حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

رَكِبْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفِينَةٍ مِنَ الْفُسْطَاطِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَدَفَعَ ، ثُمَّ قَرَّبَ غَدَاءَهُ

١٠ أحاديث٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٢/٦٦١٧) برقم ٢٧٨٢٤

رَكِبْتُ [وفي رواية : كُنْتُ(١)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَافَرَ(٢)] مَعَ أَبِي بَصْرَةَ [الْغِفَارِيِّ - صَاحِبِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] مِنَ الْفُسْطَاطِ إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ فِي سَفِينَةٍ [وفي رواية : رَكِبْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ السَّفِينَةَ ، وَهُوَ يُرِيدُ الْإِسْكَنْدَرِيَّةَ(٤)] [وفي رواية : أَنَّ أَبَا بَصْرَةَ خَرَجَ فِي رَمَضَانَ مِنَ الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ(٥)] ، فَلَمَّا دَفَعْنَا [وفي رواية : دَفَعُوا(٦)] [وفي رواية : فَدَفَعَ(٧)] مِنْ مَرْسَانَا أَمَرَ بِسُفْرَتِهِ فَقُرِّبَتْ [وفي رواية : فَقَرَّبَ غَدَاءَهُ(٨)] [وفي رواية : أُتِيَ بِطَعَامِهِ(٩)] [وفي رواية : ثُمَّ قَرَّبَ غَدَاءَهُ(١٠)] [وفي رواية : فَرُفِعَ ، ثُمَّ قُرِّبَ غَدَاؤُهُ(١١)] [وفي رواية : دَعَا بِطَعَامٍ وَنَحْنُ نَنْظُرُ إِلَى الْفُسْطَاطِ(١٢)] ، ثُمَّ دَعَانِي إِلَى الْغَدَاءِ وَذَلِكَ فِي [شَهْرِ(١٣)] رَمَضَانَ [وفي رواية : قَالَ جَعْفَرٌ فِي حَدِيثِهِ : فَلَمْ يُجَاوِزِ الْبُيُوتَ حَتَّى دَعَا بِالسُّفْرَةِ قَالَ : اقْتَرِبْ(١٤)] ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا بَصْرَةَ ، وَاللَّهِ مَا تَغَيَّبَتْ [وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ : لَمْ تَغِبْ(١٥)] عَنَّا مَنَازِلُنَا بَعْدُ ؟ [وفي رواية : قَالَ : قُلْتُ : أَلَسْتَ تَرَى الْبُيُوتَ ؟(١٦)] [وفي رواية : أَلَيْسَ نَحْنُ فِي الْبُيُوتِ(١٧)] [وفي رواية : أَلَسْتَ بَيْنَ الْبُيُوتِ(١٨)] [وفي رواية : فَقُلْتُ لَهُ : تَأْكُلُ وَلَوْ نُرِيدُ أَنْ نَنْظُرَ إِلَى الْفُسْطَاطِ نَظَرْنَا إِلَيْهِ ؟(١٩)] فَقَالَ [وفي رواية : قَالَ أَبُو بَصْرَةَ(٢٠)] : أَتَرْغَبُ [وفي رواية : تَرْغَبُ(٢١)] [وفي رواية : أَرَغِبْتَ(٢٢)] [وفي رواية : أَتَرْغَبُونَ(٢٣)] عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وَأَصْحَابِهِ(٢٤)] ؟ قُلْتُ : لَا . قَالَ : فَكُلْ . [قَالَ جَعْفَرٌ فِي حَدِيثِهِ فَأَكَلَ(٢٥)] فَلَمْ نَزَلْ [وفي رواية : فَمَا زِلْنَا(٢٦)] مُفْطِرِينَ حَتَّى بَلَغْنَا مَاحُوزَنَا [وفي رواية : حَتَّى بَلَغُوا مَكَانَ كَذَا وَكَذَا(٢٧)] [وفي رواية : فَأَفْطَرَ(٢٨)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٢٤١٠·سنن البيهقي الكبرى٨٢٧٥·
  2. (٢)المعجم الكبير٢١٦٨·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٨٢٧٥·
  4. (٤)مسند أحمد٢٧٨٢٥·
  5. (٥)مسند أحمد٢٤٣١٥·
  6. (٦)المعجم الكبير٢١٦٨·
  7. (٧)مسند أحمد٢٧٨٢٣·مسند الدارمي١٧٤٩·صحيح ابن خزيمة٢٢٦٣·سنن البيهقي الكبرى٨٢٧٥·
  8. (٨)مسند الدارمي١٧٤٩·
  9. (٩)مسند أحمد٢٤٣١٥·
  10. (١٠)صحيح ابن خزيمة٢٢٦٣·المعجم الكبير٢١٦٧·سنن البيهقي الكبرى٨٢٧٥·
  11. (١١)سنن أبي داود٢٤١٠·
  12. (١٢)المعجم الكبير٢١٦٨·
  13. (١٣)صحيح ابن خزيمة٢٢٦٣·
  14. (١٤)سنن أبي داود٢٤١٠·سنن البيهقي الكبرى٨٢٧٥·
  15. (١٥)مسند أحمد٢٤٣١٥·
  16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى٨٢٧٥·
  17. (١٧)المعجم الكبير٢١٦٧·
  18. (١٨)مسند أحمد٢٧٨٢٣·
  19. (١٩)المعجم الكبير٢١٦٨·
  20. (٢٠)سنن أبي داود٢٤١٠·سنن البيهقي الكبرى٨٢٧٥·
  21. (٢١)المعجم الكبير٢١٦٨·
  22. (٢٢)مسند أحمد٢٧٨٢٣·مسند الدارمي١٧٤٩·المعجم الكبير٢١٦٧·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٤٣١٥·
  24. (٢٤)المعجم الكبير٢١٦٨·
  25. (٢٥)سنن أبي داود٢٤١٠·سنن البيهقي الكبرى٨٢٧٥·
  26. (٢٦)مسند أحمد٢٤٣١٥·
  27. (٢٧)مسند أحمد٢٤٣١٥·
  28. (٢٨)المعجم الكبير٢١٦٨·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح١
  • تأويل مختلف الحديث32 - قَالُوا : حَدِيثَانِ فِي الصَّوْمِ مُتَنَاقِضَانِ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ قَالُوا : رُوِّيتُمْ فِي غَيْرِ حَدِيثٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ . ثُمَّ رُوِّيتُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صِيَامُ رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ كَفِطْرِهِ فِي الْحَضَرِ . قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : وَنَحْنُ نَقُولُ : إِنَّ هَذَا مِنْ …
الأحاديث١٠ / ١٠
  • سنن أبي داود · #2410

    كُنْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفِينَةٍ مِنَ الْفُسْطَاطِ فِي رَمَضَانَ فَرُفِعَ ، ثُمَّ قُرِّبَ غَدَاؤُهُ ، قَالَ جَعْفَرٌ فِي حَدِيثِهِ : فَلَمْ يُجَاوِزِ الْبُيُوتَ حَتَّى دَعَا بِالسُّفْرَةِ ، قَالَ : اقْتَرِبْ ، قُلْتُ : أَلَسْتَ تَرَى الْبُيُوتَ ؟ قَالَ أَبُو بَصْرَةَ : أَتَرْغَبُ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : جَعْفَرٌ فِي حَدِيثِهِ : فَأَكَلَ .

  • مسند أحمد · #24315

    أَنَّ أَبَا بَصْرَةَ خَرَجَ فِي رَمَضَانَ مِنَ الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ أُتِيَ بِطَعَامِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : لَمْ تَغِبْ عَنَّا مَنَازِلُنَا بَعْدُ ، فَقَالَ : أَتَرْغَبُونَ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : فَمَا زِلْنَا مُفْطِرِينَ حَتَّى بَلَغُوا مَكَانَ كَذَا وَكَذَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : فأتي .

  • مسند أحمد · #27823

    رَكِبْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفِينَةٍ مِنَ الْفُسْطَاطِ فِي رَمَضَانَ [فَدَفَعَ] ، ثُمَّ قُرِّبَ غَدَاؤُهُ ، ثُمَّ قَالَ : اقْتَرِبْ . فَقُلْتُ : أَلَسْتَ بَيْنَ الْبُيُوتِ ؟ فَقَالَ أَبُو بَصْرَةَ : أَرَغِبْتَ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : يعني ابن أبي أيوب . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : جبر . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #27824

    رَكِبْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ مِنَ الْفُسْطَاطِ إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ فِي سَفِينَةٍ ، فَلَمَّا دَفَعْنَا مِنْ مَرْسَانَا أَمَرَ بِسُفْرَتِهِ فَقُرِّبَتْ ، ثُمَّ دَعَانِي إِلَى الْغَدَاءِ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا بَصْرَةَ ، وَاللهِ مَا تَغَيَّبَتْ عَنَّا مَنَازِلُنَا بَعْدُ ؟ فَقَالَ : أَتَرْغَبُ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْتُ : لَا . قَالَ : فَكُلْ . فَلَمْ نَزَلْ مُفْطِرِينَ حَتَّى بَلَغْنَا مَاحُوزَنَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : جبر .

  • مسند أحمد · #27825

    رَكِبْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ السَّفِينَةَ ، وَهُوَ يُرِيدُ الْإِسْكَنْدَرِيَّةَ ... فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : جبر .

  • مسند الدارمي · #1749

    رَكِبْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ سَفِينَةً مِنَ الْفُسْطَاطِ فِي رَمَضَانَ ، فَدَفَعَ فَقَرَّبَ غَدَاءَهُ ثُمَّ قَالَ : اقْتَرِبْ . فَقُلْتُ : أَلَسْتَ تَرَى الْبُيُوتَ ؟ فَقَالَ أَبُو بَصْرَةَ : أَرَغِبْتَ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ .

  • صحيح ابن خزيمة · #2263

    رَكِبْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفِينَةٍ مِنَ الْفُسْطَاطِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَدَفَعَ ، ثُمَّ قَرَّبَ غَدَاءَهُ ، فَقَالَ : اقْتَرِبْ ، فَقُلْتُ : أَلَسْتَ تَرَى الْبُيُوتَ ؟ فَقَالَ أَبُو بَصْرَةَ : أَتَرْغَبُ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : " لَسْتُ أَعْرِفُ كُلَيْبَ بْنَ ذُهْلٍ ، وَلَا عُبَيْدَ بْنَ جَبْرٍ ، وَلَا أَقْبَلُ [دِينَ] مَنْ لَا أَعْرِفُهُ بِعَدَالَةٍ " . ما بين المعقوفين غير موجود في طبعة المكتب الإسلامي .

  • المعجم الكبير · #2167

    حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ كُلَيْبَ بْنَ ذُهْلٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ جَبْرٍ ، قَالَ : رَكِبْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَفِينَةً مِنَ الْفُسْطَاطِ ثُمَّ قَرَّبَ غَدَاءَهُ ، ثُمَّ قَالَ لِي : " اقْتَرِبْ فَقُلْتُ : أَلَيْسَ نَحْنُ فِي الْبُيُوتِ ؟ فَقَالَ أَبُو بَصْرَةَ : " أَرَغِبْتَ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ " .

  • المعجم الكبير · #2168

    أَنَّهُ سَافَرَ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ فِي رَمَضَانَ ، فَلَمَّا دَفَعُوا مِنَ الْفُسْطَاطِ دَعَا بِطَعَامٍ وَنَحْنُ نَنْظُرُ إِلَى الْفُسْطَاطِ ، فَقُلْتُ لَهُ : تَأْكُلُ وَلَوْ نُرِيدُ أَنْ نَنْظُرَ إِلَى الْفُسْطَاطِ نَظَرْنَا إِلَيْهِ ؟ فَقَالَ : " تَرْغَبُ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ ؟ فَأَفْطَرَ " .

  • سنن البيهقي الكبرى · #8275

    فَلَمْ يُجَاوِزِ الْبُيُوتَ حَتَّى دَعَا بِالسُّفْرَةِ قَالَ : اقْتَرِبْ ، قَالَ : قُلْتُ : أَلَسْتَ تَرَى الْبُيُوتَ ؟ قَالَ أَبُو بَصْرَةَ : أَتَرْغَبُ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ جَعْفَرٌ فِي حَدِيثِهِ : فَأَكَلَ .