أَتَانِي جَبْرَائِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي وَمَنْ مَعِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ أَوْ قَالَ : بِالتَّلْبِيَةِ

[أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ(١)] أَتَانِي [وفي رواية : جَاءَنِي(٢)] جِبْرِيلُ [وفي رواية : جَبْرَائِيلُ(٣)] [وفي رواية : جَبْرَئِيلُ(٤)] ، عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ [لِي(٥)] : [يَا مُحَمَّدُ(٦)] إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَأْمُرَ [وفي رواية : مُرْ(٧)] أَصْحَابَكَ [أَوْ مَنْ مَعَكَ(٨)] [وفي رواية : فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَوْ مَنْ مَعِيَ(٩)] أَنْ يَرْفَعُوا [وفي رواية : يَرْفَعُونَ(١٠)] [وفي رواية : فَلْيَرْفَعُوا(١١)] أَصْوَاتَهُمْ [وفي رواية : يَجْهَرُوا(١٢)] بِالتَّلْبِيَةِ وَالْإِهْلَالِ [يُرِيدُ أَحَدَهُمَا(١٣)] [وفي رواية : أَوْ بِالْإِهْلَالِ(١٤)] [وَقَالَ : إِنَّهَا(١٥)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ(١٦)] [وفي رواية : فَإِنَّهَا(١٧)] [مِنْ شِعَارِ الْحَجِّ(١٨)] ، وَقَالَ رَوْحٌ : بِالتَّلْبِيَةِ أَوِ الْإِهْلَالِ ، [وفي رواية : وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : بِالْإِهْلَالِ وَالتَّلْبِيَةِ(١٩)] قَالَ : وَلَا أَدْرِي أَيَّنَا وَهَلَ ، أَنَا أَوْ عَبْدُ اللَّهِ أَوْ خَلَّادٌ ، فِي الْإِهْلَالِ أَوِ التَّلْبِيَةِ ؟

1. (١)سنن أبي داود١٨١٠·مسند أحمد١٦٧٦٥·المعجم الكبير٥١٧٩٦٦٤٩·مصنف ابن أبي شيبة١٥٢٨١·سنن البيهقي الكبرى٩١٠٢·سنن الدارقطني٢٥٠٧·شرح مشكل الآثار٦٨١٩·
2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة١٥٢٨١·السنن الكبرى٣٧٢١·
3. (٣)سنن أبي داود١٨١٠·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٩١٠٠٩١٠٢·المستدرك على الصحيحين١٦٥٨·
5. (٥)المعجم الكبير٦٦٥٠·السنن الكبرى٣٧٢١·شرح مشكل الآثار٦٨٢٠·
6. (٦)السنن الكبرى٣٧٢١·
7. (٧)مسند أحمد١٦٧٦٧·مسند الدارمي١٨٤٥·صحيح ابن خزيمة٢٨٨٢٢٨٨٤·المعجم الكبير٥١٧٩٦٦٥٠٦٦٥١٦٦٥٢·مسند الحميدي٨٧٣·السنن الكبرى٣٧٢١·المستدرك على الصحيحين١٦٥٨·شرح مشكل الآثار٦٨٢٠·
8. (٨)مسند الدارمي١٨٤٥·
9. (٩)المعجم الكبير٦٦٤٩·
10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة١٥٢٨١·
11. (١١)مسند أحمد١٦٧٦٧·
12. (١٢)المعجم الكبير٥١٧٩·
13. (١٣)سنن أبي داود١٨١٠·مسند أحمد١٦٧٦٥·سنن البيهقي الكبرى٩١٠١·شرح مشكل الآثار٦٨١٩·
14. (١٤)مسند أحمد١٦٧٦٥·مسند الدارمي١٨٤٥·المعجم الكبير٦٦٤٩·سنن البيهقي الكبرى٩١٠١·شرح مشكل الآثار٦٨١٩·
15. (١٥)المعجم الكبير٦٦٤٩·
16. (١٦)المعجم الكبير٦٦٥٠·
17. (١٧)المعجم الكبير٥١٧٩·
18. (١٨)المعجم الكبير٥١٧٩٦٦٤٩٦٦٥٠·
19. (١٩)صحيح ابن خزيمة٢٨٨٢٢٨٨٤·

• سنن أبي داود · #1810الإسناد · ٧ رواة

  أَتَانِي جَبْرَائِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي وَمَنْ مَعِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ أَوْ قَالَ : بِالتَّلْبِيَةِ يُرِيدُ : أَحَدَهُمَا .

• جامع الترمذي · #854الإسناد · ٧ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ وَالتَّلْبِيَةِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . حَدِيثُ خَلَّادٍ عَنْ أَبِيهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يَصِحُّ ، وَالصَّحِيحُ هُوَ عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ ، وَهُوَ خَلَّادُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ خَلَّادِ بْنِ سُوَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِيهِ .

• سنن النسائي · #2754الإسناد · ٧ رواة

  جَاءَنِي جِبْرِيلُ ، فَقَالَ لِي : يَا مُحَمَّدُ ، مُرْ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ .

• سنن ابن ماجه · #3019الإسناد · ٧ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ ، فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ .

• موطأ مالك · #685الإسناد · ٥ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ ، فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي ، أَوْ مَنْ مَعِي ، أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ أَوْ بِالْإِهْلَالِ يُرِيدُ أَحَدَهُمَا .

• مسند أحمد · #16754الإسناد · ٦ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ : مُرْ أَصْحَابَكَ ، فَلْيَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ . وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً : أَتَانِي جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #16765الإسناد · ٧ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَوْ مَنْ مَعِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ أَوْ بِالْإِهْلَالِ ، يُرِيدُ أَحَدَهُمَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #16766الإسناد · ٧ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ ، عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ : إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَأْمُرَ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ وَالْإِهْلَالِ ، وَقَالَ رَوْحٌ : بِالتَّلْبِيَةِ أَوِ الْإِهْلَالِ ، قَالَ : وَلَا أَدْرِي أَيَّنَا وَهَلَ ، أَنَا أَوْ عَبْدُ اللهِ أَوْ خَلَّادٌ ، فِي الْإِهْلَالِ أَوِ التَّلْبِيَةِ ؟ .

• مسند أحمد · #16767الإسناد · ٦ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَقَالَ : مُرْ أَصْحَابَكَ فَلْيَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ .

• مسند الدارمي · #1845الإسناد · ٧ رواة

  مُرْ أَصْحَابَكَ - أَوْ مَنْ مَعَكَ - أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ أَوْ بِالْإِهْلَالِ .

• مسند الدارمي · #1846الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . ، ، ، ،

• صحيح ابن حبان · #3807الإسناد · ٨ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ ، فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ .

• صحيح ابن خزيمة · #2882الإسناد · ٧ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : مُرْ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ . وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : " بِالْإِهْلَالِ وَالتَّلْبِيَةِ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : يعلمه . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : والعلم . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : مع .

• صحيح ابن خزيمة · #2884الإسناد · ٧ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : مُرْ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ . وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : " بِالْإِهْلَالِ وَالتَّلْبِيَةِ .

• المعجم الكبير · #5179الإسناد · ٨ رواة

  مُرْ أَصْحَابَكَ أَنْ يَجْهَرُوا بِالتَّلْبِيَةِ ؛ فَإِنَّهَا مِنْ شِعَارِ الْحَجِّ ، [ وَلَمْ يَذْكُرْ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ ] .

• المعجم الكبير · #6649الإسناد · ٨ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَوْ مَنْ مَعِيَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ ، أَوْ بِالْإِهْلَالِ ، وَقَالَ : إِنَّهَا مِنْ شِعَارِ الْحَجِّ .

• المعجم الكبير · #6650الإسناد · ٨ رواة

  وَكَانَ ابْنُ جُرَيْجٍ كَتَمَنِي حَدِيثًا ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، لَمْ أُخْبِرْهُ ، فَلَمَّا خَرَجَ إِلَى الْمَدِينَةِ حَدَّثْتُهُ بِهِ ، فَقَالَ لِي : يَا أَعْوَرُ ، تُخَبِّئُ عَنَّا الْأَحَادِيثَ ، فَإِذَا ذَهَبَ أَهْلُهَا أَخْبَرْتَنَا بِهَا ، لَا أَرْوِيهِ عَنْكَ ، فَكَتَبَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ بِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، وَكَانَ ابْنُ جُرَيْجٍ يُحَدِّثُ بِهِ فِي كُتُبِهِ : كَتَبَ إِلَيَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ .

• المعجم الكبير · #6651الإسناد · ٨ رواة

  مُرْ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ ، أَوْ قَالَ : بِالتَّلْبِيَةِ .

• المعجم الكبير · #6652الإسناد · ٩ رواة

  مُرْ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ أَوِ الْإِهْلَالِ لَا أَدْرِي أَيُّنَا وَهِلَ أَنَا أَوْ عَبْدُ الْمَلِكِ فِي الْإِهْلَالِ وَالتَّلْبِيَةِ .

• المعجم الكبير · #6653الإسناد · ٩ رواة

  حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِثْلَهُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #15281الإسناد · ٦ رواة

  جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي يَرْفَعُونَ أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #9100الإسناد · ١٠ رواة

  أَتَانِي جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ أَوْ بِالتَّلْبِيَةِ أَوْ أَحَدِهِمَا . عَبْدُ الْمَلِكِ هَذَا هُوَ ابْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #9101الإسناد · ١٠ رواة

  وَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَوْ مَنْ مَعِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ أَوْ بِالْإِهْلَالِ " . . يُرِيدُ أَحَدَهُمَا . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ . أَنَّأَنَّأَنَّ

• سنن البيهقي الكبرى · #9102الإسناد · ٩ رواة

  أَتَانِي جَبْرَئِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الْحُمَيْدِيُّ وَغَيْرُهُ ، عَنْ سُفْيَانَ . وَرَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، فَذَكَرَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا خَلَّادٍ فِي إِسْنَادِهِ . وَالصَّحِيحُ رِوَايَةُ مَالِكٍ وَابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَذَلِكَ قَالَهُ الْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُ .

• سنن الدارقطني · #2507الإسناد · ٨ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ . لَفْظُهُمَا سَوَاءٌ .

• مسند الحميدي · #873الإسناد · ٦ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ : مُرْ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ ، أَوْ قَالَ بِالتَّلْبِيَةِ » ، قَالَ سُفْيَانُ : وَكَانَ ابْنُ جُرَيْجٍ كَتَمَنِي حَدِيثًا ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ لَمْ أُخْبِرْهُ بِهِ ، فَلَمَّا خَرَجَ إِلَى الْمَدِينَةِ حَدَّثْتُهُ بِهِ فَقَالَ لِي : يَا عَوْفُ تُخْفِي عَنَّا الْأَحَادِيثَ ، فَإِذَا ذَهَبَ أَهْلُهَا أَخْبَرْتَنَا بِهَا ، لَا أَرْوِيهِ عَنْكَ ، أَتُرِيدُ أَرْوِيهِ عَنْكَ ؟ وَكَتَبَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ فَكَتَبَ إِلَيْهِ بِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَكَانَ ابْنُ جُرَيْجٍ يُحَدِّثُ بِهِ كَتَبَ إِلَيَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: حديث السائب . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية ، زيادة : رضي الله عنه .

• السنن الكبرى · #3721الإسناد · ٧ رواة

  جَاءَنِي جِبْرِيلُ ، فَقَالَ لِي : يَا مُحَمَّدُ ، مُرْ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ .

• المستدرك على الصحيحين · #1658الإسناد · ٩ رواة

  أَتَانِي جَبْرَئِيلُ ، فَقَالَ : مُرْ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ وَالتَّلْبِيَةِ . وَقَدْ قِيلَ : عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ :

• المنتقى · #452الإسناد · ٧ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ ، أَوْ بِالتَّلْبِيَةِ .

• شرح مشكل الآثار · #6818الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ جِبْرِيلَ أَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ . كذا في طبعة الرسالة من شرح مشكل الآثار ، والصواب عبد الملك بن أبي بن بكر بن عبد الرحمن كما في طرق تخريج الحديث وذكره المزي في تحفة الأشراف على الصواب

• شرح مشكل الآثار · #6819الإسناد · ٨ رواة

  أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي وَمَنْ مَعِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ أَوْ بِالْإِهْلَالِ - يُرِيدُ أَحَدَهُمَا - . فَكَانَ هَذَا الْحَدِيثُ مِمَّا قَدِ اجْتَمَعَ مَالِكٌ وَسُفْيَانُ عَلَى حَدِيثِهِمَا بِهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ سَمَاعًا مِنْهُمَا إِيَّاهُ كَمَا ذَكَرْنَا ، وَقَدْ كَانَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَ فَقَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ يَقُولُ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ خَلَّادُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ خَلَّادِ بْنِ سُوَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِيهِ - السَّائِبِ بْنِ خَلَّادٍ - أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ : اللهُ يَأْمُرُكَ أَنْ تَأْمُرَ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ أَوْ بِالْإِهْلَالِ .

• شرح مشكل الآثار · #6820الإسناد · ٨ رواة

  مُرْ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ أَوْ قَالَ : بِالتَّلْبِيَةِ . قَالَ سُفْيَانُ : أَتَيْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ لَمَّا خَرَجَ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ فَحَدَّثْتُهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، فَقَالَ لِي : مَا أَنْتَ بِمُسْلِمٍ تَسْمَعُ الْحَدِيثَ ثُمَّ تَكْتُمُنِي حَتَّى إِذَا خَرَجَ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ تَجِيئُنِي بِحَدِيثِهِ لِأُحَدِّثَ بِهِ عَنْكَ ؟ لَا ، إِلَّا أَنْ يَكْتُبَ بِهِ إِلَيَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، فَكَانَ ابْنُ جُرَيْجٍ يُحَدِّثُ بِهِ : كَتَبَ بِهِ إِلَيَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ . وَقَدْ خَالَفَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ وَفِي رِوَايَتِهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذَكَرَ أَنَّهُ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ لَا السَّائِبُ بْنُ خَلَّادٍ الْأَنْصَارِيُّ .