حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا الْمُتَوَكِّلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوْرَةَ [١]قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الْجَارِي
أخرجه مسلم في "صحيحه" (1 / 162) برقم: (624) وابن حبان في "صحيحه" (4 / 60) برقم: (1254) والنسائي في "المجتبى" (1 / 33) برقم: (35) والنسائي في "الكبرى" (1 / 85) برقم: (32) وابن ماجه في "سننه" (1 / 226) برقم: (370) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 97) برقم: (471) وأحمد في "مسنده" (6 / 3099) برقم: (14823) ، (6 / 3118) برقم: (14933) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (2 / 130) برقم: (1508) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 15) برقم: (21) والطبراني في "الأوسط" (2 / 208) برقم: (1752)
نَهَى [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] [عَنْ(٢)] [وفي رواية : زَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] أَنْ يُبَالَ [وفي رواية : عَنِ الْبَوْلِ(٤)] فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ثُمَّ يُتَوَضَّأُ فِيهِ [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الْجَارِي(٥)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1752 1749 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا الْمُتَوَكِّلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوْرَةَ قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الْجَارِي . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ إِلَّا الْحَارِثُ . كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( المتوكل بن محمد بن أبي سورة )