أَنَّهُ : أَتَى النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَ : " مَنْ أَنْتَ ؟ " قَالَ : أَنَا الَّذِي أَتَيْتُكَ عَامَ الْأَوَّلِ قَالَ : " كَأَنَّكَ كُنْتَ أَجْسَمَ مِمَّا أَجِدُ أَوْ أَحْسَنَ جِسْمًا مِمَّا أَرَى
أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَةٍ مَرَّةً ، [وفي رواية : أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ انْطَلَقَ فَعَادَ إِلَيْهِ بَعْدَ سَنَةٍ . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي مُوسَى : فَأَتَاهُ بَعْدَ سَنَةٍ وَقَدْ تَغَيَّرَتْ حَالُهُ وَهَيْئَتُهُ(١)] فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٢)] أَوَمَا [وفي رواية : أَمَا(٣)] [وفي رواية : هَلْ(٤)] تَعْرِفُنِي ؟ قَالَ : وَمَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا الْبَاهِلِيُّ الَّذِي أَتَيْتُكَ [وفي رواية : جِئْتُكَ(٥)] عَامَ أَوَّلَ [وفي رواية : فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ! أَنَا الرَّجُلُ الَّذِي أَتَيْتُكَ عَامَ الْأَوَّلِ(٦)] . قَالَ : فَإِنَّكَ أَتَيْتَنِي وَجِسْمُكَ وَلَوْنُكَ وَهَيْئَتُكَ حَسَنَةٌ ، [وفي رواية : فَذَكَرَ مِنْ حُسْنِ جِسْمِهِ(٧)] [وفي رواية : كَأَنَّكَ كُنْتَ أَجْسَمَ مِمَّا أَجِدُ أَوْ أَحْسَنَ جِسْمًا مِمَّا أَرَى(٨)] فَمَا بَلَغَ بِكَ مَا أَرَى ؟ [وفي رواية : فَمَا غَيَّرَكَ وَقَدْ كُنْتَ حَسَنَ الْهَيْئَةِ(٩)] [وفي رواية : فَمَا لِي أَرَى جِسْمَكَ نَاحِلًا ؟(١٠)] [وفي رواية : فَمَا بَالِي أَرَى جِسْمَكَ نَاحِلًا(١١)] فَقَالَ : إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَفْطَرْتُ بَعْدَكَ إِلَّا لَيْلًا [وفي رواية : قَالَ : مَا أَكَلْتُ طَعَامًا مُنْذُ فَارَقْتُكَ إِلَّا بِلَيْلٍ(١٢)] [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! مَا أَكَلْتُ طَعَامًا بِالنَّهَارِ ، مَا أَكَلْتُهُ إِلَّا بِاللَّيْلِ(١٣)] [وفي رواية : مَا أَفْطَرْتُ بَعْدَكَ نَهَارًا إِلَّا لَيْلًا(١٤)] [وفي رواية : مَا أَكَلْتُ طَعَامًا بِنَهَارٍ مُنْذُ بَايَعْتُكَ(١٥)] [وفي رواية : مَا طَعِمْتُ مُنْذُ فَارَقْتُكَ إِلَّا لَيْلًا(١٦)] قَالَ : مَنْ أَمَرَكَ أَنْ تُعَذِّبَ نَفْسَكَ ؟ [وفي رواية : لِمَ عَذَّبْتَ نَفْسَكَ(١٧)] ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَلِمَ عَذَّبْتَ نَفْسَكَ ؟(١٨)] صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ رَمَضَانَ [وفي رواية : فَصُمْ صَوْمَ الشَّهْرِ(١٩)] ، قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي ، قَالَ : فَصُمْ يَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ ، [وفي رواية : صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ وَيَوْمًا بَعْدَهُ(٢٠)] [وفي رواية : وَمِنْ كُلِّ شَهْرٍ يَوْمًا(٢١)] قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، [وفي رواية : قَالَ : زِدْنِي ؛ فَإِنَّ بِي قُوَّةً(٢٢)] وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي ، قَالَ : فَيَوْمَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ، [وفي رواية : وَيَوْمًا مِنْ كُلِّ شَهْرٍ(٢٣)] [وفي رواية : قَالَ : صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ يَوْمَيْنِ(٢٤)] قُلْتُ : إِنِّي [وفي رواية : فَإِنِّي(٢٥)] أَجِدُ قُوَّةً ، [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! إِنِّي أَقْوَى(٢٦)] وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي ، [وفي رواية : قَالَ : زِدْنِي فَإِنَّ بِي قُوَّةً(٢٧)] قَالَ : وَمَا تَبْغِي عَنْ شَهْرِ الصَّبْرِ ، وَيَوْمَيْنِ فِي الشَّهْرِ [وفي رواية : وَيَوْمَيْنِ بَعْدَهُ(٢٨)] ؟ قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، [وفي رواية : إِنِّي أَقْوَى(٢٩)] وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي ، قَالَ : فَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ ، [وفي رواية : صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ بَعْدَهُ(٣٠)] [وفي رواية : قَالَ : صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ . زَادَ عَبْدُ الْوَاحِدِ : مِنْ كُلِّ شَهْرٍ(٣١)] قَالَ : وَأَلْحَمَ عِنْدَ الثَّالِثَةِ ، فَمَا كَادَ ، قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، [وفي رواية : إِنِّي أَقْوَى(٣٢)] وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي ، [وفي رواية : قَالَ : زِدْنِي فَإِنَّ بِي قُوَّةً(٣٣)] قَالَ : فَمِنَ الْحُرُمِ ، [وفي رواية : وَصُمْ أَشْهُرَ الْحُرُمِ(٣٤)] وَأَفْطِرْ [وفي رواية : صُمْ مِنَ الْحُرُمِ وَاتْرُكْ . يَقُولُهَا ثَلَاثًا(٣٥)] [وفي رواية : صُمْ مِنَ الْحُرُمِ وَاتْرُكْ ، وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثَةِ فَضَمَّهَا ، ثُمَّ أَرْسَلَهَا(٣٦)] [وَفِي رِوَايَةِ مُوسَى قَالَ : زِدْنِي ، قَالَ : صُمْ مِنَ الْحُرُمِ وَاتْرُكْ . صُمْ مِنَ الْحُرُمِ وَاتْرُكْ . صُمْ مِنَ الْحُرُمِ وَاتْرُكْ . وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثِ فَضَمَّهَا ، ثُمَّ أَرْسَلَهَا(٣٧)]
- (١)سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·
- (٢)سنن أبي داود٢٤٢٤·سنن ابن ماجه١٨١٠·المعجم الكبير٢٠٣٩٤·سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·الأحاديث المختارة٣١٧٤٣١٧٥·
- (٣)سنن أبي داود٢٤٢٤·سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·الأحاديث المختارة٣١٧٥·
- (٤)السنن الكبرى٢٧٥٧·مسند عبد بن حميد٤٠٠·
- (٥)سنن أبي داود٢٤٢٤·المعجم الكبير٢٠٣٩٤·سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·الأحاديث المختارة٣١٧٤٣١٧٥·
- (٦)سنن ابن ماجه١٨١٠·
- (٧)السنن الكبرى٢٧٥٧·مسند عبد بن حميد٤٠٠·
- (٨)مصنف عبد الرزاق٧٩٢٧·
- (٩)سنن أبي داود٢٤٢٤·سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·الأحاديث المختارة٣١٧٥·
- (١٠)سنن ابن ماجه١٨١٠·المعجم الكبير٢٠٣٩٤·
- (١١)الأحاديث المختارة٣١٧٤·
- (١٢)سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·الأحاديث المختارة٣١٧٥·
- (١٣)سنن ابن ماجه١٨١٠·
- (١٤)السنن الكبرى٢٧٥٧·مسند عبد بن حميد٤٠٠·
- (١٥)المعجم الكبير٢٠٣٩٤·الأحاديث المختارة٣١٧٤·
- (١٦)مصنف عبد الرزاق٧٩٢٧·
- (١٧)سنن أبي داود٢٤٢٤·
- (١٨)سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·الأحاديث المختارة٣١٧٥·
- (١٩)مصنف عبد الرزاق٧٩٢٧·
- (٢٠)سنن ابن ماجه١٨١٠·
- (٢١)سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·الأحاديث المختارة٣١٧٥·
- (٢٢)سنن أبي داود٢٤٢٤·سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·الأحاديث المختارة٣١٧٥·
- (٢٣)سنن أبي داود٢٤٢٤·مصنف عبد الرزاق٧٩٢٧·
- (٢٤)سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·الأحاديث المختارة٣١٧٥·
- (٢٥)مسند عبد بن حميد٤٠٠·
- (٢٦)سنن ابن ماجه١٨١٠·المعجم الكبير٢٠٣٩٤·الأحاديث المختارة٣١٧٤·
- (٢٧)سنن أبي داود٢٤٢٤·سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·الأحاديث المختارة٣١٧٥·
- (٢٨)سنن ابن ماجه١٨١٠·المعجم الكبير٢٠٣٩٤·الأحاديث المختارة٣١٧٤·
- (٢٩)سنن ابن ماجه١٨١٠·المعجم الكبير٢٠٣٩٤·مصنف عبد الرزاق٧٩٢٧·السنن الكبرى٢٧٥٧·الأحاديث المختارة٣١٧٤·مسند عبد بن حميد٤٠٠·
- (٣٠)سنن ابن ماجه١٨١٠·المعجم الكبير٢٠٣٩٤·الأحاديث المختارة٣١٧٤·
- (٣١)سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·
- (٣٢)سنن ابن ماجه١٨١٠·المعجم الكبير٢٠٣٩٤·مصنف عبد الرزاق٧٩٢٧·السنن الكبرى٢٧٥٧·الأحاديث المختارة٣١٧٤·مسند عبد بن حميد٤٠٠·
- (٣٣)سنن أبي داود٢٤٢٤·سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·الأحاديث المختارة٣١٧٥·
- (٣٤)سنن ابن ماجه١٨١٠·المعجم الكبير٢٠٣٩٤·الأحاديث المختارة٣١٧٤·
- (٣٥)سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·الأحاديث المختارة٣١٧٥·
- (٣٦)سنن أبي داود٢٤٢٤·
- (٣٧)سنن البيهقي الكبرى٨٥١٦·