أَوَ مَا عَلِمْتُمْ مَا لَقِيَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ ؟ كَانَ إِذَا أَصَابَ أَحَدَهُمُ شَيْءٌ مِنَ الْبَوْلِ قَرَضَهُ بِالْمِقْرَاضِ ، فَنَهَاهُمْ عَنْ ذَلِكَ ، فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ
انْطَلَقْتُ أَنَا وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِي [وفي رواية : الْعَاصِ(١)] [وفي رواية : كُنت أَنَا وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ جَالِسَيْنِ(٢)] ، فَخَرَجَ [وفي رواية : فَجَاءَ(٣)] [عَلَيْنَا(٤)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٥)] وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ [وفي رواية : وَبِيَدِهِ(٦)] [وفي رواية : وَفِي يَدِهِ(٧)] دَرَقَةٌ أَوْ شِبْهُ [وفي رواية : كَهَيْئَةِ(٨)] الدَّرَقَةِ [وفي رواية : شَبِيهَةٌ بِالدَّرَقَةِ(٩)] [وفي رواية : شَبَهُهَا(١٠)] ، فَجَلَسَ ، فَاسْتَتَرَ [وفي رواية : ثُمَّ اسْتَتَرَ(١١)] بِهَا ، فَبَالَ [وفي رواية : ثُمَّ بَالَ(١٢)] [إِلَيْهَا(١٣)] وَهُوَ جَالِسٌ [وفي رواية : فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ(١٤)] [خَلْفَهَا(١٥)] [فَبَالَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٦)] ، فَقُلْتُ أَنَا وَصَاحِبِي [وفي رواية : لِصَاحِبِي(١٧)] : انْظُرْ [وفي رواية : أَلَا تَرَى(١٨)] إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَيْفَ [وفي رواية : فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ(١٩)] [وفي رواية : فَقَالَ بَعْضُهُمُ(٢٠)] [انْظُرُوا إِلَيْهِ(٢١)] يَبُولُ [وفي رواية : أَيَبُولُ(٢٢)] كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ [فَتَكَلَّمْنَا فِيمَا بَيْنَنَا(٢٣)] [وفي رواية : فَقُلْنَا : تبول يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ(٢٤)] ، وَهُوَ جَالِسٌ ، [فَسَمِعَ ذَلِكَ(٢٥)] [وفي رواية : فَسَمِعَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٦)] [قَالَ(٢٧)] فَأَتَانَا [وفي رواية : فَجَاءَنَا(٢٨)] فَقَالَ : [وَيْحَكَ(٢٩)] أَمَا عَلِمْتُمْ [وفي رواية : أَلَا تَدْرُونَ(٣٠)] [وفي رواية : أَمَا عَلِمْتَ(٣١)] [وفي رواية : أَلَمْ تَعْلَمُوا(٣٢)] مَا لَقِيَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، كَانَ إِذَا أَصَابَ أَحَدًا مِنْهُمْ [وفي رواية : كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ(٣٣)] شَيْءٌ مِنَ الْبَوْلِ [وفي رواية : كَانَ الرَّجُلُ مِنْهُمْ إِذَا أَصَابَهُ الشَّيْءُ مِنَ الْبَوْلِ(٣٤)] قَرَضَهُ بِالْمِقْرَاضِ [وفي رواية : قَرَضُوهُ(٣٥)] [وفي رواية : قَرَضُوا(٣٦)] [بِالْمَقَارِيضِ(٣٧)] [وفي رواية : قَطَعُوهُ بِالْمَقَارِيضِ(٣٨)] . [قَالَ(٣٩)] فَنَهَاهُمْ عَنْ ذَلِكَ [فَتَرَكُوهُ(٤٠)] فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ [وفي رواية : بَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – جَالِسًا وَهُوَ مُسْتَتِرٌ بِحَجَفَةٍ(٤١)] [وفي رواية : بِجُحْفَةٍ(٤٢)] [فَقَالُوا : يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا أَصَابَ أَحَدَهُمُ الْبَوْلُ قَرَضَهُ بِالْمَقَارِيضِ ، فَنَهَاهُمْ(٤٣)] [وفي رواية : وَنَهَاهُمْ(٤٤)] [صَاحِبُهُمْ عَنْ ذَاكَ فَهُوَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ(٤٥)]
- (١)سنن أبي داود٢٢·مسند أحمد١٧٩٧٠·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٣·سنن البيهقي الكبرى٤٩٥·المستدرك على الصحيحين٦٦٢·المنتقى١٣٩·شرح مشكل الآثار٦١٢٠·
- (٢)مسند أحمد١٧٩٧٠·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٣·سنن البيهقي الكبرى٤٩٥·المنتقى١٣٩·
- (٣)شرح مشكل الآثار٦١٢٠·
- (٤)سنن ابن ماجه٣٧٣·مسند أحمد١٧٩٦٨١٧٩٧٠·صحيح ابن حبان٣١٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٢١٢١٦٣·سنن البيهقي الكبرى٤٩٥·السنن الكبرى٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·المستدرك على الصحيحين٦٦٢·المنتقى١٣٩·
- (٥)المستدرك على الصحيحين٦٦٢٦٦٣·
- (٦)المستدرك على الصحيحين٦٦٢·
- (٧)سنن ابن ماجه٣٧٣·مسند أحمد١٧٩٦٨·صحيح ابن حبان٣١٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٢·سنن البيهقي الكبرى٤٩٥·السنن الكبرى٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·المنتقى١٣٩·
- (٨)مسند أحمد١٧٩٦٨·صحيح ابن حبان٣١٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٢·السنن الكبرى٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·
- (٩)المستدرك على الصحيحين٦٦٢·
- (١٠)مسند أحمد١٧٩٧٠·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٣·
- (١١)سنن أبي داود٢٢·
- (١٢)سنن أبي داود٢٢·صحيح ابن حبان٣١٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٣·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·
- (١٣)سنن ابن ماجه٣٧٣·صحيح ابن حبان٣١٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٢·السنن الكبرى٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·
- (١٤)سنن ابن ماجه٣٧٣·مسند أحمد١٧٩٦٨·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٢·السنن الكبرى٢٦·
- (١٥)
- (١٦)مسند أحمد١٧٩٦٨·
- (١٧)المستدرك على الصحيحين٦٦٢·
- (١٨)المستدرك على الصحيحين٦٦٢·
- (١٩)مسند أحمد١٧٩٦٨·صحيح ابن حبان٣١٣٢·السنن الكبرى٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·
- (٢٠)سنن ابن ماجه٣٧٣·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٢·
- (٢١)سنن أبي داود٢٢·سنن ابن ماجه٣٧٣·مسند أحمد١٧٩٦٨·صحيح ابن حبان٣١٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·
- (٢٢)مسند أحمد١٧٩٧٠·
- (٢٣)سنن البيهقي الكبرى٤٩٥·
- (٢٤)مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٣·
- (٢٥)سنن أبي داود٢٢·
- (٢٦)سنن ابن ماجه٣٧٣·مسند أحمد١٧٩٦٨·صحيح ابن حبان٣١٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·
- (٢٧)سنن أبي داود٢٢·سنن ابن ماجه٣٧٣٣٧٤·مسند أحمد١٧٩٦٨١٧٩٧٠·صحيح ابن حبان٣١٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٢١٢١٦٣·سنن البيهقي الكبرى٤٩٥٥١٤·مسند الحميدي٩٠٣·السنن الكبرى٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·المستدرك على الصحيحين٦٦٢٦٦٣·المنتقى١٣٩·شرح مشكل الآثار٦١٢٠٦١٢١·
- (٢٨)مسند أحمد١٧٩٧٠·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٣·
- (٢٩)سنن ابن ماجه٣٧٣·مسند أحمد١٧٩٦٨·صحيح ابن حبان٣١٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·
- (٣٠)المستدرك على الصحيحين٦٦٢·
- (٣١)سنن ابن ماجه٣٧٣·مسند أحمد١٧٩٦٨·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·
- (٣٢)سنن أبي داود٢٢·
- (٣٣)سنن أبي داود٢٢·سنن ابن ماجه٣٧٣·مسند أحمد١٧٩٦٨·صحيح ابن حبان٣١٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٢·السنن الكبرى٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·
- (٣٤)مسند أحمد١٧٩٧٠·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٣·
- (٣٥)سنن ابن ماجه٣٧٣·مسند أحمد١٧٩٦٨·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٢·سنن البيهقي الكبرى٤٩٥·المنتقى١٣٩·
- (٣٦)صحيح ابن حبان٣١٣٢·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·
- (٣٧)سنن ابن ماجه٣٧٣·مسند أحمد١٧٩٦٨·صحيح ابن حبان٣١٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٢·مسند الحميدي٩٠٣·السنن الكبرى٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·المستدرك على الصحيحين٦٦٣·شرح مشكل الآثار٦١٢١·
- (٣٨)السنن الكبرى٢٦·
- (٣٩)سنن أبي داود٢٢·سنن ابن ماجه٣٧٣٣٧٤·مسند أحمد١٧٩٦٨١٧٩٧٠·صحيح ابن حبان٣١٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٢١٢١٦٣·سنن البيهقي الكبرى٤٩٥٥١٤·مسند الحميدي٩٠٣·السنن الكبرى٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٢·المستدرك على الصحيحين٦٦٢٦٦٣·المنتقى١٣٩·شرح مشكل الآثار٦١٢٠٦١٢١·
- (٤٠)سنن البيهقي الكبرى٤٩٥·
- (٤١)مسند الحميدي٩٠٣·
- (٤٢)المستدرك على الصحيحين٦٦٣·
- (٤٣)مسند الحميدي٩٠٣·
- (٤٤)المستدرك على الصحيحين٦٦٣·
- (٤٥)مسند الحميدي٩٠٣·