقَامُ لَهُ ، إِلَّا أَنِّي أَرَى ذَلِكَ عَلَى قَدْرِ طَاقَةِ النَّاسِ ، فَإِنَّ مِنْهُمُ الثَّقِيلَ وَالْخَفِيفَ ، وَلَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يَكُونُوا كَرَجُلٍ وَاحِدٍ . 227 - قَالَ يَحْيَى : وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ قَوْمٍ حُضُورٍ أَرَادُوا أَنْ يَجْمَعُوا الْمَكْتُوبَةَ ، فَأَرَادُوا أَنْ يُقِيمُوا وَلَا يُؤَذِّنُوا؟ قَالَ مَالِكٌ : ذَلِكَ مُجْزِئٌ عَنْهُمْ ، وَإِنَّمَا يَجِبُ النِّدَاءُ فِي مَسَاجِدِ الْجَمَاعَاتِ الَّتِي تُجْمَعُ فِيهَا الصَّلَاةُ . 228 - قَالَ يَحْيَى : وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ تَسْلِيمِ الْمُؤَذِّنِ عَلَى الْإِمَامِ وَدُعَائِهِ إِيَّاهُ لِلصَّلَاةِ ، وَمَنْ أَوَّلُ مَنْ سُلِّمَ عَلَيْهِ؟ فَقَالَ : لَمْ يَبْلُغْنِي أَنَّ التَّسْلِيمَ كَانَ فِي الزَّمَانِ الْأَوَّلِ . 229 - قَالَ يَحْيَى : وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ مُؤَذِّنٍ أَذَّنَ لِقَوْمٍ ثُمَّ انْتَظَرَ ، هَلْ يَأْتِيهِ أَحَدٌ ، فَلَمْ يَأْتِهِ أَحَدٌ ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَصَلَّى وَحْدَهُ ، ثُمَّ جَاءَ النَّاسُ بَعْدَ أَنْ فَرَغَ ، أَيُعِيدُ الصَّلَاةَ مَعَهُمْ؟ فَقَالَ : لَا يُعِيدُ الصَّلَاةَ ، وَمَنْ جَاءَ بَعْدَ انْصِرَافِهِ فَلْيُصَلِّ لِنَفْسِهِ وَحْدَهُ . 230 - قَالَ يَحْيَى : وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ مُؤَذِّنٍ أَذَّنَ لِقَوْمٍ ثُمَّ تَنَفَّلَ ، فَأَرَادُوا أَنْ يُصَلُّوا بِإِقَامَةِ غَيْرِهِ؟ فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِذَلِكَ ، إِقَامَتُهُ وَإِقَامَةُ غَيْرِهِ سَوَاءٌ . 231 - قَالَ يَحْيَى : قَالَ مَالِكٌ : لَمْ تَزَلِ الصُّبْحُ يُنَادَى لَهَا قَبْلَ الْفَجْرِ ، فَأَمَّا غَيْرُهَا مِنَ الصَّلَوَاتِ فَإِنَّا لَمْ نَرَهَا يُنَادَى لَهَا إِلَّا بَعْدَ أَنْ يَحِلَّ وَقْتُهَا . 232 - مَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ الْمُؤَذِّنَ جَاءَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُؤْذِنُهُ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَوَجَدَهُ نَائِمًا ، فَقَالَ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، فَأَمَرَهُ عُمَرُ يَجْعَلُهَا فِي نِدَاءِ الصُّبْحِ .

  • مسند الدارمي · #1231

    ثِنْتَانِ لَا تُرَدَّانِ ، أَوْ قَلَّ مَا تُرَدَّانِ : الدُّعَاءُ عِنْدَ النِّدَاءِ ، وَعِنْدَ الْبَأْسِ حِينَ يُلْحِمُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا .

  • صحيح ابن حبان · #1724

    سَاعَتَانِ تُفْتَحُ فِيهِمَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ : عِنْدَ حُضُورِ الصَّلَاةِ ، وَعِنْدَ الصَّفِّ فِي سَبِيلِ اللهِ .

  • صحيح ابن حبان · #1768

    سَاعَتَانِ لَا تُرَدُّ عَلَى دَاعٍ دَعْوَتُهُ ، حِينَ تُقَامُ الصَّلَاةُ ، وَفِي الصَّفِّ فِي سَبِيلِ اللهِ .

  • صحيح ابن خزيمة · #491

    اثْنَتَانِ لَا تُرَدَّانِ أَوْ قَلَّ مَا تُرَدَّانِ الدُّعَاءُ عِنْدَ النِّدَاءِ ، وَعِنْدَ الْبَأْسِ حِينَ يَلْتَحِمُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا .

  • المعجم الكبير · #5764

    ثِنْتَانِ لَا تُرَدَّانِ - أَوْ قَالَ : مَا تُرَدَّانِ - الدُّعَاءُ عِنْدَ النِّدَاءِ ، وَعِنْدَ الْبَأْسِ حِينَ يَلْتَحِمُ بَعْضُهُ بَعْضًا .

  • المعجم الكبير · #5765

    قَالَ مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ : وَحَدَّثَنِي رَزَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " وَتَحْتَ الْمَطَرِ " قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : " لَيْسَ لِرَزَاقٍ حَدِيثٌ مُسْنَدٌ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثُ ، وَحَدِيثٌ آخَرُ مُنْقَطِعٌ " . قَالَا: ، : ، ،

  • المعجم الكبير · #5783

    سَاعَتَانِ لَا تُرَدُّ عَلَى دَاعٍ دَعْوَتُهُ ، حِينَ يُقَامُ اللَّيْلُ صَلَاةً ، وَفِي الصَّفِّ فِي سَبِيلِ اللهِ .

  • المعجم الكبير · #5856

    سَاعَتَانِ لَا تُرَدُّ فِيهِمَا دَعْوَةٌ : عِنْدَ الصَّلَاةِ ، وَعِنْدَ الْقِتَالِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #29852

    سَاعَتَانِ تُفْتَحُ فِيهِمَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَقَلَّ دَاعٍ تُرَدُّ عَلَيْهِ دَعْوَتُهُ : حَضْرَةُ النِّدَاءِ فِي الصَّلَاةِ ، وَالصَّفُّ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .

  • مصنف عبد الرزاق · #1928

    سَاعَتَانِ تُفْتَحُ فِيهِمَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَقَلَّ دَاعٍ تُرَدُّ عَلَيْهِ دَعْوَتُهُ بِحَضْرَةِ النِّدَاءِ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَالصَّفُّ فِي سَبِيلِ اللهِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1969

    ثِنْتَانِ لَا تُرَدَّانِ - أَوْ قَلَّمَا تُرَدَّانِ - الدُّعَاءُ عِنْدَ النِّدَاءِ ، وَعِنْدَ الْبَأْسِ حِينَ يُلْحِمُ بَعْضُهُ بَعْضًا . رَفَعَهُ الزَّمْعِيُّ ، وَوَقَفَهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ الْإِمَامُ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1970

    سَاعَتَانِ تُفْتَحُ فِيهِمَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَقَلَّ دَاعٍ تُرَدُّ عَلَيْهِ دَعْوَتُهُ ، حَضْرَةُ النِّدَاءِ بِالصَّلَاةِ ، وَالصَّفُّ فِي سَبِيلِ اللهِ " .

  • سنن البيهقي الكبرى · #6552

    ثِنْتَانِ لَا تُرَدَّانِ ، أَوْ : قَلَّمَا تُرَدَّانِ ؛ الدُّعَاءُ عِنْدَ النِّدَاءِ ، وَعِنْدَ الْبَأْسِ حِينَ يُلْحِمُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا . قَالَ مُوسَى : وَحَدَّثَنِي رِزْقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : وَتَحْتَ الْمَطَرِ .

  • المستدرك على الصحيحين · #724

    ثِنْتَانِ لَا تُرَدَّانِ - أَوْ قَلَّمَا تُرَدَّانِ - الدُّعَاءُ عِنْدَ النِّدَاءِ ، وَعِنْدَ الْبَأْسِ حِينَ يُلْحِمُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا . " هَذَا حَدِيثٌ يَنْفَرِدُ بِهِ مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ " . وَقَدْ يُرْوَى عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، وَمُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ . " مِمَّنْ يُوجَدُ عَنْهُ التَّفَرُّدُ . كذا في طبعة دار المعرفة ، ولعل الصواب: ( مهران ) .

  • المستدرك على الصحيحين · #2549

    وَتَحْتَ الْمَطَرِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • المنتقى · #1105

    ثِنْتَانِ لَا يُرَدَّانِ - أَوْ قَالَ مَا تُرَدَّانِ - الدُّعَاءُ عِنْدَ النِّدَاءِ وَعِنْدَ الْبَأْسِ حِينَ يُلْحِمُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا .