نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ

نَهَى [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] [عَنْ(٢)] [وفي رواية : زَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] أَنْ يُبَالَ [وفي رواية : عَنِ الْبَوْلِ(٤)] فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ثُمَّ يُتَوَضَّأُ فِيهِ [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الْجَارِي(٥)]

1. (١)صحيح مسلم٦٢٤·سنن ابن ماجه٣٧٠·مسند أحمد١٤٨٢٣١٤٩٣٣·صحيح ابن حبان١٢٥٤·المعجم الأوسط١٧٥٢·مصنف ابن أبي شيبة١٥٠٨·السنن الكبرى٣٢·
2. (٢)صحيح مسلم٦٢٤·سنن ابن ماجه٣٧٠·مسند أحمد١٤٨٢٣١٤٩٣٣·صحيح ابن حبان١٢٥٤·المعجم الأوسط١٧٥٢·مصنف ابن أبي شيبة١٥٠٨·سنن البيهقي الكبرى٤٧١·السنن الكبرى٣٢·شرح معاني الآثار٢١·
3. (٣)مسند أحمد١٤٨٢٣·
4. (٤)السنن الكبرى٣٢·
5. (٥)المعجم الأوسط١٧٥٢·

• صحيح مسلم · #624الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ .

• سنن النسائي · #35الإسناد · ٥ رواة

  نَّهْيُ عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ 35 35 / 1 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ .

• سنن ابن ماجه · #370الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى عَنْ أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ .

• مسند أحمد · #14823الإسناد · ٥ رواة

  زَجَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ .

• مسند أحمد · #14933الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ .

• صحيح ابن حبان · #1254الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى عَنْ أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ .

• المعجم الأوسط · #1752الإسناد · ٧ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الْجَارِي . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ إِلَّا الْحَارِثُ . كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( المتوكل بن محمد بن أبي سورة )

• مصنف ابن أبي شيبة · #1508الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : حدثنا أبو بكر قال .

• سنن البيهقي الكبرى · #471الإسناد · ٨ رواة

  نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى .

• السنن الكبرى · #32الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ .

• شرح معاني الآثار · #21الإسناد · ٧ رواة

  نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ثُمَّ يُتَوَضَّأُ فِيهِ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَلَمَّا خَصَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَاءَ الرَّاكِدَ الَّذِي لَا يَجْرِي دُونَ الْمَاءِ الْجَارِي ، عَلِمْنَا بِذَلِكَ أَنَّهُ إِنَّمَا فَصَلَ ذَلِكَ لِأَنَّ النَّجَاسَةَ تُدَاخِلُ الْمَاءَ الَّذِي لَا يَجْرِي ، وَلَا تُدَاخِلُ الْمَاءَ الْجَارِيَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْضًا فِي غَسْلِ الْإِنَاءِ مِنْ وُلُوغِ الْكَلْبِ مَا سَنَذْكُرُهُ فِي غَيْرِ هَذَا الْمَوْضِعِ مِنْ كِتَابِنَا هَذَا إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فَذَلِكَ دَلِيلٌ عَلَى نَجَاسَةِ الْإِنَاءِ وَنَجَاسَةِ مَائِهِ وَلَيْسَ ذَلِكَ بِغَالِبٍ عَلَى رِيحِهِ وَلَا عَلَى لَوْنِهِ ، وَلَا عَلَى طَعْمِهِ . فَتَصْحِيحُ مَعَانِي هَذِهِ الْآثَارِ يُوجِبُ فِيمَا ذَكَرْنَا مِنْ هَذَا الْبَابِ مِنْ مَعَانِي حَدِيثِ بِيرِ بُضَاعَةَ مَا وَصَفْنَا لِتَتَّفِقَ مَعَانِي ذَلِكَ ، وَمَعَانِي هَذِهِ الْآثَارِ ، وَلَا تَتَضَادَّ . فَهَذَا حُكْمُ الْمَاءِ الَّذِي لَا يَجْرِي إِذَا وَقَعَتْ فِيهِ النَّجَاسَةُ مِنْ طَرِيقِ تَصْحِيحِ مَعَانِي الْآثَارِ . غَيْرَ أَنَّ قَوْمًا وَقَّتُوا فِي ذَلِكَ شَيْئًا فَقَالُوا : إِذَا كَانَ الْمَاءُ مِقْدَارَ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ خَبَثًا ، وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِمَا .